轉貼自[木村拓哉-What's up smap]
謝謝Tina同意轉貼
99' 8/13 What's up SMAP
by Amy
木村「大家～、暑假快樂嗎～？去了海邊了嗎～？在海邊做了嗎～！？
(做什麼啊？你這個色鬼！)為了這樣的大家，所以今天的openning！」
『VACATION』 GO-GO'S
木村「大家晚安！木村拓哉的What's up SMAP就要開始了！今天的openning呢啊、
要讓大家費神了、大家的暑假是怎麼過的呢？所以囉我才想讓大家聽一聽
GO-GO'S的『VACATION』啊、對我來說，夏天就是演唱會了。
夏天的Tuor—！這個啊、啊、不、其實就是這樣。演唱會的彩排一旦開始，
實際上是從演唱會的彩排開始到正式演出，因為這個正式演出而搭飛機到各
地啦、或是坐新幹線啦，一旦是開始做這樣的開始的話，會有「啊、這就是
夏天了吧…」這樣的感覺。（笑）雖然這是每一年都會循環一次的。啊、演
唱會呢、到目前為止、最開始是秋田和北海道和大阪，這些都已經結束了。
嗯、明天14日就是名古屋了。嗯、演唱會的內容啊、嗯、有很多和過去不
一樣的喔、但是還是有許多舞蹈的。嗯、先把演唱會的內容放一邊吧、演唱會
結束了以後？我想大家應該會比較想聽這樣的話題吧。
北海道。在北海道的Tuor時，我們沒有說什麼喔！在到北海道的時候。儘
管沒說什麼，但是在我們住的飯店裡的樓層的電梯旁邊，妳們認為會放些什麼
東西？
當然是很多種類的飲料囉。飲料啦、怕Member晚上會餓的而準備的杯麵啦、
還有飯糰啦，都會放著有這一些東西。妳們猜和這些食物放在一起的還有什麼？
今年也有喔！色情錄影帶…！太厲害了吧！好像有一種「你們啊、如果有特殊需
求的時候就自己看著辦吧！」而被放在這裡的感覺。什麼都沒有說喔！
有一種「你們啊、需要這個吧？」（誰需要啊？只有你吧！）
而被放在這裡的感覺。但是、我啊房間有喔。雖然房間有，但是真是對不
起囉。老實說的話。說真正的事情。雖然有看但是沒有動作喔。還有啊、借這
個色情錄影帶的工作人員、我認為是工作人員，喂、Sense不太好吧？我啊、
更希望借的是一些一看名字就會想看的錄影帶。不知道是怎麼回事、一看、盡是
一些伺候別人下半身的標題。
真的。什麼？是叫什麼名字來著？不記得？不記得？到底是叫什麼的錄影帶呢…。」
福島︰「好像是叫『放尿娘』吧？」
拓哉︰「你啊、為什麼會記得這種事呢？」
福島︰「呀、因為是我選的…。」（福島，你的品味實在太…）
拓哉︰「那個是你選的嗎？」
福島︰「是。」
拓哉︰「騙人的吧？」
福島︰「我只說了選來而已。」
拓哉︰「是騙人的吧。」
福島︰「不、是真的。」
拓哉：「咦、是你選的囉？」
福島︰「嗯、大概…。」
拓哉︰「總之先坐下吧。」
拓哉：「咦、是你選的囉？」
福島︰「我是因為認為大家一定會很開心才…。」
拓哉︰「哎、『認為大家一定會很開心才』。這個啊、你也太隨便決定喜好了吧？
也許真的會有看到『放尿娘』這樣的名字而感到高興的人也不一定、我們呢、
該怎麼說？一回到飯店，在演唱會結束回到飯店後，如果真要看錄影帶的話，
也決不會是『放尿娘』吧？你的興趣真是糟啊！」（對、對、對！）
福島︰「討厭？覺得討厭嗎？」
拓哉︰「不、從來沒有問過我『覺得討厭嗎？』不是嗎？。」
福島︰「啊、啊…？」
拓哉︰「不是這樣的吧。」
福島︰「不合你的興趣…。」（這種品味太怪了吧？）
拓哉︰「這不是不合興趣的問題，是不想適合這樣的興趣。我不希望自己變成想看
『放尿娘』的人。」
福島︰「呵…。真遺憾…」
拓哉︰「…是很遺憾啦。你自己看了嗎？」
福島︰「不、我們的房間是沒有錄影機的。」
拓哉︰「那麼、沒看那個嗎？有料電視。Pay TV。」
福島︰「那個的話會被發現的啦。」
拓哉︰「什麼、什麼是被發現？」
福島︰「不是要走出大廳嗎？」
拓哉︰「是啊。」
福島︰「有一點沒有勇氣走到那裡…。」
拓哉︰「為什麼會這樣！有勇氣借『放尿娘』卻沒有勇氣看Pay TV？
這個有一點奇怪呢！有一點矛盾哩！」
福島︰「但是，我不喜歡有『看了吧、你啊』這樣的感覺…」
（福島啊福島、我看啊、你是屬於色大膽小被狗咬的那一族囉）
拓哉︰「『看了吧、你啊』和『借看了吧、你啊』好像都不喜歡吧！喂、（笑）。
暫時停止『借了放尿娘吧』這個話題吧。還記得什麼其他得標題？」
福島︰「一蹋糊塗…」
拓哉︰「什麼『一蹋糊塗…』？」
福島︰「『…濕的一蹋糊塗』」
拓哉︰「（笑）不是只有這樣吧！我啊、真是不喜歡。真的開始討厭這個傢伙了。
我啊！是不一樣的喔。這可不是我在今天節目一開始想說的話題喔！
今天啊、我啊。是不一樣的喔。」
福島︰「是…。」
拓哉︰「我今天想好好做的是啊、上個禮拜不是說了在生放送中輸了而要去爬富士山
的事了嗎？嗯、從那時到現在剛好整整一個星期、回到家裡仔細的想了一想、
在浴室裡啦、一想到這個輸了的事情呢、還是無法理解。所以囉、有了對這個
輸了的自己說教的念頭。」
福島︰「是是是…」
拓哉︰「嗯。一開始想這樣的事呢、我就會有想對到目前為止做過的各式各樣的工作
啦、一些做過的事啦、一回想起來就會有想對那時的自己說教的念頭不是嗎。」
福島︰「是。」
拓哉︰「比如說，對福島君說得就是、你啊、沒有『放尿娘』吧？」
福島︰「咦…」
拓哉︰「…像這樣的話，雖然這也許是你自己的興趣也不一定、但是應該也是在自己
私人的時間看到飽吧！」
福島︰「啊、是是…」
拓哉︰「就是這樣、不知道為什麼會變得想說教不是嗎？對自己。我變得想這樣喔。」
福島︰「…啊、對耶。」
拓哉︰「所以囉、今天啊、根據這樣的事實、標題就是…『對那個時候的木村拓哉、
喂～！！』嗯、這個有一點、在『喂～！』的地方有武田先生的感覺哩！
（武田是飾演金八老師的演員）首先是要對『在香港的木村拓哉、喂～！』
的感覺。這個，你看這個、福島君也有一起去的嘛！那個時候想一起去的嘛。
第一個場景的攝影。那個時候啊、對香港的體制來說、在那個社會裡的媒體
系統和日本是完全不同的、果然是非常厲害的！嗯、所有刊登的新聞中，都
是這樣寫著的、『不親切』啦、『為什麼木村拓哉不笑』啦、寫了很多喔。
看到登出了這樣的新聞時，在到香港的當時，「在說什麼啊？你們一直追著
我，咖擦咖擦地拍著，我會變得完全沒有私人的時間，所以在這樣的人們面
前我笑不出來啦！！」有一種想看的心情。
最近錄SMAxSMA的時候、邀請了『CHAGE&ASKA』做歌唱特別來賓。所以、也
向他們2個人說了。他們也去過香港…、耶不是、是台灣。全亞洲都做過了。
所以說了和香港有關的話「對那裡的傳媒有這樣的感覺、我啊還是這樣了。
不是開玩笑的。露齒的照片一張也沒有喔。」一這麼說出來以後「嗯、確實
是這樣沒錯那裡的媒體系統確實是和日本不同、這裡對成人來說，最多只是
在心裡說『不行啦、這個混蛋。快點滾回去！別做這麼討厭的事！』，就算
在心裡這麼說著，當照像機咖擦擦地拍著的時候，我雖然無法以平靜的心來
面對、但是還是用笑容來回應喔！」他就是用這種風格、普通的調子說著。
我在那個時候有一種「啊、果然…」的感覺。有一種「像傻瓜」不知道為什
麼的「自己虛張聲勢」的感覺。所以囉，你看、我們SMAP Member中慎吾也
去了不是嗎？在『香港大夜總會』裡。也問了他那個時候的事情，雖然慎吾
也有和我一樣的心情，果然是在一線工作的人，嗯。慎吾說了「我被登了很
厲害的照片喔～」。
我確實也看了那個時候的新聞、香港的。果然慎吾是「耶～！」的感覺、報
紙登了一張他笑得連喉頭都看得到的照片。（慎吾嘴大嘛。隨便一張口都嘛
看得到喉頭啊！）
現在回想起來「不知道為什麼會這樣。在那個時候斷然下結論而以此回應的
自己，果然還是個小鬼。」有一種這樣的感覺。…那麼、先來聽一首歌吧？
一首。嗯、從此以後啊、對自己有一種警惕的意義在裡面。嗯、我木村拓哉
想對木村拓哉說教的感覺油然而聲。這裡有點播曲、我想先來聽點播曲吧。」
『拓哉～？說到夏天的話，還是要聽雷鬼吧？』
拓哉︰「…說起來的話、來自宮崎的Kumiko所點播的很棒的歌。」
『ONE LOVE』BOB MARLEY
拓哉︰「那麼就來聽這首『ONE LOVE』BOB MARLEY！這首歌果然是很有Power的。
Tempo 是一樣的Tempo，而且完全是沒有和聲的，到底是怎樣的呢？
果然是非常厲害。如果有這樣的心情的話，怎麼說呢。如果現在這麼做的
話會比那個時候的自己更，嗯、和那個On Time的是不同的吧！會有不同的
地方出現的不是嗎？如果能有這樣的心情的話。嗯、所以來聽『ONE LOVE』
BOB MARLEY吧！」
拓哉︰「那麼開始吧！今天啊、我想對某些時候的木村拓哉說教。
接著就要做『喂～！』的談話了。
接下來是『對接受訪問時的木村拓哉、喂～！』會接受採訪的時機多半都是
拍連續劇的時候啦、做了什麼唯美的事而接受電視雜誌的採訪啦、會因為這
樣而接受許多雜誌的訪問。
那個時候啊、你看、例如說、對連續劇作品的自我印象啦、自我對該作品的
角色的印象啦、就是這一類的是不是嗎？所以囉、相反的也希望作一些不同
的訪問、這樣的訪問內容呢、放眼望去和自己所做的有一點、會有『不是！』
的感覺產生、或是會有類似『不、所以說不是這樣。咦、不知道嗎？』的感覺
產生。當然我認為會有『咦、不知道嗎？』的感覺是當然的。因為每個人是不
同的，所以會有不同的想法產生也是一定的。相反的雖然對訪問的人會有
『哎呀、不是啦！』的事發生。所以對方會有這樣的想法吧…我是這麼認為的。
所以呢、該怎麼說。就算被問了「關於角色你會 怎麼做？」
這個在別的地方也可以常常說、但是、這個角色的個性，我其實也不知道會
詮釋成怎樣、我一直認為這不是角色會怎樣、這樣…而已。所以對於這一類
的問題我總是這麼回答「不、每次都被告知不能說、但是我其實沒有特別有
『角色製造』這樣的過程，只是思考著straight的問題。不知道為什麼會有
人物關係圖這種東西、不覺得怪嗎？完全無意義。…嗯、對對方來說也許有
意義也不一定、如果我會被問到對我沒意義的事時？我會有「耶！」的感覺、
「搞什麼？這樣就滿意了嗎？」會變成這樣的心情。
不知道為什麼、訪問的人和傳達的可能沒有完全有共識吧。…福島君看來、
「啊、今天沒有刊登木村」或是「啊？今天有登」這樣的事明白嗎？」
福島︰「啊、知道喔。馬上會拿出態度來的。」
拓哉︰「是怎樣的態度呢？」
福島︰「…冷淡。」
拓哉︰「（笑）會變得多冷淡呢？」
福島︰「寡言…」
拓哉︰「啊、就算是被訪問時也會寡言嗎？」
福島︰「大概是「是、是」「不是」這樣的感覺吧？」
拓哉︰「（笑）…如果是這樣就沒有必要說了不是嗎。」
福島︰「不、真是。最差勁…」
拓哉︰「呀、最差勁？」
福島︰「那個是不行的啦。」
拓哉︰「真的？知道了知道了。那麼今天就到這裡好了、辛苦了。謝謝。」
福島︰「…（笑）。」
拓哉︰「但是啊、那樣啦。相反的來說，如果在這個節目說不做了、這個還是會
一直做下去吧。嗯～。我想如果福島君是『最差勁』的話、為了這個向
你說謝謝。」
福島︰「不客氣不客氣…。」
拓哉︰「到目前為止謝謝你。OK！」
福島︰「這個、劇本…」
拓哉︰「那麼，順便問一下SMAP的013「BIRDMAN」中，有喜歡的歌嗎？」
福島︰「嗯～、『idea』。」
拓哉︰「『idea』？」
福島︰「是。」
拓哉︰「那麼、現在開始出問題喔。」
福島︰「好。」
拓哉︰「喂、這首歌、現在要播的這首歌。這是『idea』嗎？還是不是『idea』呢？」
福島︰「啊～。」
拓哉︰「就只有這樣而已、請一定要答對。」
福島︰「啊、知道了。好。」
拓哉︰「請。」（此時音樂流洩出來）
福島︰「啊、是『idea』。」
拓哉︰「咦、真的嗎？」
福島︰「…啊、好像不是耶。」
拓哉︰「什麼？」
福島︰「…這個不是吧？」
拓哉︰「啊、是嗎？」
福島︰「是。」
拓哉︰「嗯～、正確答案啊、這正是是『idea』。」
福島︰「咦！（笑）。」（又被整了，哎！）
拓哉︰「啊～啊、果然還是不行啦～！」
『idea』SMAP
拓哉︰「有沒有被說了什麼？被Ultra Manger說。」
福島︰「啊、那是常常有的…。」
拓哉︰「被說了什麼呢？」
福島︰「…「關於木村的任性、你也作一些什麼吧！」。」
拓哉︰「喂、怎樣的情況才會被說『任性』？」
福島︰「按照Schedule做啊…。」
拓哉︰「但是、還真的是有哩。「漸漸的水已經變溫暖了、想去海邊、讓我休假！」
我啊、有說過這樣話的時候吧。」
福島︰「啊～是啊。」
拓哉︰「那種時候你怎麼對公司說呢？」
福島︰「嗯、如果就這麼原封不動的對公司說了，一定會得到「沒有道理休息吧！」…
而且會被用板子夾！（笑）
拓哉︰「不不…。」
福島︰「哎、總是一直被夾！！我也說過「給我休假！」「太沒道理了吧！」。
結果就糟了。」
拓哉︰「什麼結果就糟了…。」
福島︰「嗯…。」
拓哉︰「那麼你就問那個很棒的合得來女生的手提電話號碼。」
福島︰「（笑）不、這個啊…。」
拓哉︰「…（笑）什麼？怎麼了嘛？總之、表現出好人的笑容了！」
福島︰「不、沒這回事。嗯也對…」
拓哉︰「所以囉、剛剛也問了的FM-TOKYO的櫃台小姐的電話了不是嗎？」
福島︰「不、不，那種作風…（笑）」
拓哉︰「什麼『那種作風的』可沒有其他人這麼做喔！」
福島︰「不、…（笑）。」
拓哉︰「我啊、什麼都沒做喔！」
福島︰「是。」
拓哉︰「不、不是說『好』的啦、如果你是以為說『好』的話就會失業的話、
不會失業的啦。」
福島︰「比這個更…。」
拓哉︰「嗯。」
福島︰「下個禮拜不做Studio Live是不行的了。我們約定好了的，如果『Fly』
進入前3名的話。」
拓哉︰「咦、什麼什麼？」
福島：「一直啊、打馬虎眼到現在…」
拓哉：「才沒有呢、沒有打馬虎眼喔。」
福島︰「不、…（笑）。」
拓哉︰「沒有打馬虎眼喔。」
福島︰「那就下個禮拜吧…」
拓哉︰「好啦、知道了啦！咦、下個禮拜嗎？」（你也有被激的時候？）
福島︰「下個禮拜。Studio Live。」
拓哉︰「那麼、沒有先練習是很不妙的耶。」
福島︰「嗯、好好地、認真的。」
拓哉︰「下個禮拜喔。」
福島︰「下個禮拜。」
拓哉︰「下個禮拜做囉？」
福島︰「下個禮拜。」
拓哉︰「知道了。」
福島︰「是。」
『M.A.S.H』SMAP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.116.135.65