※ 引述《mikami (英雄時代)》之銘言：
: 設定資料來自Animedia的1997年四月號附錄
: 日本城小樽的Saber Marionette:
: 萊姆 Lime
: 櫻桃 Cherry
: 紅莓 Bloodberry
這三個的名字都是水果的名稱,很有趣喔!!:>
: 加爾特蘭的Saber Marionette:
: 迪潔兒 Tiger
: 潘塔 Panther
: 露克絲 Lynx
^^^^^
嗯,應該是Luchs 吧!? 如果是Lynx的話,那就會變成" 琳克絲 "了
但是,Luchs 與 Lynx指的都是同一種動物: 大山貓 只不過,Luchs 是德文而 Lynx
是英文.所以加爾特蘭的三位Saber Marionette的名字如果義譯的話就會成為:
老虎;花豹;大山貓.....(....流汗....-_-)
而整篇動畫就會成為 水果系人偶 Ｖ.Ｓ. 猛獸系人偶 !!
哇咧,我扯到那去了!:P
--
你可以擁有你的原子彈,你的戰車和你的飛機.可是你還是需要
一些阿兵哥,拿起步槍和刺刀,把那群混蛋從散兵坑裡挖出來,
叫他們簽下停戰條約...........