[情報] 100904 LA飯後記(長篇)

[pagebill (PB)]

轉載來自少時吧
二轉YAZT

FR: yoonyul
翻譯：閃@ yoonyul.com summer...@ yoonyul.com 漫步~云端@ yoonyul.com

OMG GUYS!!!! I JUST SAW YOONA AGAIN!!! She was with Yuri and they splitted
up, Yoona went into the convienent store and I followed her and managed to
hand the my gifts to her and she smiled and said " thank you " it was the
sweetest voice ever!!!! Omg! She is soooo pretty...she had on just little
makeup...I followed her to victoria secret and took some pics of her looking
at bras LOL I will post up some of the pics/videos later. I'm so in heaven
right now, not really registering anything properly...I just can't I came so
close to Yoona ALONE!! And she was carrying my gift bag!
cre.: Miffy @ssf

OMG!!!!我又見到YoonA了!!!她是和Yuri一起的之後分開了,YoonA走進了便利店,我就跟著
她打算給她我的禮物. 她用最甜美的聲音來跟我說“thank you” !!!!! OMG! 她實在太
漂亮了…她只化了一點點妝…我跟著她進了Victoria Secret 又拍了些她在看內衣的照片
LOL 我之後會發一些照片/視頻上來. 我現在在天堂一樣, 不太在狀態…我不能獨自跟
YoonA太貼!! 她拿著我的禮物包!

Round 2 = Success!

     After breakfast, my friends and I went to Macy's Plaza because that was
the only close mall around. There was Victoria Secret – one of Yuri's
favorites? We walked around aimless for awhile, depressed cause we really
didn't know where to find the girls .

     When we were sitting, my friend yelled “YoonA!” I looked up and saw
YURI! One of my friends followed YoonA, while my other buddy and I caught up
to Yuri. She looks like human doll, a perfection! We asked for her
autographed, and she agreed! While I was searching for my pen (It was sudden.
I didn't have it in hand.), I told her I threw the gift in the van yesterday.
She said something along the line that she remembered and thanked for the
gift. Her smile is the cutest thing. Before I could get the autograph, her
manager came. He rushed her, so she left into Victoria Secret without signing
for us.

     At first the manager blocked us from entering Victoria Secret. He didn't
realize there was 2 entrances for Victoria Secret. Lol! We got in the other
entrance, asked for autograph again. She asked for my name with this cute
higher pitch feminine voice . I was out of my head, so I said Royal
Family?... Stupid me… She smiled though. So cute!!! As expected she didn't
know how to spell it, so she just autographed her name and printed it in
Korean. The bottom she wrote I love u. AH!!!

     Yuri spoke a few simple English words, which was super cute!!!!!!! She's
really a work of art! So gorgeous!! You couldn't really take pix in a retail
stores, but I vid cam her back for a bit when she was in line for something.
She stood on the wrong line at first and was told to move to the other line.
YoonA also joined her a short period. Although my friend and I were
aggressive, we couldn't just leave when knowing Yuri is right there, we ended
up standing far away to look at them.

     When Yuri left the store, my friend and I didn't want to follow her. We
tried to find with our YoonA's fan. Apparently she saw Yuri. We knew the exit
and followed it. Only then we discovered a whole bunch of fans were standing
there waiting!! LMAO!!! I only saw YoonA on the van but I heard TaeYeon and
Yuri already got on too.



     You couldn't imagine how cute and pretty Yuri is in real life. She's
already pretty on screen but in real life she's a goddess! She's so
beautiful. Her English voice is sweet! You have to see her in real life to
really experience it . Although I didn't get to see Jessica, I feel so lucky
and thankful getting to see Yuri on both 2 days. It totally made my trip!

cr: kimiemai@twitter

第二回=成功!

     吃完早餐後, 我跟我的朋友去了Macy's Plaza商場, 因為這個是這裡最近的商場了
. 那裡有間Victoria Secret – Yuri其中一個最愛的品牌? 我們漫無目的地逛, 有點鬱
悶因為不知道去哪裡找少時.

     我們坐著的時候, 我的朋友大叫“YoonA!” 我望過去就見到YURI! 其中一個朋友就
跟著YoonA, 我和另外的朋友就跟著Yuri. 她完全是完美的人啊! 我們問了她要簽名, 她
答應了! 當我在找筆時(這太突然了. 我沒有拿著筆在手上), 我告訴她昨天我拋了禮物進
車內. 她重複了一下句子之後她想起來了再次感謝了我的禮物. 她的笑容是最可愛的. 在
我們還沒拿到簽名之前, 經理人來了. 他叫走了Yuri, 所以她沒有幫我們簽名就走了.

     開始時經理人阻止我們進入Victoria Secret. 但他不知道Victoria Secret有兩個
入口LOL! 我們從第二個入口進去, 又再問她要簽名. 她用她那可愛的美妙的聲音問了我
的名字. 我完全不在狀態, 所以我說了Royal Family? 我真愚蠢… 不過她都微笑了. 好
可愛!!! 如我們所料她不知道怎麼拼, 所以她就簽了自己的名字. 在下面她寫了I love
u. 啊!!!

     Yuri講了幾個簡單英文詞, 超級可愛!!!!!! 她完全是藝術品! 太美了!! 我們不能
在商店內拍照, 但是我用小錄像機在她排隊的時候拍了一會兒。她一開始站錯隊，然後被
告知要到另外一隊繼續排。YoonA也跟她一起站了一會兒。儘管我和我的朋友都是狂fan，
不會在知道侑利還在那裡的情況下離開，但結果還是只能站的遠遠的看著她們。

     當Yuri離開商店時, 我和我的朋友不想再跟著她了. 我們打算去找我們的YoonA飯朋
友. 顯然她也見到了Yuri. 我們知道出口所以跟著一起去. 之後就看到了一大堆Fans站在
那邊等著!! LMAO!!! 我看到YoonA在車上，聽人說太妍和Yuri已經在車上了.

     你不能想像Yuri真人有多可愛多漂亮. 她在螢幕上已經很漂亮了但現實中真人簡直
就是女神! 她非常漂亮. 她講英文的聲音好甜美! 你們應該去見她真人去體會一下.雖然
我沒有見到Jessica, 我依然覺得很幸運很感恩在這兩天裡都見到了Yuri. 這趟旅行太值
了！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.47.69
→ Enzo1: 未看先猜1樓是帥哥 2樓 KI780804 3樓ZSH
→ KI780804:樓上Enzo1樓下zsh
→ zsh:劣退 BY ZSH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.146.114
推 kia20639:辛苦了
推 kaiskmbt:推YY連線!!!!
推 e86029:YY連線!!YoonYul~~
推 evilvens:女神!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
※ 編輯: pagebill        來自: 114.43.146.114       (09/04 14:08)
推 ANGELPENG:Macy!
推 llotustw:Yuri啊!我也好想親眼目睹仙女的風采Q__Q
推 vivikgk:竟然跟進去賣內衣的店  會不會太誇張....= =
→ pagebill:事實上 維多利亞的秘密 好像不是只有賣內衣
→ vivikgk:是喔  可是我看裡面大部分都是賣內衣  害我只敢在外面等..
推 eatpudin:維多利亞的秘密不只賣內衣~ 不過上一篇的影片YoonA確實在
→ eatpudin:看內衣>///<
推 qqcocain:OMO!!!不只能見到面  還跟Yuri講到話 真是羨慕死了>///<
→ CherryVoe:我去美國也一定要買Victoria's Secret的啊，價格差好多
→ CherryVoe:(不是送內衣給帕尼當生日禮物嘛，不管哪款都看不到啦:p)
→ s80623:簡直就是女神!!!
推 avrilrock:羨慕....
推 hn14132684:真的好羨慕喔...如果是我 好想跟yuri來個中文對話XD
推 yzlight:嗚~~我也好想跟yuri說話 T_T
推 Leegi:"昨天我拋了禮物進車內"，這樣不好吧，誰會知道那是不是炸彈
→ Leegi:不可取的舉動~ 話說sica會不會還在飯店睡覺XD
推 LLCOOLJ:權權最高！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！