[情報] 130723 <No Breathing> Yuri拍攝後記

[chungz (中)]

130723 Yuri在<No Breathing>拍攝音樂會現場跟飯們對話

以下按推特上的英文後記簡單翻譯（english ver. credit:_taedork)

1. 飯: 電影No Breathing何時首映?  權: 我也不知道耶 科~~~~~~

2. 權在拍攝現場發送糖果給飯們

3. 飯:因為姐姐你讓我們覺得好熱 權反問為什麼XDD

4. 飯說好累 權:那要我唱歌還是彈吉他？但可別指望有太妍或西卡的好聲音XD

5. 飯唱了twinkle 裡的歌詞:“你有隱藏的嗓音”權得瑟跳了一段twinkle舞

6. 飯喊口號 ji‧ap‧yeong（現在.以後.永遠是少女時代）
   權說只有她一個人的時候喊這個很害羞^///^

7. 權問學生飯: 上學上的如何？ 學生飯回:沒什麼必要性
   權:老實說 我也這樣想耶lol

8. 權坐在舞台階梯上自彈自唱 4 Non Blondes - "What's up"
   (原唱MV: http://www.youtube.com/watch?v=6NXnxTNIWkc)


後來在微博上有看到非常完整詳細的翻譯  (cr:ReveYULse)

http://i3.minus.com/ibvbfVK926PUna.jpg


權演員真心大暖女阿  跟飯的互動很歡樂

糖果照 : https://pbs.twimg.com/media/BP3YuHECQAQdE0r.jpg:large

(這應該是這次三巡演唱會拿到的糖果 ~ 西班牙手工糖果店papabubble)

尹正恩(角色名)自彈自唱照 :

https://pbs.twimg.com/media/BP6uRKACcAAt84N.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BP2zTNMCYAAYdj1.jpg:large

(圖片cr: forphy.soshi9bunbun. forgg)


--
☆★⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕ ◥◣  ◢◤      █  ㊣嬌羞西卡 ⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕★☆
★  雖然不能結婚               ◥█◤        █  http://imgur.com/tMQaA     ★
▼    但是可以參加我結呀         █          █  ◢█◣ ● ◢█◣ ◢█◣    ▼
▲      這樣就能光明正大放閃了   █   █  █ █  ◥▄◣ █ █     █  █    ▲
★ψElixtar        ╮(￣▽￣)╭  █   █  █ █      ■ █ █     █  █    ★
☆★⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕⊕ █   ◥█◤ █  ◥■◤ █ ◥█◤ ◥██◣★☆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.108.251
推 elainakuo:好期待電影趕快上映 飯拍影片快出來啊>口<
推 Cortisone:7 XDDDD
推 bassrock:不知道會不會在台上映
推 yjjs:7 XDDDDDDD
推 kaikai317:what's up跟忙內學的嗎XDD
推 weeing76:幹嘛都衝我發火  權呆阿XDDD
推 adyluo:光看後記都覺得權權超暖的 >///< 好想看彈吉他的影片哦哦哦
推 josham:想看電影+1 不知道台灣會不會上
推 greece:權:老實說 我也這樣想耶lol XD
推 bettyfun:忙內:歐尼 不讀書會變笨的
推 d78620:期待電影啊<3
推 ang77777:又戀愛了<3
→ bassrock:@betty大那句好有實感XD
推 W222:看完完整翻譯更有好感了阿 期待新片
推 AndKobe:羨慕
推 kenny771011:YURI就甘心欸
推 hulamg:推!權超暖的!!!!!
→ checkmater:7哈哈哈哈
推 pappy2042700:有彈吉他唱歌的影片嗎!!! 好想聽唷!!!
推 FUkobeCK:上學...忙內表示...
推 gillni:但別指望我有西卡太妍的好聲音XD