[情報] 171202.03 俞利生日公益活動 後記

[hemble ()]

171202.03 俞利生日公益活動 後記

171202 Day1
01.今天是Yuri先到的，進場的時候Yuri在門口一個一個地迎接飯們。
   首先和飯們一起慶祝了生日
   SM送的蛋糕被推進來後，Yuri讀了讀上面的文字，吐槽說以為續了約待遇會好點
   結果蛋糕還是和以前一樣XDD
   https://i.imgur.com/A5MYWen.jpg (去年SM送的蛋糕)

   吹蛋糕的時候許的願是健康以及少女時代出專，
   她說今年發生了很多大事，她知道飯們在想什麼。

   因為她自己也度過了比較艱難的時間，所以知道飯們可能也一樣。

   不過她說並沒有什麼改變，意思是說成員們一直都很想向飯們表達她們的心意。
   而且成員們之間互相都喜歡著彼此，所以不會有什麼變化希望飯們能等待。
   Cr：fannyny1, iamground_0805 翻譯：Yul_a

02.活動開始前Yuri給飯們看了一段關於少兒癌症患者的影片

   有位飯問Yuri是否知道SONE義工團的存在？Yuri說知道！
   還說如果有機會希望少時成員們也能一起參與
   然後托工作人員記下了SONE義工團團長的聯繫方式
   Cr：da6_2, iamground_0805 翻譯：Yul_a

03.Yuri給到場的飯們聽了先前在LA拍MV的那首歌，那首歌是和DJ Raiden的合作作品
   有英文韓文兩種版本
   原計劃是今年公開有海外舞台計劃，甚至考慮過在MAMA上表演

   不過現在計劃推遲預計於明年1月左右公開solo專輯，會出的這首歌大概就是開胃菜
   雖然solo專輯也有可能會延遲，但希望飯們等一下。

   在飯們喜歡的和自己喜歡的之間有點糾結，
   不過她發現無論自己做什麼飯們好像都很喜歡，所以有點詫異XDD
   她說她以後做的事情，飯們應該會喜歡的
   因為她在準備的都是她猜飯們可能會喜歡的東西

   她說自己既要唱歌又要演戲，綜藝那邊還老是找她XDDDD
   正在協調日程所以希望飯們能耐心等待
   Cr：da6_2, dnjsl0309, iamground_0805 翻譯：Yul_a

04.由於生日第二天就是父母的結婚紀念日，
   生日的時候Yuri打算陪爸爸媽媽一起去濟州島旅行。

   Hani的腎臟天生比較虛弱，所以要留給哥哥照顧。
   只能自己先去看看有沒有適合它的好地方再帶過去
   DooE的話因為太喜歡叫了所以不會帶它
   Cr：da6_2, fannyny1 翻譯：Yul_a

05.太妍現在沒事，當天Yuri也和飯們一樣擔心失眠了。慶幸的是沒有受傷
   太妍的演唱會Yuri說"當然會去"。
   上次太妍出專輯的時候Yuri還拜託她給自己簽了名XD
   Cr:da6_2, fannyny1 翻譯：Yul_a

06.Yuri拍電視劇的時候，造型師說女演員如果皮膚白一點能接到更多的角色
   所以建議她不要再曬黑了，於是Yuri告訴造型師 自己不是曬黑的而是天生的
   她說"不迷失自我很重要"
   她喜歡自己的膚色不會美白
   Cr：da6_2, m_Ybu 翻譯：Yul_a

07.去年因為在拍被告人，所以沒能辦生趴，想想都快一年了
   有接新劇的打算，感覺飯們還是比較喜歡和她本人的性格相似的角色 所以還在找

   Yuri說自己難免也會犯錯(或做出錯誤的選擇) 不可能什麼都做得很好很對
   不過她會努力的！所以請求飯們多多諒解。

   同時Yuri還說如果有什麼覺得自己做得不妥的地方可以告訴她
   她不會不高興，偶爾也確實會有飯告訴她哪裡哪裡做得不好
   而那些話對她很有幫助，她說她都可以接受。

   今天有位飯送了Yuri一本包含各種飯繪作品和信的書，
   Yuri當場一張張翻閱說：畫得好像！
   還給在場的飯們看問是不是畫得很像
   飯們說旁邊那張畫得更像
   Yuri就說果然還是要聽聽飯們的意見

   其中有一張畫的是Yuri高好時期的造型
   她說好可愛！今晚要給劇組的人們看！
   Yuri今晚會在梨泰院和評價女王的編劇等人一起吃泰國料理
   Cr：da6_2, beep_gg, iamground_0805 翻譯：Yul_a

08.Yuri的腳踝好很多了，她還現場做單腳站立和踮腳給飯們看

   和飯們一起的公演形式的生趴也不錯，不過最終沒有辦
   一是因為腳踝還沒有痊癒；二是因為手術後一直在接受治療。

   除了在家玩了數獨遊戲、拼了拼拼圖，沒有更多可傳達給飯們的近況
   感覺與其以那種話題填充兩個小時，還是和飯們一起做公益活動更有意義

   有人問SHY會不會出專輯？
   Yuri反問如果出了你們會買嗎？
   飯們齊聲回答買買買！Yuri就笑了

   Yuri說SHY的誕生是因為，SNS上有很多飯打上SHY的Tag上傳三個人的合照
   她們看到後商量著要不要一起來個特別舞台？
   雖然開始時有人質疑妳們三個要唱什麼歌
   她們自己也有點擔心，不過三個人還是一起認真準備了一個舞台

   當時成員們還嫉妒(玩笑)說：為什麼就你們三個一起唱
   尤其是TTS 最為抵制XD
   有飯問有沒有信心以顏值比過TTS
   Yuri說SHY是實力派！不在乎顏值XDD
   Cr：da6_2, soi_gg 翻譯：Yul_a

09.講解完口罩的製作方法後，Yuri說自己一點都沒聽懂
   還自曝從小就不擅長做手工XDD

   做的時候她好幾次都扎到了手
   後來對旁邊的男飯說：你做的好！姐姐這個也幫我做了吧
   然後就跑到別的桌去了
   其實她是開玩笑的，她說她會拿回家繼續做
　 小時候上手工課時她就沒一次在時間內做完過

   Yuri走到每張桌子和每一位飯都對視著，聊了一會兒
   還給飯們準備了飲料和餅乾
   https://pbs.twimg.com/media/DQB-XqcUIAAEWpv.jpg by soi_gg

   Yuri還問飯們都是學什麼的？
   其中有位飯是Yuri的大學後輩
   她告訴Yuri自己現在的教授，曾經教過Yuri，經常在她面前誇讚Yuri
   說Yuri勤奮、文章也寫得好，Yuri聽到後很高興！
   問了是哪位教授？聽到名字後說是自己曾經的寫作老師

   最後只有一位飯在時間內做好了口罩
   Yuri開玩笑說：剛剛我走到你旁邊時你都不看我一眼，自己在那兒埋頭做
   終於還是做好了呀XDD
   Cr：iamground_0805, soi_gg, da6_2, beep_gg 翻譯：Yul_a

10.提到solo專輯時，有人說請暖和點的時候再出
   Yuri就說：對吧！我還是比較適合暖和點的天氣

   這時我在旁邊說，歐尼什麼時候都很合適
   結果Yuri用左臂環繞我的臉頰，摸摸我的頭。

   問我，你叫什麼名字？
   我說我叫**(名字) 她又開玩笑問我的電話，我也開玩笑地回答是010-
   最後結束的時候Yuri問大家有沒有什麼想說的想問的？
   我正猶豫的時候Yuri看向我，問我你好像有什麼話要說我說？
   相信妳 等妳 她笑了
   Cr：dnjsl0309 翻譯：Yul_a

11.合照的時候飯們問會不會給他們打馬賽克？
   Yuri問有人沒打馬賽克嗎？
   飯們說先前孝淵就沒給他們打
   Yuri就說"就知道她會那樣XDD"

   最後大家一起wink 有飯說會變醜的
   Yuri就說臉不重要XDD
   Cr：Fanicorn0801, da6_2, soi_gg 翻譯：Yul_a

--------Day1 End--------


171203 Day2
01.『超級幸運在開始公益活動前遇到Yuri
   她很驚訝的跟我握手 問我會冷嗎？要穿暖些
   我跟她說很多海外飯也想參加這公益活動，她說好可惜..
   之後給了我大大紮實的擁抱
   我瞬間覺得時間停止了，之後她說你好香喔～
   我:不不不你比較香 她哈哈哈笑著離開了

   留下在發愣的我

   之後公益活動開始 Yuri在門口迎接大家
   接下來走到大家座位檢查服裝..
   韓文弱弱的我避免誤解活動中的內容請大家參考韓飯的後記吧
   活動中Yuri很親切跟每個人聊天，她過來關心我
   問我有聽懂嗎 看了一下作品說做的很好 像朋友並肩坐著聊了幾句...
   今天播了一小段MV的歌 超yuri style 好聽』
   Cr :FLY官方微博

02.電視劇被告人的邀約，Yuri共拒絕了三次。
   因為雖然很感謝邀請，覺得角色不是很適合自己，但最終決定出演。

   一是因為公司負責人們不斷的說服
   二是因為飯們也說過希望她能飾演一次專職女性
   三是因為池晟前輩點名推薦，希望由Yuri出演徐恩惠一角

   二人先前沒有過交集，所以Yuri得知後也很驚訝！
   池晟前輩說他在Yuri身上看到了徐恩惠無所畏懼的勇氣和純粹的品質
   Cr :891205V, itnw0628 翻譯：Yul_a

03.問到會不會和成員們一起開生趴？
   Yuri說原本沒這計劃，但會考慮一下

   她說成員們(過生日)的風格各異，通常組織生趴的人都是Tiffany
   Tiffany就是"孩子們我要開生趴!! 都聚起來!!(模仿Tiffany的語氣)"的style

   Yuri還說到有一年Tiffany在游泳場開生趴說:"這個美國親故~"
   說通過Tiffany了解到了美國歐尼們的生活XDD

   Yuri自己的話不習慣開生趴或特別地去慶祝生日
   通常只是和幾個好友一起吃頓飯就算過過了
   超過4個人她都會覺得有心理負擔所以喜歡小聚
   Cr:otacku_3, 891205V, blos2om_8O5 翻譯：Yul_a

04.和DJ Raiden合作的那首歌，昨天給飯們聽了英文版
   今天則放了韓文版曲風是R&B

   Yuri說自己不是主唱，所以很少有機會能嘗試這種曲風
   甚至於連她自己都覺得如果是太妍可能會唱得更好

   不過DJ Raiden說Yuri的聲音非常適合這首歌
   這也是為什麼他會專程找她來唱
   Yuri很感謝這個機會

   DJ Radien比起在韓國，國外更有名。經常會在海外進行巡演
   所以如果行程沒有衝突，以後Yuri可能也會以嘉賓形式登台

   關於solo專輯，Yuri曾有三次機會
   但每次都因為一些事情錯過了

   第一次是高好時期因為太喜歡那個劇本所以放棄了
   第二次是被告人時期雖然開始時拒絕了，但因為種種原因最後還是決定出演了
   第三次大家都知道的因為受傷

   Yuri說人生就是這樣，無法預知下一秒會發生什麼

   solo專輯現在正在製作過程中
   整體的風格雖然還在糾結中，但Yuri在準備的都是她喜歡的和她能做好的

   她猜到時候飯們也會喜歡的
   並開玩笑說"我喜歡的你們不是都喜歡嗎?!(撒嬌狀)"
   她說歌手和飯好像會變得越來越相似，連喜歡的曲風都會變得相似
   Cr :intw0628, 891205V, ti309, yul891205 翻譯：Yul_a

05.今天和孝淵見面時，孝淵約Yuri改天一起喝酒
   不過Yuri因為剛做完手術暫時戒酒了

   公益活動結束後Yuri約好了和秀英一起去玩
   拿手機放音樂的時候，秀英剛好發來Kakao說拍攝結束了
   於是Yuri秒讀簡訊

   Yuri說雖然從表面上看，少女時代的形態不一樣了
   記者也好、其他人也好，都在那麼說
   不過她們自己是沒有變化的，
   雖然不能直接發公告說，少女時代確切會在幾月幾日開演唱會
   但8個人的心都一樣，始終如一
   Cr:ti309, 891205V, blos2m_8O5 翻譯：Yul_a

06.昨天的BGM是聖誕歌曲，今天則拜託工作人員放了少女時代的歌
   播到Oscar Yuri問這是什麼歌？彷彿是第一次聽到XDD
   飯們告訴她是Oscar
   然而大概一分鐘後她又問這是什麼歌XDD

   播到Baby Baby
   Yuri說她很喜歡這首歌！
   問你們知道這個嗎？"baby baby baby~"
   跳了一段還問"是1輯裡面的對吧"XDD

   聊完Baby Baby，又哼起" hurry hurry now~"
   問這是什麼來著～大家齊聲回答"Beginning!!!"
   她說"啊哈～對對～短髮帕尼!"
   提到短髮帕尼又模仿了一下帕尼XD

   Yuri還提到以前少女時代的粉絲團官方名還沒有定下來的時候
   太妍在頒獎典禮上稱粉絲們為Honey的時候真實的感受是很羞恥XDD
   https://youtu.be/FzviF3l83wk (約6:50秒)

   後來因為聽著少女時代的歌總是想起當時的舞台
   或關於它們的回憶無法集中精神又換回了聖誕歌曲
   Cr:891205V, ti309 翻譯：Yul_a

07.雖然Yuri說自己恢復的速度很快
   現在可以四處走動了
   可是看起來，穿著高跟鞋還是無法長久站立
   因為腳踝發燙，她中間脫下鞋子用冰敷了一下

   Yuri是十週年回歸大概兩週前得知自己的腳踝需要做手術的
   考慮過坐在椅子上完成舞台
   但因為十週年專輯意義非凡
   一邊冰敷一邊打針堅持了下來

   感謝的是成員們都很理解，編舞是看著替她跳她的位置的伴舞記下來的
   Yuri說一旦站到舞台上就幾乎感覺不到疼痛
   不僅是自己，成員們也一樣在舞台上被裝飾物刮到流血、被撞到淤青、被胳膊打到
   也只會覺得咦 被打到了
   等到下了舞台有人提醒你在流血才會有所察覺

   說到腳踝今天到場的飯中有一位好像是物理治療師
   Yuri說"那邊那位是物理治療師
   剛剛嘮叨我一定要好好做康復訓練嘮叨了好久不過我還是很感謝的"
   Cr: 891205V 翻譯：Yul_a

08.猜今天許的生日願望的環節中
   有人猜是"電視劇"
   Yuri說要再具體一點
   有人搶答"成為電視劇女主"
   Yuri就說"你在說什麼我已經是女主了呀"XD

   又有人猜是下一部電視劇收視大發
   Yuri說收視率並不是她最在乎的，
   雖然收視率高是值得感恩的事情但還有她更在乎的。

   最後的答案是拍一部浪漫喜劇

   其它幾個願望
   一個是有以少女時代完整體和飯們見面的機會
   一個是出solo專輯另一個是一年後也好、十年後也好，依然能和飯們一起過生日
  Cr: itnw0628, yul891205 翻譯：Yul_a

09.Yuri坐到我前面時
   我告訴她我差點就來不了了
   因為周二突然做了闌尾手術，幸好週五出院了，今天才能過來的
   結果Yuri好擔心好擔心
   問我疼不疼？眉毛變成八字
   用雙手摸了摸我的頭
   叫我不要生病

   Yuri的手是藥手
   Cr:Ji_maeryeok 翻譯：Yul_a

10.Yuri今天戴了一個髮箍
   說是陪Hani、DooE一起玩的時候戴的
   還炫耀說這個一按按鈕就會一閃一閃地亮起燈來
   Hani和DooE一看到它就會逃跑XDD
   Yuri還說一會兒會給飯按按鈕的機會XD

   中間因為夾得頭疼脫了下來
   最後合照的時候又戴上了
   還讓飯幫忙按一下按鈕
   因為自己摸不到XD

   Yuri說可能在漩渦那裡
   於是飯和經紀人一起找她的漩渦在哪兒XDD

   拍著拍著燈滅了
   她又叫飯幫她打開超可愛
   Yuri說這個是一位飯送給她的
   還說自己珍惜並珍藏的東西基本上都是飯送的
   Cr:otacku_3, 891205V, Ji_maeryeok 翻譯：Yul_a

11.Yuri說飯們給她的feedback，對她很有幫助
   她說她知道並不是自己做的所有事情都讓飯們十分滿意她
   也無法迎合所有人的口味

   但她希望飯們能多以積極的、樂觀的心態看待她，並支持她
   她說即便有時她的一些選擇，飯們可能會不喜歡
   但總有一些選擇會是她也喜歡，飯們也喜歡的

   她會繼續去發現原以為自己做不到但其實可以做到的事情
   這也是她不斷做出新的嘗試和挑戰的原因
   她希望飯們不會因此感到累了倦了
   希望飯們能繼續支持她
   Cr:itnw0628, otacku_3 翻譯：Yul_a
--

171207 韓國白血病兒童財團官推
 活動現場製作口罩照片
https://i.imgur.com/2GUyo0K.jpg by gokclf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.6.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1512327683.A.471.html
※ 編輯: hemble (111.255.6.167), 12/04/2017 03:05:07
推 qaz0101: 辛苦了～權權生日粗咖嘿
推 yellowcard: 權權好溫暖～～～♡♡♡♡
推 condolore: 感謝整理
推 pikas: 謝謝整理，很有意思，謝謝Yuri
推 emissary: 謝謝整理
推 vul3vul3: 謝謝整理
推 jmangeL44: 謝謝整理!! ：）
推 maoko121: 永遠是少女時代
推 k2216ss: 謝謝整理 真有趣
推 aptrss658: 感謝整理
推 bcnino: 謝謝整理
推 bolo187: 感謝整理 Yuri好可愛啊啊啊
推 balala711: 感謝整理！
推 kay1127: 感謝整理~~款U真的很溫暖很可愛
推 cgfu3: 感謝整理!!
推 yulingchu: 感謝整理~
推 finny17: 感謝整理!!yuri有自信又可愛，說喜歡自己天生黑皮膚那段
→ finny17: 很感動
推 changwook: 謝謝整理 好棒的yuri
推 winne3479: 感謝整理
推 Gina8818: 感謝整理，Yuri真的超暖超可愛的～～
推 yuh80929: 感謝整理~~
推 genieyang: 謝謝整理 權實在太可愛太暖了 抱怨蛋糕 提早公開音檔
→ genieyang:  美國朋友 目前戲劇角色真的必推高好！
推 froheprinz: 超級感動！Yuri真是大暖女！
推 amy12281: 謝謝整理～
推 philein: 謝謝整理
推 rhsince97: 感謝整理，權權真的太暖QAQ!!!
推 AhJaTyYn: 謝謝整理
推 huashe: 感謝整理！
推 DEAR31: 感謝整理！
推 vanisheye: 推YURI~~感謝整理
推 mamc95e: 好讚好想參加哦，韓語苦手的外國人應該很難吧？不過Yuri
→ mamc95e: 真的很親切很暖心，永遠支持少時
推 tbjtb31019: 感謝整理！.SHY跟TTS互相牽制太好笑了XDDD
推 open: 感謝整理
推 oscarapril1: 感謝整理 Yuri好暖~
推 melody9685: 續了約待遇會好一點XDDDDDDDD
推 sid710309: 感謝整理！看完好像又更喜歡權權和孩子們了<3
推 Riemann: 感謝整理
推 tacy5427: 感謝整理～
推 jkb6: Solo專！！！！！！真的有阿QQQQ 拜託XD 我們Yul真的是大暖
→ jkb6: 女QQQQQ 拜託讓我們看到你的舞台QuQ
推 maureen979: 俞利 永遠都是我的偶像QQ
推 alice8737: 永遠是少女時代!!!!!
推 temari0805: 感謝整理~~權權明年solo~~
推 a3221715: 推
推 fendismiso: 感謝整理！
推 pacegirl: 感謝整理
推 Onuris: 幾乎每則都好溫暖，感謝整理～
推 ifxibe: 一篇看了能讓冬天變夏天的後記QQ原來權這麼暖
推 ivy80928: 推款U歐逆
推 dihedral: 推 感謝整理！
→ jkb6: 我永遠的本命一生推
推 r50824: 感謝整理QQ
修改段落
※ 編輯: hemble (118.171.205.29), 12/04/2017 22:47:46
推 kenzj0926: 感謝整理！辛苦了~這篇後記超棒的！！我們權Yul果然是
→ kenzj0926: 好暖>_<難怪我這麼愛妳( > c < )
→ kenzj0926: 印象很深的，看到我笑了，TTS抵制SHY~想到TTS vs SHY
→ kenzj0926: 的畫面就覺得好有趣好好笑XD少女們真的好好玩~自從solo
→ kenzj0926: 消息出來後一直相信是真的好期待，只是因故推遲了~WOW~
→ kenzj0926: 結果終於被本人證實了^^~也提到了希望少女能完整體出專
→ kenzj0926: 還有演唱會~簡直要感動哭~~真的可以開始期待了嗎？希
→ kenzj0926: 望以上的願望都能快快實現~謝謝妳成為少女時代 ，謝謝
→ kenzj0926: 少女時代的存在~獻上我的真心~愛妳們~♡♡Cant one day
→ kenzj0926:  without SNSD ~Saranghae~
推 syj1011: 權權好暖～ 生日粗卡!
推 hjgl835383: 權好暖～
推 james0966: 真的很喜歡她啊啊啊（淚
推 WeiHaNing: 看完又飯上俞利了（心）
推 annie36: 推推QQ 好期待個專和全體演唱會
新增韓國白血病兒童財團官方推特照片
※ 編輯: hemble (118.171.197.167), 12/08/2017 00:09:52