[情報] 170423 YoonA的The K2日本FM後記整理

[MH (Complete Life)]

┌════┬═══┬════════════════════════════┐
║4/23  日║ 15:00║[活動] The K2 Fanmeeting in Japan with YoonA #1         ║
║        ║      ║                    地點: 日本琦玉 大宮Sonic City 大場館║
║        ║      ║                                                        ║
║        ║ 19:00║[活動] The K2 Fanmeeting in Japan with YoonA #2         ║
║        ║      ║                    地點: 日本琦玉 大宮Sonic City 大場館║
└════┴═══┴════════════════════════════┘

會場內的照片
http://i.imgur.com/FMJSEKy.jpg
http://i.imgur.com/c0PoIap.jpg
http://i.imgur.com/n3eNLLr.jpg
cr.marmar626、p_aparazzii、RedSunsetXIII

第一部 FM (下午場)

第一段Talk <Talk Talk The K2>
從「The K2 in JAPAN」這 12個字牌中翻出問題內容
她選了T2nA，n是in，A是JAPAN的第一個A
對照的主題是：T-tears / 2-2yoona / N-NG / A-accessory

第二段Talk <All about The K2>
總共有十題選擇題 （她只錯最後一題）
其中包含猜歌曲的內容

第三段Talk <Anna's Fashion>
有三張照片，稍微聊了一下照片內容

第四段 和飯互動，製作手環並親自為飯戴上&每人有拍立得合照

接著她退場，放了影片，最後就結束了～總長約一百分鐘。
cr.epicurea_n

潤娥說昨晚在日本吃了拉麵
覺得自己的哭戲還不夠好，拍攝時會努力把精神集中在那場戲，試著融入角色。
她推薦連身裙。安娜時常穿長版連身裙，比較容易穿。她喜歡夏天的時候穿。而潤娥今天
穿了白花連身裙，主持人也有提到。

下個環節是一些關於The K2的問題要由潤娥來回答，主持人問她有沒有自信。她用日文很
可愛的回「是的~我有信心」XD
但練習題的時候，潤娥因為不知道答案，就說「抱歉...我沒有自信了」，主持人安慰說
沒關係，因為沒人知道那題的答案。然後其他的問題比較簡單，潤娥第一題就答對了^^
潤娥的日文很可愛！當她說「這個~不難唷~」的時候台下都亂了套 XD 太可愛了！

其中一題是播放3首歌的混音，潤娥要說出其中的The K2 ost的歌名，一開始播放了獅子
王的歌曲，然後是GEE，還有OST，但不太聽得到OST的聲音，同時台下的飯也開始唱著Gee
的應援。

潤娥說在西班牙拍攝赤腳跑的戲時，雖然有先貼著一些東西保護腳底，避免造成嚴重的傷
害，但實際上跑久了還是會痛。

下一個環節是潤娥要親手做手鍊送給觀眾。當潤娥在做第三個手鍊時，有人大喊「請播放
GEE」，然後台下的飯就開始跟著歌曲喊應援。潤娥回應了粉絲的應援說：很感謝大家的
應援和活力，這令她可以更快速地製作手環^^

最後抽了五位幸運的粉絲，可以拿到了潤娥親自製作，而且由本人挑選適合的手環，同時
也能和她合照。潤娥不小心把手環弄斷了！ XD 以為手環對粉絲來說太小，想要把它拉大
但...弄壞了！
cr.RedSunsetXIII 英翻：edensoshi

潤娥不小心弄壞了要給飯的手鍊，結果自己爆笑
http://i.imgur.com/EV7LF1e.jpg cr. hoot_009

林潤娥看到抽到的是男飯，很貼心地想要把手鍊撐大一點，但是不小心就把手鍊拉斷了
XDDDD 當場請飯在沙發上稍後一下，重串一條給他XD
cr.epicurea_n

要給男飯帶手鍊，想把手鍊撐大一點，結果一下就把手鍊扯開了，那可是釣魚線啊…
staff提出說用簽名代替的想法，潤娥就說我再做一個吧！超溫柔的~
cr.空中飛羊_LIM

回答問題的環節，Yoona被問說有沒有信心的時候，沒有用敬語地說了”有自信喔”，不
過那個例子太難了，立刻又改口說”果然沒有自信呢~好難喔~”的Yoona可愛到我的呼吸
都要停止惹啦~~
主持人問說：Yoona做的這個手鍊如果是男生抽到的話，是會送給女朋友嗎？男飯就大喊
說要自己用!!!!超好笑的~
講到K2的KISS鏡頭~ 被問到覺得怎樣的鏡頭比較好呢？結果Yoona說 "不過...(大家)好像
不怎麼想看到KISS鏡頭的感覺呢...?" 對阿~不想看到啦!!
cr.GGisNO1日翻：amo1003

最後的MC，Yoona好像有話要跟大家說呢~覺得好像有什麼要發表的人，應該不止我一個吧
？說了”請大家小心回家”這句超可愛的!!!
cr.thousandsunnyss日翻：amo1003

來參加K2的第一部見面會，還能被抽中真是不好意思，謝謝。拍立得和手鍊吊飾會當成傳
家寶的。Yoona的手清清爽爽又暖暖的，一直支持她7年了，直到現在才有機會那麼近距離
看著她。真的覺得活著太好了。
cr.loveSONE30日翻：amo1003

活動飯拍
http://i.imgur.com/RYDMcTE.jpg  cr.空中飛羊_LIM
http://i.imgur.com/Tg2ex8l.jpg  cr.sosisuter

飯抽到的手鍊照片
http://i.imgur.com/J3o36yg.jpg
http://i.imgur.com/cPCdMqq.jpg
http://i.imgur.com/q82BQoS.jpg
cr.0922Yoona、hotmayootuff、loveSONE30

拍立得合照
http://i.imgur.com/PSYY2Hh.jpg
cr.ribukigo20041

活動結束前
http://i.imgur.com/tdwOtT2.jpg  cr.sohei_kkk

【飯拍影片】

全場①~④
http://youtu.be/zPW9e80JLE
http://youtu.be/Wg52fyfp3Zs
http://youtu.be/EcPZS2750fc
http://youtu.be/dzLqv7GpfL8
cr.MrIII PZAZMA
混音猜出k2 ost
http://twitter.com/IonaYoona/status/856054071370711040
現場飯的gee應援
http://twitter.com/IonaYoona/status/856052953597202432
cr. IonaYoona
製作手練時的BGM是GEE feat SONE
http://twitter.com/hoot_009/status/856053910942826500
cr. hoot_009
製作手鍊(串珠的樣子)
http://t.cn/RX0nrgg  cr.空中飛羊_LIM



第二部 FM (晚上場)

潤娥第二場見面時會穿了一件橘色的連身裙。
潤娥說她不常吃泡麵，但她喜歡日本拉麵。
她不曉得有那麼多人喜歡她唱的Amazing Grace，然後她現在唱了那首歌，但因為有些忘
詞而道歉，但能聽她唱歌很開心。
潤娥說的房間大多都粉紅色的XD 她說「(我)果然還是少女時代啊~」
接著又說牆壁是粉紅色，然後傢俱是白色的。
問題內容和上一場一樣，只是現在播放的歌曲不是GEE，是GALAXY SUPERNOVA，然後OST的
問題曲，播放的歌曲換成MR MR。
接著是串手鍊時間
最後一個拿到手環的粉絲，剛好是昨天遇到她然後送給潤娥手環禮物的粉絲:O
是有緣的交換XD
見面會的最後，工作人員拍了幾張大合照，潤娥站在前面，背後是觀眾。
潤娥離開前說：「回去要小心。我們下次再見！」
cr.RedSunsetXIII 英翻：edensoshi

第二場比第一場說的日語更多，好萌好萌喔…說各種擬聲詞更是萌到爆炸！
1.喜歡拉麵 粉牆小公主什麼的
2.最喜歡的k2 ost是柳恩星的只是偶爾(sometimes)，是聽著就會想起劇的那種
3.TheK2是覺得很難，但是很感謝的劇
4.說日語三番(三號)的時候，總覺得”三”是中文口音XD不愧是自帶中文系統的林潤娥
最好笑的還是手鍊環節，做完五個手鍊準備抽號碼之前，MC在介紹時，林潤娥默默的把手
鍊們撐了撐，後面給飯戴手鍊的時候，也是默默的撐著XD
(沒聽錯的話，好像第二場換了一種繩子，看著好像更彈性一點)
總結一下就是潤娥超可愛>3<
cr.空中飛羊_LIM

有一題是問劇中的金濟夏和現實中的池昌旭，誰比較接近妳的理想型？潤娥很機智地說了
”池昌夏”。然後說金濟夏很男人，池昌旭的話是很開朗，像朋友那樣的感覺，所以將兩
人混合一起，也就是了”池昌夏”了。
cr.o2shark

潤娥在談到安娜和濟夏的泡麵場面時，說自己看過飯做的一個遊戲主題的影片
cr._19900530  *潤娥提到的飯製影片：http://youtu.be/yAgs5nBX5vM

見面會結束了。呀…真的是超級可愛！而且kiss鏡頭的話題講好多，都到嫉妒的程度了。
Yoona真的是女神啊！最可愛的是Yoona把"肚子餓餓"的日文講錯，變成"飯餓餓"，真的超
級可愛的~
cr.LimYonna1017 日翻：amo1003

[Yoona見面會日文全集]
*雖然佷緊張 但(昨天)吃了拉麵
*(昨天)睡得很好!
*問答前：我很有自信→我沒自信
*飯餓餓
*歌詞忘了
*”噗”好意思
*回家小心哦
cr.3donomesi9日翻：amo1003

今天也謝謝。覺得真的是奇蹟！跟Yoona一起比了愛心，Yoona還記得我真的很感謝。手環
是拿到我喜歡的粉紅色，大小也剛剛好。真的超幸福、超感謝！
cr.rina1029rina日翻：amo1003

人超多，不論男女，各個年齡層的人都有，男女老少都喜歡Yoona啊！不愧是少女時代~
cr.yuu_stts日翻：amo1003

活動飯拍
http://i.imgur.com/3MKN1lS.png  cr.空中飛羊_LIM
http://i.imgur.com/wwXgVuR.jpg  cr.sosisuter

手鍊禮物和合照
http://i.imgur.com/udaLdU1.jpg  cr.p_aparazzii
http://i.imgur.com/K5dummf.jpg  cr.max_omiya0501
http://i.imgur.com/sG8dZSf.jpg  cr.rina1029rina


【飯拍影片】

開場飯拍
http://t.cn/RX0eO6X  cr.空中飛羊_LIM
Yoona:雖然我日文不是很好，但我會盡量努力用日文回答的，請大家多多指教。
翻譯：amo1003
http://twitter.com/c_c_sone/status/856150956114706433
cr.c_c_sone
http://twitter.com/mo_yuna_2017/status/856127754843996160
cr.mo_yuna_2017
活動飯拍(日文+韓文)
http://twitter.com/mo_yuna_2017/status/856134233592479744
http://twitter.com/mo_yuna_2017/status/856139055985119233
http://twitter.com/mo_yuna_2017/status/856144998491766784
cr.mo_yuna_2017
唱歌飯拍
http://twitter.com/mo_yuna_2017/status/856122060682141696
cr.mo_yuna_2017
http://twitter.com/c_c_sone/status/856114789663219712
cr.c_c_sone
日飯應援
http://twitter.com/c_c_sone/status/856143193183617025
cr.c_c_sone
製作手環
http://twitter.com/ayata1005/status/856143352697282560
cr.ayata1005
http://twitter.com/hoot_009/status/856102441435058176
cr.hoot_009
結束退場
http://twitter.com/y_sonesnsd/status/856151932183785472
cr.y_sonesnsd
http://twitter.com/ribukigo20041/status/856174984460292096
cr.ribukigo20041
晚場前20分鐘
http://youtu.be/LAQek50g1lk
cr.mo_yuna_2017
全場56分鐘
http://youtu.be/5-krPvohLG8
cr.MrⅢ PZAZMA


==

下班飯拍
http://i.imgur.com/L0YmZ28.jpg cr.sosisuter

【飯拍影片】

http://twitter.com/yoonyoon07/status/856122908506152960
cr.yoonyoon07
http://twitter.com/y_sonesnsd/status/856117757800194048
cr.y_sonesnsd
http://twitter.com/SURF_REON/status/856115891808878592
cr.SURF_REON


--
     ╔╤╤╤╤╤╦╦╗                         █    ◢  ◢███
     ╟林潤娥┼池昌旭╢  tvN 10周年特別企劃     █  ◢◤  ◥    █
     ╟┼┼┼┼┼┼┼╢      ▅▅ ▅  ▅ ▅▅   █◢◤        ◢◤
     ╟宋玧妸┼趙成夏╢  2016 █  █▅█ █▅   ██ m
     ╚╩╩╩╩╩╩╩╝  9/23 █  █▅█ █▅   █◥◣    ◢◤  ▄
    Θ必須看，這是命令Θ     每周五、六 20:00   █  ◥◣  ███◤ψMH

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.180.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1493043930.A.6C4.html
※ 編輯: MH (1.165.180.89), 04/24/2017 22:27:31
推 hemble: 推整理!!然後看到弄斷手鍊那邊真的笑了XD
推 cgfu3: 感謝整理!!
推 S12er168: 小鹿力氣果然還是很大啊 XDD 感謝整理!!
推 kuma0530: 推 感謝整理！
推 yoonajuna: 感謝整理
推 x213320x: 釣魚線XDDD
推 genieyang: 謝謝整理 後記好生動 好喜歡這兩場的服裝~
推 hbo334: 感謝整理！ 洋裝小鹿真的超美！！！
推 d61131: 感謝整理～ 小鹿講日文好可愛!!
推 cloudcalm: 小鹿是可愛語言天才嗎XD
推 S12er168: https://goo.gl/PTUFwB 從有自信變沒自信的影片 居然問
→ S12er168: 口紅顏色是幾號 難怪答不出來 XD
推 bo1212: 手鍊爆笑啊！
推 vlovess: 感謝整理~~
推 yjuyin: 應該請秀英當翻譯~~~~~
推 cat770525: 美美的小鹿推~把手鍊用斷真的笑慘
推 xoshinexo: 弄斷手環XDDD
推 XfirmamentX: 感謝整理
推 S12er168: https://youtu.be/LAQek50g1lk 晚場前20分鐘
→ S12er168: cr: mo_yuna_2017
推 SONE0410: 謝謝整理～
推 tbjtb31019: 不愧是把簽名球丟到二樓的怪力允XDD
推 S12er168: https://youtu.be/-zPW9e80JLE cr: MrⅢ PZAZMA
→ S12er168: https://youtu.be/Wg52fyfp3Zs
→ S12er168: https://youtu.be/EcPZS2750fc
→ S12er168: https://youtu.be/dzLqv7GpfL8
推 miya54600: 感謝整理；推用心說日語的小鹿
推 S12er168: https://youtu.be/5-krPvohLG8 晚場 56分鐘
推 xoshinexo: 感謝補影片~
感謝增補影片，已全部於內文新增
※ 編輯: MH (1.165.175.115), 05/03/2017 19:42:56