作者Fukudome (殘劍狂千秋)
看板SNSD
標題[介紹] 少女時代成員外號文 之 修正與更新新增
時間Sun May 2 20:14:40 2010
文章代碼 : 1Bq5MFO-
文章名稱 : [介紹] 少女時代成員綽號詳細介紹(附贈CP與開球)
原文有些許錯誤已更正,並更新新增部分外號 (皆已編輯在原文)
有興趣而還沒看過的版友可以去看看...
今晚會針對有來信欲轉載該篇文章的版友回信,抱歉讓你們久等了 <(___)>
以下僅列出更新新增部分: (在原文已有上色,這邊我懶了...囧rz)
2.5 Yurrri-ah
Yurrri-ah是Tiffany對Yuri的專屬暱稱 ( ̄▽ ̄@)
這暱稱其實是很有萌點的!! 萌點就在於,有別於韓國人發音的Yuli
來自美國的帕妮,都會用標準的英文發音與美式招呼,附帶漂亮的無敵笑眼
軟綿綿地叫著"Yurrri-ah"~~~,這樣可愛又萌到爆表的「Yurrri-ah」
也因為帕妮,使得許多Sone(尤其是YulTi的CP飯)有時也會跟著帕妮這樣來呼叫Yuri...
http://www.youtube.com/watch?v=ke-8_caGV3Y
http://www.youtube.com/watch?v=WPyBCAiVpkY&feature=related
P.S.由於韓國的韓文子母音裡並沒有「R、ㄖ」、「F、ㄈ」這兩組的發音文字
所以韓國人都會用「L、ㄌ」、「P、ㄆ」來取代、發音
像是Yuri唸Yuli、Tiffany唸Tippany、FinKL唸PinKL這樣...
4.2 傻T、diffany、dilffany
因為直來直往、傻大姐的個性,加上帕妮常常很明顯地獨自跳錯邊而被抓包
於是韓飯取了「diffany」、中飯取了「傻T」這兩個別名...
「diffany」這個別名第一個發音「d」,由於當初在中韓線上字典查不到韓文
再加上某位資深帕妮飯的看法,誤以為第一個發音「d」應該是英文的發音
後來經過koyangyi1989與mugenji1005等幾位板友的推文指教 (在此特別感謝<(__)>)
再詢問韓國人確認的結果,以下整理了「diffany」的歷史過程
1.剛出道時的帕妮,在舞台上常常很明顯地獨自跳錯邊(相反方向)
因此被韓飯取了「diffany」這別名,diffany = different + Tiffany
P.S. 帕妮跳錯邊的片段,詳見080202及080322的明星金鐘、090201的GAG Concert
2.後來韓飯又為傻大姐、天然呆的帕妮另取了「dilffany」(韓文發音) (韓字如下)
http://img402.imageshack.us/i/83881244.png/ 意為「笨笨的帕妮」
「dil」是韓文「dil dil ha da」的簡稱,「dil dil ha da」是「傻呼呼」的意思
http://kin.naver.com/openkr/detail.nhn?state=R&docId=76112
3.「diffany」與「dilffany」兩者發音相似,導致「明星金鐘」及「GAG Concert」
等許多綜藝節目的誤用,也造成許多不知情的Sone的誤解或疑問...
(綜藝節目上的笑點都是要取笑帕妮跳錯邊的事,卻誤用了「dilffany」)
4.3 蘑菇
這外號當初遺忘了...囧rz,感謝killas等許多版友的提醒補充
「MTV系列-秀英篇」花絮 (5分12秒開始)
http://www.youtube.com/watch?v=vSh4uabBDjQ&feature=related
忘記是在07年或08年的哪個節目看到的,帕妮說:
「在剛出道初期,一開始對於收到了許多歌迷寄來的蘑菇感到很疑惑」XD
100418的「現在是少女時代」(6分50秒開始)
http://www.youtube.com/watch?v=_jhqP-Gb6es
100420的「乘風破浪」
http://www.youtube.com/watch?v=06HI2g3lVfY&feature=related
4.6 黃秘書
金申英取的別名,在100420的乘風破浪,首次曝光的外號
http://www.youtube.com/watch?v=onzr3y4qDW8&feature=related
7.4 金十歲
少女取的別名,在100420的乘風破浪,首次曝光的外號
http://www.youtube.com/watch?v=06HI2g3lVfY&feature=related
CP組合介紹部份:
5.Yurrri-ah - YulTi (當初漏了這組很紅的CP)
http://www.youtube.com/watch?v=ke-8_caGV3Y
http://www.youtube.com/watch?v=WPyBCAiVpkY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ClpeWbfK-Hk
http://www.youtube.com/watch?v=YKaoSTvMM-Q&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_o2Z40FfKUo&feature=fvw
Yuri的BOBO!! (# ̄▽ ̄#)
6.長短CP、主人與寵物(誤很大)-SooSun (當初一樣漏了這組很紅的CP)
http://www.youtube.com/watch?v=d-gzwGtXtFk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=yMrLEuk8KOM
http://www.youtube.com/watch?v=DuxAnyYep0U
另外,關於CP這門博大精深的學問,經過版友killas來信指教 <(__)>
大部分內容因與少女無關,以下僅列出CP的正確定義與縮寫簡稱
CP是カップリングパーティー(Coupling Party)的略,而不是Couple
但我在原文中並不打算作更正,因為用"Couple"可以讓Sone比較容易理解
少女成員被組CP的來由,至於對這門學問有興趣想要更了解的版友們,請上維基百科...
謝謝收看,我們下次再會...
預告 : 你真的是SONE,你需要知道的事情系列文 之 影音說明介紹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.205.237
推 yayagogo:原PO今天打得不錯喔 4-2 1RBI 1BB XD 05/02 20:17
推 tachi520:推認真文!!!!!!!!!! 05/02 20:18
推 yuka1223:笨笨的帕妮~~~~哈~~可愛死了 05/02 20:23
推 momomiya:Yurrri-ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/02 20:26
推 omega162:推~~~文章代碼是:1Bq5MFO- 少了- 05/02 20:28
感謝,我還想說奇怪怎麼不行XD
推 amkfvkdkhkj:推 我還以為你忘記了XD 05/02 20:29
我沒忘,只是需要點時間求證與整理 ^^
推 kysf:soga... 05/02 20:29
推 jkranp:推這系列的介紹太專業了!!! 05/02 20:30
※ 編輯: Fukudome 來自: 59.115.205.237 (05/02 20:45)
推 shehope:推專業詳細的整理文 帕尼是不是還有少時經紀人之稱? 05/02 20:46
推 d1234509:還滿詳細的福留推^^ 05/02 21:04
推 killas:我什麼都沒指教啊XDD ( ̄▽ ̄# ) 認真福留大推一個XD 05/02 21:14
推 a126129752:專業 推魂!!! 05/03 11:25
推 vivianie:哇 上一篇看了兩個禮拜都還沒看完耶...要懂的東西太多了! 05/03 21:21
推 amkfvkdkhkj:話說沒有得到原PO回信說 原PO回個信吧=口= 05/03 22:42
推 miabcd199:推帕尼!!!!!!!!!!!!超可愛阿!!!!!!! 05/03 23:35