有著精緻的舞台表演和芭比娃娃般的纖細長腿，少女時代在日本創造了狂熱的風潮。
今年是少女們在韓國出道的第六年，她們不間斷的在全世界活耀，
當然也包括了去年的美國出道。
近距離接近少女時代吧!一群散發著女神光芒並建立了一個嶄新時代的少女們!
忙碌的生活中，你們如何釋放壓力?
太妍:我會跟我自己說"嘿!嘿!太妍!妳是一個好孩子!"我都這樣來治癒自己的心靈(笑)
少女時代日本2輯“GIRLS'GENERATION II GIRLS＆PEACE”將在11月28日發行
太妍:從很酷的夜店歌到甜美的曲風，這些快節奏的歌曲會讓人彷彿看到少女時代在你面
前唱歌跳舞!
二輯中哪一首是妳們的最愛?
全體:不不~我們選不出來~
就選一首喇!
太妍:如果一定要，那我選Stay Girls吧!一個女孩在變成成熟女人的過程中堅守著自己，
這是美麗的歌詞主要傳達的意思。不管什麼時候聽，清新的旋律會讓我的心情變好!
對日巡有什麼期待嗎?
太妍:像這樣的訪問讓我更想要快點見到大家了。我正在緊張的期待著明年!
http://soshified.com/forums/topic/86316-magazine-snsd-anan-magazine/
日翻英Translated by kkabbekky, arghninja, redsunset, SeraphKY
自行英翻中 部分參考GGB翻譯
精華區只留太妍部分 by vicky250179