※精華區只截取太妍部份※
少女時代接受Dispatch的採訪
少女時代在‘Dispatch’的採訪中談論了
自己的身分以及對評論家的話做出了回應
少女時代近期接受了‘Dispatch’的採訪。她們談論了各自對"I Got A Boy"的看
法以及她們作為藝人的身分。這九個女孩回來了,她們帶來了"I Got A Boy",然
而,現在的情形卻是"I got a problem",她們有些小麻煩;首先,對於她們的全
新嘗試很多人有著不同的聲音。
很顯然,她們改變了風格。這不是我們所了解的少女時代,而是一個全新的少女時代。
就像歌詞裡說的,她們的"風格從頭到尾都改變了"。這是選擇了一首混合型曲目而不
是朗朗上口的歌、Girls’Hip-Hop而不是團體整齊劃一的舞蹈、街頭風造型而不是
貴族感造型的結果。
就像歌詞裡說的，歌迷們也在問她們:
"她們為什麼要做那樣的事？我要好奇死了"
因此我們詢問了評論家。我們也詢問了作曲家。最後，我們在少女時代這裡找到了
答案。
"請告訴我"
#在展開採訪之前,我們從評論家、作曲家和其它地方得到了關於主打歌的看法,然後
我們向少女時代拋出了問題。
少女時代:
在為MV攝影之前，我們請求了說在編舞上再多點時間。這不是一件只要記住動作就能辦
到的事情。我們必須理解大致的內容。這首歌不是那麼有序的，因此，為了那些一邊聽
一邊看的人，我們添加入了像音樂劇般的部分。我們很辛苦地練習，所以這花了更長時
間。我們認為我們在這期間又變得更成熟了。(TaeYeon)
少女時代:
對於說我們過去的表演更好的評論對我們來說也很珍貴。但是，成長和找尋新事物是少
女時代的職責。那個唱著"Kissing You"的少女時代沒有消失，相反的，我們意識到我
們想要給人們展示更多東西。我們希望大家可以想說，"不管哪種面貌都像是少女時代
。"變化了的是時間，不是少女時代。(TaeYeon)
圖文版
http://ppt.cc/o7BI
http://ppt.cc/U0_h
http://ppt.cc/bwfX
http://ppt.cc/R7I~
http://ppt.cc/3yeE
http://ppt.cc/uyol
http://ppt.cc/5UR_
http://ppt.cc/B8CQ
http://ppt.cc/XWBZ
http://ppt.cc/pkhN
[FanyHii翻譯]
來源:SSF
翻譯:CaramelPabo
製圖:阿眠
轉載請註明FanyHii
cr:百度少女時代吧
============================================================================
一邊打字一邊把這篇訪問再從新了看一遍,問題問得很深入,而少女們的回應一路看下來
,感想是她們又更加的成熟了,一樣是相同的九個人,不斷的嘗試以及成長進步,做著她們喜
歡做的事,雖然也帶來不小的壓力和辛苦,但是就像太妍說的,不管哪種面貌都是少女時代,
┌
變化的是時間,而不是少女時代~~
┘
所以~~現在是少女時代 以後是少女時代 永遠是少女時代!!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.196.92