推 womo0401: 這些駭客真的太過份了 05/25 09:42
推 cat770525: 真的很煩,到底要鬧到什麼時候阿 05/25 09:43
推 Irplcab: 應該不是駭客喔@_@ 第一則看其他人翻譯是 不要(讓我)生病 05/25 09:51
→ Irplcab: 05/25 09:51
推 MisterMr: 第一則直翻應該是請不要讓我痛或生病 但搭第二則看第一 05/25 10:34
→ MisterMr: 則不會翻生病吧 05/25 10:34
推 Irplcab: 回M大 我個人理解太妍是說要跟病魔打架XD 05/25 10:36
找了幾位推特&微博上的翻譯大能 這說法比較貼切 已經修改翻譯
抱歉造成誤解
推 mickey123: 太妍懷挺!! 05/25 11:05
推 docoke: 太妍阿TT 05/25 11:13
推 qa883399: 這是在講駭客的事情嗎? 05/25 11:13
推 porsche03171: 紙片感冒了嗎@@ 05/25 11:55
推 Run60025: 太妍啊~要演唱會了!!好好保重~不要感冒了QQ 05/25 12:30
推 MisterMr: 哦哦!!原來是生病 至少比駭客好嗚嗚 05/25 12:31
→ JLSYP: 金太妍加油!跟感冒戰鬥吧! 05/25 12:35
→ bamboo77377: r.com/229uo3j.jpg 05/25 13:32
推 NTUOnline: 啊啊啊啊啊..QQQQ 太妍早日康復!!!! 05/25 13:34
推 DuWing: 太妍啊~要好好照顧身體!!! 希望快快恢復健康!!! 05/25 14:34
推 andrewra: 我看只剩一張圖耶 好怪! 05/25 15:38
推 porsche03171: 正常來說,應該是空的 05/25 16:57
推 XLL1077: 哈哈~兔子太妍好可愛啊>//< 05/25 17:23
推 porsche03171: 皺眉太可愛了xDDDD 05/25 17:33
→ hemble: 太妍tag那個有時候會跑出來,但隔段時間去看就沒了。總不 05/25 17:34
→ hemble: 可能是太妍自己隱藏吧XDD 05/25 17:34
推 Irplcab: 很愛演XDDDDD 05/25 17:38
→ hemble: 超可愛的啊>\\< 真的就是小朋友 而且跟帕尼還是用同個XDD 05/25 17:45
※ 編輯: IronSone (220.142.195.19), 05/25/2016 19:29:06
推 superamanda: 兔子超可愛的阿阿阿XDDDD 05/25 21:54
推 cubching: 兔子太妍超可愛>///< 05/25 22:54