作者midgrad (think)
看板SNSD
標題[情報] 110818 太妍UFO回覆 兩則
時間Thu Aug 18 22:45:21 2011
[飯] 我現在在看演唱會的DVD~Tangsh Tangsh!我想再看一次
[太妍] 什麼?演唱會DVD???出來了???
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/9a5826860194ec4d63d09f80.jpg
[飯] 歐逆,我朋友一直在召拳嬌,我要怎麼辦啊?? TOT
[太妍] 就給她一拳吧!這種東西不要忍啊!!!!
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/e2a2aa7547265ea2a58669ca.jpg
from supergirls吧
--------------補一則
[飯] 嗯.........................
[太妍] 嗯咩................
(我找不到相似的發音,因為太妍有時會把韓文拆開來打,不知道她是不是又這樣 XD)
(合在一起還是念 咩 反正只是表音字...)
http://i.imgur.com/Z5Yfm.jpg
---------再補
[飯] 我在睡覺可是睡不著...如果你把你的豌豆借給我的話我會睡的很香,好嗎??
[太妍] 挑一個吧...第一個豆?第二個豆?...還是第三個豆?
PS.又到了解釋時間,我不知道她是在講豌豆的名字還是第一個第二個 ==
念起來有點像一個兩個就先這樣翻...跪求神人
又有點像 你要一顆?兩顆?還是三顆? XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
http://i.imgur.com/OaWW8.png
--再補~以下來自PT
[飯] 歐逆 去吃部隊湯吧~!
[太妍] 現在這時間???????好吃是好吃可是...豆腐...拉麵條...
吃吧 ╥ ╥ ╥ ╥
[飯] 歐逆!其他歐逆們不肖想豆豆嗎? keke
[太妍] 就像我有豆豆一樣,潤額有rilakkuma(見圖,一隻熊)
[飯] 最近經常聽什麼專輯?推薦下吧 >.< 隔了好久想買專輯了 請推薦吧 一3一
[太妍] aziatix ^^ aziatix不錯
[飯] 渴望烏冬(麵)的夜晚...!
[太妍] 和烏冬相比...更渴望蕎麥麵 TTTT 蕎麥麵更好吃!冷蕎麥冷蕎麥!!!!!
[飯] 沒什麼要說的...祝你度過美好的夜晚,並且幸福...金taenggu TT
[太妍] 為ㄕㄜˊ ㄇㄛ˙沒話要說...怎麼能這樣啊...TT...呼
(不是我故意要打注音文的,金太妍把韓文拆開來打...)
[飯] 歐逆什麼時候來?
[太妍] 什麼什麼時候來?是問什麼時候去光州嗎?從何說起 '___'
[飯] 雖然現在發UFO...很激動的發了一陣子了 我相信總會收到回覆的...
[太妍] keke...好好睡^^
[飯] 一大早試著煮了泡菜湯...就這樣配著飯吃keke 想吃吧kekeke
[太妍] 現在是在炫耀煮的好吃啊~似乎很美味^^ 下一個課題,紫蘇片兒湯
[飯] 期待下一次的演唱會 哈哈 噗通!噗通! ('0')
[太妍] ㄨㄛˇ心臟 也 噗通噗通!^^
PS.注音文理由同上,「噗通」是那個豆的名字(發音類似)
[飯] 歐逆今年也吃了很多小紅豆冰嗎~?肚子沒問題嗎!
[太妍] 今年夏天沒吃多少紅豆冰呢^^.....說起來倒是很想吃了!
http://i.minus.com/ibHJdvhzb.jpg
沒找到單則的圖~全部都在這!
轉自PT 翻譯、製圖見logo