Re: [情報] TTS今日FanMeeting後記

[wind164 (星沉)]

 http://goo.gl/F0NTy
 http://goo.gl/hho6g  只翻譯這兩篇w

Fan Account:

1.有關於這次TTS打歌的看法 - 太妍說她更加泰然 (淡定?!) 她本來是個完美主義者，但
她現在比較能隨著環境改變而調適。  忙內說她很開心~然後又說隨著氣氛不同 她獲得的
能量等級也不同~ 所以如果SONE很安靜的話她會刻意跟他們對話  當sone大吼大叫的時候
(?) 就會轉化成她的元氣~~

太妍同時感謝我們  然後問說除了謝謝之外有沒有更強烈的措辭  她覺得"謝謝"不足以表
達她的感情(不是原本很悶騷嗎XD?


2.TTS問fans最喜歡從哪個打歌舞台  很多人選了音中跟人歌  (音銀表示:
而原因是因為TTS擔任音中MC XDD (她們也是這樣覺得~

帕尼說她有叫導演換場地布置 (應該是FM的現場?)  因為在音中的場布裡她離SONE比較近
 比較容易與他們對話  現在有點尷尬 而且sone會腿痠疲倦TT


3.她們在講話的時候突然端出了蛋糕來  她們就瞪了經紀人然後問為什麼突然有一個蛋糕
出現XD
於是我們唱了我們事先準備好的歌~~ "恭喜~~~" 這個keke
不過好像時間不對  一切都很混亂keke
女孩們說: 你們好像練習了很久~~我們很感動~~~"
她們把蠟燭吹熄   然後因為女孩們被桌子擋住了  所以帕尼一個人把桌子拖走了


4.Q&A時間
有一塊上面寫滿5字問題的板子被拿了出來  女孩們突然充滿了渴望(?)
一眼看過去至少有5,60個問題~她們說~我們從第一個開始用用到最後吧~


(5不見了LOL)


6.誰最TWINKLE呢? 這問題跟"你什麼最閃耀"有點差別
太妍說她的停車技術真的無懈可擊到她自己都很驚訝keke
帕尼:當她穿著粉紅色衣服唱歌的時候~ 當她穿著粉紅的時候她的表情也會跟著改變
徐玄:當她twinkle裡面最後那句高音唱成功的時候最滿意~


7.誰是開車王?  (這好像是第五題keke

帕尼說現在只剩她一個沒有駕照所以她有點驚恐XD
然後她們說到帕尼 太妍跟秀英前幾天開著車出去玩  結果導致腹部痙攣XD
車子突然停下來的時候她們會猛地向前衝  然後他們就模仿秀英的樣子 真的很好笑

"诶你們在右轉前50公尺就應該先跟我說的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

然後因為秀英的手實在太長了  她握住旁邊的竿子手呈現直角狀


8.
"SONE可靠嗎?"  "非常可靠~"


9.Dream Concert如何?

太妍說前幾天她聽到公司一個同仁說為了訂到L,M,N跟P區的座位付出了很大的心血
她問說為什麼這些區域很好 得到回答是因為那裡視野很好
太妍就說:啊~視野很好阿~所以我們被看得很清楚呢~ (說著這個的同時她比了個YO的手勢
帕尼說DC時他們腦袋有點糊塗了  說她們做了很多姿勢~


10.有關成員最近的近況~
她們說成員們現在都過得很好~~然後她們並沒有在休息，永遠都有事情在進行著


11.你們看了哪些電影呢?
太妍說她看了白雪公主，然後徐玄好像被歐逆們硬拖去看電影kekeke


12.睡覺會說什麼夢話嗎?!
太妍說她很喜歡手裡的APP 然後她嘗試著在她睡覺的時候開啟一個錄音的app 效果有點驚
人XD
她說她聽到一個女人的聲音還有什麼滾動的聲音  帕尼說那女聲是YURI在客廳笑的聲音keke
然後太妍有一次有錄她睡覺講的話  不過那是她的隱私~


13.IAM如何?
她們開始講笑話LOL
"很動人啊 heuk heuk (哭聲)"
然後本來坐在旁邊很安靜的徐玄就說 "我睜開了眼睛但是沒有看"
...?? KEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKE   然後她就開始解釋因為這是她的經歷 所以感到尷尬是
正常的


14.誰叫妳們起床呢?
她們回答經紀人跟鬧鐘   帕尼的鬧鈴是BANANANANANANANANANANANANA~~~~~~~~~~


15.帕尼問說FM我們想要看到什麼  有人回答BANANA SONG
帕尼就說她想把那段做成演唱會的串場影片然後穿成POTATO的樣子XD
太妍說 那我們只能畫一隻眼睛keke


16.誰最固執?
徐玄慢慢的把頭別了過去  帕尼指了指徐玄  她假裝什麼事情都不知道
太妍拿著麥克風然後視線漸漸對上了徐玄的 kekeke



以上不負責任翻譯不提供保固~~僅供參考~~~敬請見諒~~~

--

推 cket6366:不能再羨慕TeaNy飯更多了XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.3.128
推 vivianhsu319:喔耶 感謝風大翻譯 不用複製了XD
推 cket6366:謝謝風大翻譯!!!
推 starbox0703:簽名檔XDDDDDDDDDDDDDD 好及時XD
推 hscoldblue:第10點休息打成消息了XDD
→ cket6366:就算室友沒換我還是覺得簽名檔很中肯啊XD  (誤
→ hscoldblue:你確定茶妮很中肯???
推 a098166:茶妮是新CP嗎XDDDDDDD
推 LeeSunny:忙內:我睜開了眼睛但是沒有看 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 stillsmile:茶尼啊~~~
→ cket6366:咦我到現在才發現哈哈哈哈哈哈哈哈
推 humorista:然後穿成POTATO的樣子XDDDDDDDDDDDDDD
推 jerry20717:一下子沒看懂XDDDDD  茶尼阿~~~~
※ 編輯: wind164         來自: 1.164.3.128          (06/16 23:30)
推 ting790709:我有看到韓版有一則 忙內再看紳士的品格 太妍說誰
→ ting790709:出來了? 忙內說 秀英歐尼剛出現了 後面帕尼自豪的說
→ ting790709:big XXXX 太妍沒聽好聽成 big XXX 好想知道這篇正確的
推 starbox0703:樓上太妍好像是聽成bigbang(跟看big的發音很像
推 hscoldblue:我看到的是寫big bread XDD 大麵包XDDD
推 starbox0703:哦也太多版本XDDDDDDDDD
推 ting790709:對!!!是大麵包XD她餓了!!! 但是我不懂秀英跟帕尼後面
→ ting790709:講的有什麼關聯XDDD 還是我翻錯了?
推 hscoldblue:http://goo.gl/12Be6 英文翻譯在此 你翻錯了
推 humorista:太妍真的餓了，怎麼會聽成大麵包XDDDDDDD
推 ElsaW:應該是說秀英有客串紳品  然後帕妮最近在看連續劇BIG
推 ting790709:XDDD謝拉 hsco大!!!!!
→ ting790709:果然帕尼有看bigXDD
推 JessicaAlba:為了看孔侑嗎 XD
→ ting790709:我以為他們會看紳士的說 不是有幾位少女理想型是張東健
→ ting790709:還是我記錯了XDD?
推 ACGfun:錄夢話XD
推 avrilrock:感覺會有一堆人把鬧鈴換的跟帕尼一樣XDD
→ ting790709:我耶!!!我剛剛在弄banana鈴聲了XDDD
推 desumasu:只能畫一隻眼睛XDDDDD 她們實在太好笑了XDDDDD
→ liao626:三隻真的太可愛了!!!