[情報] 131025 Magazine M Vol.35 Yuri 訪問

作者xfreedom (自由天藍)

看板SNSD

標題[情報] 131025 Magazine M Vol.35 Yuri 訪問

時間Thu Oct 31 01:52:28 2013

Magazine M 2013 Vol.35 Yuri Interveiw 大大咧咧的角色，第一眼就覺得她是「我的」了。權俞利（24）將以大螢幕處女作《No Breathing》，徹底突破其作為女團少女時代的成員的固有形象。就好像十年前的自己那樣，她在電影中扮演了一個明朗又無所畏懼的女高中生，正恩。 Q1：看到電影劇本後有什麼感想？ Yuri：我是四月份拿到劇本的。當時我正在和朋友一起看電影《傳說中的拳頭》（4月10日上映，姜宇碩執導）。在接到經紀人的電話後，觀影中途就出來讀劇本了。因為「正恩」這個角色像極了作為少女時代的Yuri之外的權俞利，讓我有了一種這註定就是「我的」的感覺。 Q2：電影還沒結束就出來，可見演戲對你來說是很迫切的。 Yuri：哈哈，是的。其實之前也有過一些可以出演電影的機會。不過有些只是想要單純地消費我的形象的角色，又有幾次是，我看中了，但沒能通過最後的試鏡。不過這部電影裡的角色，不僅和我的實際個性很像，也讓我在收到邀約時覺得，我有能力去駕馭好她。 Q3：片中的正恩可是個粗言粗語，又加上連個性也很大大咧咧的女高中生。 Yuri：我就是那樣的呀（笑）。我覺得我可以通過這個角色來展示出屬於權俞利的，除了大家心目中的那個少女時代的Yuri之外的另一面。而同時，正恩又是一個雖然表面上看起來大大咧咧的，但在朋友們遇到困難時，懂得如何去安慰他們的，很懂事的一個角色。我覺得這些地方和我還蠻像的。 Q4：片中的正恩會組成一個叫做「模範生」的樂隊來參加比賽。這會不會讓你想到少女時代出道前的經歷。 Yuri：是的。之所以會覺得正恩這個角色很親切，就是因為她為了自己的夢想而傾盡熱情的模樣和以前的我很像。但老實說，「模範生」這個隊名讓我覺得好難為情啊，哈哈哈。少女時代的成員們不知笑了我多久。你知道的。就是那種看到天天黏在身邊的朋友以前的樣子，莫名的覺得好好笑，又好想吐槽的心情。果不其然。來探班，正好看到「模範生」的公演場景的成員們，盡情的笑了我一通，然後揚長而去了（笑）。 Q5：片中吃雞爪的場景讓我印象深刻。拍攝的時候，現場是怎樣的一種氛圍？ Yuri：其實那是我第一次吃雞爪。為了演成好像很能吃的樣子，吃了不少苦（笑）。為了研究怎麼樣才能吃好，還專門找了影片來看。當然了也看了「Miss.胡蘿蔔」（2008，李京美執導）中孔孝貞前輩吃雞爪的片段，哈哈哈。 Q6：雖然正恩和元日（徐仁國）、宇尚（李鍾碩）稱不上是三角關係，但確實是一種很微妙的關係。你覺得夾在兩人之間的正恩會是怎樣的一種心情？ Yuri：正恩是一個沒有多餘精力來談戀愛的人。作為女生，我覺得為了實現夢想而邁出一步又一步的她，是個很有魅力的角色。或許，她所眺望著的，是一個更大的世界。雖然宇尚和元日都喜歡正恩，但在正恩眼裡，似乎他倆都不存在，不過我擔心這樣的正恩會不會被認為是在吃著碗裡的，看著鍋裡的（笑）。 Q7：會不會因為戲份不多而覺得可惜。這似乎不足以滿足你對演戲的渴望。 Yuri：戲份對我來說不是很重要。反而，從一開始就接演一個分量過重的角色會讓我更加緊張和擔心。我知道我的極限在哪裡，所以即使是現在這樣的比重，也是很滿足的。如果在沒有準備好的狀態下單當一個比重過重的角色，會像吃飯噎到似得難受。能學到這樣的劇組是怎樣運轉的，和這樣的場景是怎樣拍攝出來的就夠了。 Q8：至今為止，去試過鏡，但因為最終落選而感到可惜的電影有哪部？ Yuri：在作為少女時代出道前，我曾經參加過《優雅的世界》（2007，韓在林執導）的試鏡。雖然當時的確是因為自身的不足而落選的，但還是覺得很可惜。不過不久前，收到《面相》VIP試映會的邀請去看電影時，碰巧遇到了韓在林導演。我告訴他說我有參加過《優雅的世界》的試鏡，他就說「我怎麼沒早一點認出你呢」（笑）。 Q9：你覺得女團活動對你的演員之路有怎樣的影響呢？ Yuri：其實少女時代的行程真的很滿很累。有種我的身體不完全是屬於我的的感覺。但我覺得，通過女團活動所經歷的事情會成為我演戲的底板。尤其通過海外活動，我會接觸到很多不同的人種和文化，我想這些經驗能夠成為對於演員來說很重要的滋養成分。不過因為沒有時間，能夠出演電影的機會很少這一點，確實蠻可惜的。我想展示除了少女時代的Yuri，蘊藏在權俞利裡面更多的自己。 Q10：要想嘗試更多的角色，比起需要一個固定形象的商業電影，較為自主的獨立電影會是個更好的選擇。 Yuri：是的。所以也努力地向公司反映過我的意見（笑）。以後要是有機會，我很想嘗試獨立電影。 Q11：想要成為像誰那樣的演員？ Yuri：我很喜歡瑪利昂．歌迪亞。無論扮演什麼角色都能演的那麼舒服，那麼自然，是非常值得我學習的地方。 Q12：在片中，正恩會對元日說這樣一句話。「蠻帥的嘛，只挖一口井。」這句話適用於Yuri嗎？ Yuri：從07年出道到現在，做了七個年頭的歌手。所以，作為一名歌手，確實經歷了很多。不過從小對於演員的渴望，那個夢想，直到現在才得以一步一部去實現。當然，作為演員我還有很多的不足。所以正在認真地準備和練習。 Q13：具體在做怎樣的準備和練習？ Yuri：看電影，模仿裡面的角色。以前因為喜歡上了章子怡舞打的樣子，專門學過一段時間的武術。還有，因為覺得《危險諜戰》裡卡梅隆．迪亞茲騎摩托車的樣子很有魅力，去學過騎摩托車。說實話，雖然一切還只是個遙遠到不著邊際的夢想，但能通過這樣的模仿來感受到彷彿變成了電影中的女演員了的感覺，也是快樂的。 Q14：最近都在流行為電影票房許下公約。你想為《No Breathing》的票房許下什麼樣公約？ Yuri：嗯，讓男演員們穿著泳衣上街怎麼樣（笑）？不知道啦。你有什麼好的建議嗎？ Q15：雞爪怎麼樣？少女時代的Yuri在明洞啃雞爪。 Yuri：哈哈，這個不錯喔。首先希望票房能夠大賣囉。翻譯：ReveYULse@微博 http://ww3.sinaimg.cn/large/9b796e45gw1e9x7yz161tj20jg1xhdzt.jpg