[新聞] 100706 Yuri&秀英“簽訂了規範的演藝契約書”

[bake047 (Why so serious)]

    9人女子組合少女時代Yuri和秀英參加了為了保護藝人權利，與娛樂公司互相信賴

共同發展的活動。


    Yuri和秀英在6日上午9點首爾汝矣島國會議會館128號舉行的“為確立演藝界發展性

契約關係的宣布儀式”，並發表了感想“能參加這次紀念簽訂發展而規範的契約的活動，

感到很榮幸”。


    秀英表示“希望能通過我們簽訂規範的契約書這一實踐，能使大韓民國的演藝界得到

大眾的更多關注，並不斷發展面向更加美好的未來”。Yuri也表示“今後我們少女時代

將開始在日本活動，會為把韓國的大眾文化傳播到全世界而繼續努力”。


    這次宣布儀式是為了在整個韓國演藝界上確立一個發展性的契約關係，並使之形成一

個良好風氣，由趙文煥議員和S.M.娛樂公司以及所屬社的IDOL組合少女時代一起共同舉辦

的。


    另外，韓國大國家黨趙文煥議員與S.M.娛樂公司金英民代表等人也出席了本次活動。


翻 譯：JACK  製圖：剩飯
少女時代中文首站
http://tinyurl.com/2awxom2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.35.133.53
推 jacklee60705:頭推!!!
推 asd2260123:眼睛推!!
推 baychi999:推!!!不過...什麼時候要往台灣發展ㄒ.ㄒ...
推 loveme00835:推推~
推 dannielz:台灣發展應該是不會有機會..有哪個節目上的了台面啊..
推 snsn:我是覺得SM公司簽這種契約是沒什麼說服力就是了...
推 g3:各大新聞台的專訪，但第一上的節目一定是音樂台，因為它們夠黑
推 angeluj:薪水調高再來說吧~~