[社群] 170316 Sunny instagram 更新

[cgfu3 (cgfu3)]

515sunnyday Instagram Live

1.https://youtu.be/mt-MRJN_uwg

留言
http://imgur.com/a/0Meyf

留言翻譯
潤娥留言
「[放心的臉]」
「又開直播啦」
「該不會是為了開Insta直播才去了美容室吧」
「是個不錯的想法呢?????Good Job」
「已經吃過中飯了吧???我要再回去[有閃光燈的相機][有閃光燈的相機]了 掰伊~~~」
翻譯:@tw_sone

文字直播翻譯
https://twishort.com/dZNlc
翻譯:@____litfive5 翻譯整理:MH 

中字
http://www.bilibili.com/video/av9267052/
https://youtu.be/rjJhUlKshw4 上傳:ys c

cr.少女時代騎士團 https://goo.gl/EQxwlt 
製作人員：片源:嘉
翻譯:寶妹 嘉 M
打軸:扒腿 Serena 嘉
校對 壓制:嘉
轉載請註明出處並攜帶製作名單~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.135.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1489671345.A.D52.html
推 hinata728: 披薩桑
推 ayu0528: 我一邊看一邊餓肚子然後看完馬上衝去買肉絲炒麵
推 vlovess: 我本來打算看完小太陽的直播就去吃晚餐，殊不知直播很久
→ vlovess: 還吃放
→ vlovess: 害我肚子超餓的啦嗚嗚
推 eswxol: 真的跑出去拿pizza好可愛XDDDD
推 daeny: 立刻丟下手機出去拿PIZZA,回來之後還一直道歉超可愛
推 genieyang: 這直播真的越看越餓 看起來太好吃了
推 hemble: 真的餓吃東西的聲音聽了好餓.. 另推版標XD
新增潤娥留言翻譯

推 ltc528: 決定明天買比薩邊吃邊看！！
推 MH: https://twishort.com/dZNlc 整理了一下直播的翻譯內容 請參考
感謝提供

推 JackY4028: 直播吃pizza 而且還是在晚餐時間 太故意了
推 t1123425: 這直播配宵夜剛好XD
推 yjuyin: 宿舍組下次叫一叫開吃放拉~~~~~
推 rong0924: 推～想看宿舍組一起吃放躺放啦！
新增IG Live 中字
※ 編輯: cgfu3 (114.36.176.66), 03/19/2017 23:13:13