韓語中的「g」音有時候發成「k」
但網路上寫的是g，所以我也打g。
Nan geu dael ji nachyeo gal ddaemyeon
Haru jongil gaseumi ddeollyeoyo
Hollo geudae reul geurigo idjyo
Jaggu geudaeran jaguki namayo
Ddo uyeonin deut budichyeo gado
Nanmeongni gogaereul sukyeoyo
Mundeuk geudaewa maju chil ddae do
Sujubeun misoman boyeoyo
Geudae ejeneun al su innayo
Geudae ijeneun nae mam bol su idjyo
Sorido obshi dagaon sarangi
Geudaeneun geudaenen deullinayo
Cheoeumbuteo nae sarangingeolyo
Chagaun naemame ddaseuhi bichujyo
Hangeoreum hangeoreum dagaoneun sarang
Nan jogeumeun duryeojuman
Seollei neun nae sarangingeolyo
Bi odeussarangi naemameul jeok shyeoyo
Nae mami nae mami ijen sarangingeolyo
Geudae geuriunmankeum
Geudae ijenenun as su innayo
Geudae ijeneun nae mam bol su idjyo
Sorido obshi dagaon sarangi
Geudaeneun geudaenen deullinayo
Cheoeumbuteo nae sarangingeolyo
Chagaun naemame ddaseuhi bichujyo
Hangeoreum hangeoreum dagaoneun sarang
Nan jogeumeun duryeobjiman
Seolleinenun nae sarangingeolyo
Bi odeussarangi nae mameul jeokshyeoyo
Naemami naemami jeongmal sarangingeolyo
Geaudae geuriunmankeum
I ge sarangingeolyo
補上
中文翻譯歌詞
每當我與你擦肩而過時
內心深處整日因你而激動
獨自一人思念著你
你的痕迹總是印在深處
假裝偶然與你相見
我總是呆呆地低頭
突然與你四目相對時
我也只能腼腆地微笑
你現在明白了嗎
你現在可以看出我的心了吧
無聲無息走來的愛情
請問 你聽得到嗎
命中注定你是我的愛情
暖暖地照亮了我冰冷的心
一步一步靠近的愛情
雖然我有點害怕
你是我蠢蠢欲動的愛情
如雨般濕潤了我的心
我的心 我的心 開始戀愛了
爲你朝思暮想
你現在明白了嗎
你現在可以看出我的心了吧
無聲無息走來的愛情
請問 你聽得到嗎
命中注定你是我的愛情
暖暖地照亮了我冰冷的心
一步一步靠近的愛情
雖然我有點害怕
你是我蠢蠢欲動的愛情
如雨般濕潤了我的心
我的心 我的心 開始戀愛了
爲你朝思暮想
這即是愛情
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.138.188