[情報] 100516 Sunny&YoonA生日Party韓飯後記

[shehope (Hsin)]

100516 Sunny&YoonA生日Party 韓飯後記一則


剛去過了Sunny和YoonA的生日Party

這是繼太妍生日之後第二次參加少女的生日Party

6點左右就到了，以為會來很多人，結果人並不多

6點20分左右拿號，一直等到8點終於進去了

8點20分左右，除了孝淵，其他8隻都進場了，全場大吼，呵呵

然後孝淵端著生日蛋糕出來了，還戴著聚會用的眼鏡和皇冠，拿著超大的打火機，呵呵

在蛋糕上點上生日蠟燭後，唱了生日歌，然後吹滅蠟燭，孩子們想在Sunny和YoonA臉上

塗上蛋糕，她們兩個開始躲，呵呵

Sunny先被塗上了，YoonA一直躲，秀英就騙她說不會塗她的臉

然後等她過來就塗上去了，呵呵

MC由徐玄來擔任，她說得有點結巴，很可愛，呵呵

成員們決定每人出來給Sunny和YoonA說一段話

秀英說帕妮有內涵，讓她先說，呵呵。說著說著話頭轉到徐玄那兒

徐玄說還需要一點思考的時間，所以又反方向轉過去。

秀英問Sunny，要是沒有Sunny的話，誰來負責可愛擔當呢，呵呵。

還說因為她最後一個加入組合，還怕她不適應來著，但她做得很好，所以很感謝。

然後對YoonA說，因為年齡只差幾個月，所以在稱呼上很曖昧。

還說YoonA頭髮長長之後，讓她再去擔任中心YoonA，呵呵

Yuri說和自己同屋過的人都發展得很好，很感謝。

然後太妍說自己也是室友，呵呵，然後更改為和太妍、Yuri同屋過的人都發展得很好

剩下的記不太清了

然後就是提問時間，成員們一次回答三個，第一個又提了個很個人的問題；

第二個問題是青春下車之後，小青的股份要怎麼處理

Sunny回答說不太清楚股份的問題，但是成員們都叫她把牛帶回宿舍，

但是股份只有一半，呵呵，所以只能帶一半回來，還開玩笑說是要上面部分

還是下面部分，呵呵

問YoonA的問題是，女子組合的舞蹈中有沒有感覺「是自己的舞」的舞蹈，讓她跳一段。

這時孝淵說YoonA很會跳男子組合的舞蹈

問想要看哪種舞，然後大家吵著要看Hip song，YoonA說Hip song還是美英比較會跳。

然後YoonA跳了BEAST的舞和Poppin，呵呵。

還說Sunny也很會跳Poppin，然後Sunny也跳了一段Poppin，還穿裙子，呵呵

美英也來段Hip song，呵呵，很可愛。

然後太妍抽籤選出三人，說成員們進入休息期，恐怕長久見不到面。

然後她們回答應該不會告別太久，叫大家不用擔心，還說Dream Concert的時候再見，

然後就要結束。

這時大家還覺得意猶未盡，吵著要再繼續聊，但是她們說明天還有行程，

在要回去的時候，大家還很大聲的喊

最後她們說自己還沒吃飯呢，呵呵。然後又說了Dream Concert的時候再見，這樣最後結

束了。



轉載：少女時代中文首站
出處:@sosiz
翻譯:jack soul
製圖:阿咩
http://tinyurl.com/2a6mnx9
http://tinyurl.com/2amjtrr



總算打完了@@
我頭都快暈了我XD
如有錯誤還請告知^^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.92.5.94
※ 編輯: shehope         來自: 180.92.5.94          (05/17 01:13)
推 fst1985:好棒唷!!!!!!!!!!!!!!小葵 順圭 粗咖黑!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 warmhug:超羨慕韓飯的阿!!!小葵 順圭 生日粗咖黑~~~
推 kaiskmbt:Sunny Yoona生日快樂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 mike1990:小葵粗咖黑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 hijamoya:這是官方辦的喔T_T
→ shehope:是的
推 wuyunrui:好羨慕阿!!!!!!!!!!!!小鹿 順圭 生日粗咖黑!!!!!!!!!!!!!
推 s80623:辛苦了  我也好像去生日PARTY (含手指~~
推 dowob:Yuri跟太妍剛好都跟壽星當過室友
推 freezesky81:韓飯真好~
推 s80623:噢  我打錯了= =   是好想  (手誤抱歉@@"
→ chenzi38:真想看YOONA跳HIP SONG
推 fallnew:好羨慕阿!!!!!!!!!!!!小鹿 順圭 生日粗咖黑!!!!!!!!!!!!!
推 SnackMelody:Poppin 不是 Poopin...Poop是...大便....
   可能打到眼花了XD 一時沒注意 感謝提醒^^
推 mazarine23:樓上我笑了~小葵生日粗咖黑,小太陽也要快樂!
推 vicky250179:少時多休息 SONE節目可以少看一點 沒關係的>_<
→ AuronaXX:小青拿一半XDDDD我大笑了!!!!
推 BoAstala:打到71行變美英了XDDD
   美英是照原本翻譯打的XD 可能真的直接講美英吧~ 哈哈
※ 編輯: shehope         來自: 180.92.5.94          (05/17 11:20)
推 Kiyomori:生日趴踢好棒的感覺!!!溫馨!!!
推 CarpeDiem26:推~有一個更長的後記,很歡樂的生日派對.
推 shav:推一下~小葵.小太陽生日粗咖黑!
推 s123s123:小鹿頭髮長以後繼續當林中央XD