[情報] Vita500工作人員對九隻的第一印象

[mowchi (【呆梅子˙貓棄】)]

我經常都在電視中看到她們。但看到真人，讓我很驚訝因為她們真的很漂亮！
有些在電視中看起來不太好看的．．真人看上去都漂亮很多!!
所有男工作人員都說她們看上去很漂亮，工作人員的眼睛內都有心心^^。
http://img138.imageshack.us/i/80008618.png/

太妍!! 哈哈哈，太妍真的很可爱 隨和的笑容和看起來很好的性格
皮膚真的很好 在眼前看就像 瓷器一样
(更新上面這則正確翻譯)


Jessica

Jessica！在簡短的訪問中，她帶著靦腆的笑容真的很可愛。
我想她的暱稱之所以叫冰山公主只是因為她的羞怯吧，她總是睜開那雙大大的眼睛。 ^^
http://img233.imageshack.us/i/81307146.png/


孝淵

她擁有最小的臉蛋^^，我覺得她有點缺乏tv-genic
(PS.即指上電視的經驗 有點類似我們常說的綜藝感)。
當我看到她時，她真的很漂亮和瘦小～   ^^
http://img28.imageshack.us/i/31134777.png/


忙內

徐玄！她是我最喜歡的成員。
有著非常女人味和冷靜的形象，讓我覺得很棒。
但在現實生活中!!真的是女神!!
她真的很禮貌，是我所重視的人。
http://img23.imageshack.us/i/32915558.png/


秀英

我一開始先看到秀英．．她真的很高很瘦，讓我很妒忌   哈哈
但她實在太瘦了丌丌   讓我看下去也感到抱歉
像洋娃娃一样常常笑   而且十分活躍。
她那瘦削的腳踝和手腕...我至今還不能忘記
http://img12.imageshack.us/i/96103118.png/


太妍

有人告訴我，太妍的皮膚很讚～當她站在我面前，我看到她無瑕的皮膚就像瓷器一樣^^
http://img163.imageshack.us/i/79410980.png/


FANY

我忘了說Tiffany^^ 我記得她說過“HI~”^^ 當然，她擁有最完美的笑眼～
是一個笑起來很漂亮的女生
http://img696.imageshack.us/i/43980367.png/


潤娥

我會寫我想到的^^
yoona~~ ohohoho 她是女神^^ 真的...   即使化了妝^^ 但她真的像我聽過一樣漂亮
http://img834.imageshack.us/i/38314783.png/


yuri

個人而言，我真的很喜歡YURI部份的廣告，因為充滿了aegyo^^（撒嬌）
當她撒著嬌說「來拜訪我們吧！」 讓我覺得想立刻去買vita500
http://img832.imageshack.us/i/20045935.png/

YURI有點高～她笑起來臉上會有光芒～在旁邊看起來，不算瘦削，但很健康的感覺。
她的人品是驚人的好^^
http://img199.imageshack.us/i/42531095.png/


Sunny

只剩下sunny了嗎? ^^ 有人告訴過我她們看到sunny的故事。
sunny是其中一個我喜歡的成員，短身 但充滿了aegyo
她的笑眼很吸引人~~ 而且演技也很好~
http://img835.imageshack.us/i/56180726.png/


英翻CR:SSF
中譯:晴依
轉自:少女時代百度吧

--
◢██◣                                                              ◢██◣ 
████         Ｔａｅｙｅｏｎ        短身萬歲          Ｓｕｎｎｙ   ██◤◣
◤˙˙◥  ＊██◣              ＊██ψmowchi  ＊██◣              ◢˙˙█
◣╰╯◢  ██  ▉◢█◣█▊█  █  █  █▊█  ██  ▉◢█◣█▊█  ◣ ω ◢
 ╱９╯   ██  ▉＊▊▊███  ███▉███  ██  ▉＊▊▊███ █╰Ｓ╲█
   ∥     ███◤◥█▉▅█＊  █▅▅▉▅█＊  ███◤◥█▉▅█＊     ∥    

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.51.64
推 fst1985:少女們在工作人員中總是最好的!!
推 Carpenter33:牛奶皮膚金太妍!!!
推 obama15951:我看到她無瑕的皮膚就像瓷器一樣  !!!  太妍啊
推 fgd5555:我看到她無瑕的皮膚就像瓷器一樣!!!  太妍阿~~~~
推 amkfvkdkhkj:短身zzang!!
推 iwgpg1ghc:連人品都稱讚了 無可挑剔了~~...(也超愛權權撒嬌的部分)
推 cookies110:她那瘦削的腳踝和手腕...我至今還不能忘記 秀英多吃點!
推 samliusam:YURI阿~~~~~~~~~~~~撒嬌無敵!
推 smme10:跟少女們合作過的都說好!!!
推 kuiyy:第一張的圖跟文不對? 哈哈哈 太妍真的很可愛 隨和的笑容
→ kuiyy:和看起來很好的性格 皮膚真的很好 在眼前看就像 瓷器一樣
推 iwgpg1ghc:不過 "不算瘦削"讓我笑了XD 權權就是健康美人嘛~~
推 b892031:秀英阿 多吃點 食神位子永遠是妳的阿
→ mowchi:第一張圖我也覺得奇怪... 可是百度上是這樣貼的...
推 elainakuo:被權權撒嬌那段電到了 真可愛~~~
→ kuiyy:第一張 也是太妍 內容大同小異
推 kuiyy:孝淵的也怪怪的 並沒有提到綜藝感 只是說本人比電視上好看
推 Yokidping:西卡靦腆的笑容真的很可愛>//<
推 opopzzieric:"yoona~~ ohohoho 她是女神^^ 真的..."  這是真的!!!!
推 COOL0507:西卡女王靦腆笑容秒殺眾生!!!======少女萌主鄭秀妍======
推 zardle:最喜歡的忙內~
推 abby04039198:金初丁真的臉很小！生人超瘦！！！
推 yinchen35:太妍哪~~~~~~~
推 tp950016:秀英多吃點吧!! 真的太瘦了!!!!
推 petersos80:玄女神 >///<
→ s310213:怎麼沒描述太妍的大媽笑科科科
推 Andy1000:敘述都超中肯XDD
→ pojohn:西卡在比賽時 唱"冷面"最後結尾 嘟嘴 的表情實在太可愛了..
→ pojohn:更正比較像是咬嘴唇 然後再笑..不是嘟嘴...
推 GangPang:太妍的牛奶皮膚遠近馳名阿 太妍阿~~~
推 dodomomo222:YURI的人品很好讓我想到這個 http://ppt.cc/uJfI  XDD
推 desire199189:牛奶皮膚金太妍！
推 marsfans:被西卡靦腆秒殺的心情我完全了解...  >////////////<
推 aceglins:===================少女萌主鄭秀妍===================
推 cmanga:===================隨和甘心李順圭====================
推 ShoPeter:秀英吃胖一點吧Q_Q
推 nbmrockon:不算削瘦XD 怎麼這樣啦
→ gotohikaru:人品梗XDD
推 applewow:忙內是女神!!!!!!!!!!!!!
推 i52048:西卡靦腆笑容真的!!!!!可愛爆了>//////<
推 wawacar:對不起~~冰山女王現在呈現去冰全糖狀態!!!!!!!!!!
※ 編輯: mowchi          來自: 220.136.145.17       (03/05 11:39)