精華區beta SNSD 關於我們 聯絡資訊
[Star Cast] 「被凍死的冬天美人」…Tiffany,零下的夏天畫報 [韓網] http://m.star.naver.com/girlsgeneration/news/end?id=4965759 [中翻] http://m.star.naver.com/girlsgeneration/news/end?id=4965759&langCode=cn [打包] http://tinyurl.com/ojkpbml 扣掉路人照共48p 含兩張動圖。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856202_1.jpg
現在的Tiffany 什麼也都不知道,即將發生在她身上的超恐怖事件, 目前只是帶著爽朗的微笑。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856371_2.jpg
「微‧笑‧帕‧妮」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856520_3.jpg
「打‧著‧節‧拍」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856638_4.jpg
「興‧奮‧不‧已」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856773_5.jpg
現在Tiffany 的所在地是紐約,就像是畫報中的女神, 為證明「人要衣裝」所以她親自挑選了衣服, 不愧是女子代表團體的時尚明星,絕對不會錯過流行趨勢, 穿起來華麗的夏季服裝,展開了自己的服裝秀。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115856926_6.jpg
「晴朗的Sunny Day」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857073_7.jpg
「平凡的太過無趣」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857213_8.jpg
"Holler Holler" http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857342_9.jpg
但是,陷阱就是當天紐約的天氣,體感溫度為零下20度。 紐約的天氣彷彿是地獄。圍巾、手套、毛帽、雪靴是必備單品。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857475_10.jpg
「實際上是零下16度」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857597_11.jpg
「體感溫度是零下20度」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857733_12.jpg
這樣的紐約街道上Tiffany 以一身夏裝造型登場, 冬天紐約的必需品?都是奢侈品,用無袖連身裙迎接酷寒的冷風。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857835_13.jpg
「天啊!你看看她」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115857942_14.jpg
「發生什麼事只穿這樣出門?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858068_15.jpg
「天啊!快看看她」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858174_16.jpg
「從頭到腳,應該超級冷的吧!」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858270_17.jpg
「怎麼會這樣?」 (因為時尚XDDD) http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858370_18.jpg
「真是太令人好奇了」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858481_19.jpg
冬天穿著夏天的造型~~好奇怪喔? 是的,Tiffany 正在拍攝夏季畫報。時尚領袖不是誰都可以當的! 寒冷的冬天裡Tiffany 在紐約進行夏季畫報拍攝, 凍死的現場由我們的 STARCAST 進行拍攝,馬上為大家公開內容。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858629_20.jpg
正值寒冷的二月,Tiffany 為參加NY 時裝周造訪了紐約, 結束了Michael Kors 時裝秀之後,拍攝了畫報! 畫報拍攝分為室內室外,在溫暖的室內毫無保留的展現了甜美、溫和的表情 ↓↓↓↓讓我們一起看看吧! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858771_21.jpg
「驚訝帕妮」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115858887_22.jpg
「可愛帕妮」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115859019_23.jpg
Tiffany 是少女時代的維他命,在紐約盡情的展現了開心病毒, 跟著音樂搖擺起來,不愧是氣氛製造機! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115859137_24.jpg
「用身體反應著節奏」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115859272_25.jpg
「這是迷你演唱會」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115859424_26.jpg
一時興起,展開了迷你演唱會。把手機當麥克風,開始唱起了歌曲。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115859733_27.gif
連手指尖也,Feel http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115900490_28.gif
「一起玩吧!」 現在是要走到室外的時間了!畫報拍攝的時候穿的衣服也親自挑選。 看著服裝自‧動‧發‧射笑眼。因為不知道即將發生什麼事! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115900826_29.jpg
「這件衣服呢?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115900977_30.jpg
「搭配著墨鏡!」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901134_31.jpg
「這種感覺呢?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901282_32.jpg
Tiffany 帶著好心情結束了拍照的事前準備!一邊等待室外拍攝! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901416_33.jpg
但‧是!世界上,誰可以想像的到? 歷史性的酷寒,冷風吹得全身起滿雞皮疙瘩。就算站著不動也會變得僵硬! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901522_34.jpg
「天啊!好冷喔!」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901683_35.jpg
「現在要開始了嗎?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901827_36.jpg
但是Tiffany 依舊展現了她的專業。 寒冷的天氣下身體毫不畏縮。不忘了微笑積極的拍攝! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115901970_37.jpg
「說出你的願望?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902093_38.jpg
「我現在是夏天」 拍攝結束後反倒讓工作人員鬆了一口氣。 用笑容迎接拿出外套跟毛毯的工作人員,到結尾都是微笑天使。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902243_39.jpg
「真的很冷」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902394_40.jpg
「但是沒關係」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902536_41.jpg
在寒冷的天氣下不停地拍攝應該感到經疲力盡, 但是Tiffany 卻剛好相反,發揮能量並速戰速決的進行。 充分的理解攝影師對照片的要求,表現出最棒的姿勢。 用一句話來說就是一個pose一張照片就OK,比預想的還要快結束。 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902635_42.jpg
「這種感覺呢?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902755_43.jpg
「這樣的表情?」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115902889_44.jpg
「我很棒吧!」 (妳很棒>///▽///<) http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903027_45.jpg
最佳照是在紐約的後巷裡,Tiffany 穿著輕薄的小洋裝。 無情的冷鋒讓體感溫度直速下降。但是Tiffany 依舊是微笑天使。 以開朗的笑容進行拍攝,是問說有可能辦的到嗎?因為採取了特別措施! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903179_46.jpg
「握著拳頭發射微笑」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903323_47.jpg
「光著腳穿著毛毛靴子」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903623_48.jpg
「不能沒有毛毛靴」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903788_49.jpg
看來已經適應了寒冷的天氣,Tiffany 更果斷自由的擺起pose, 進行著讓人無法移開視線的拍攝! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115903925_50.jpg
「集中再集中」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115904169_51.jpg
「NY 也被我收服了」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115904287_52.jpg
「仔細地確認照片」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115904395_53.jpg
「很好,我喜歡」 到現在為止是Tiffany 的畫報幕後花絮。 正在等候Bonus 照嗎?這天誕生的Tiffany A Cut照,絕對就像是夏天吧! http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115904525_54.jpg
「有時清純」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115915833_55.jpg
「有時性感」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115908643_56.jpg
「有時優雅」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115908775_57.jpg
「這段期間隱藏的」 http://imgnews.naver.net/image/420/2015/04/23/115908915_58.jpg
「Tiffany 的真面目」 -- 剛剛恰好和kaiskmbt 發到同一篇文,結果又同時刪掉囧 因此造成板面上有文章屍體痕跡,不好意思<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.131.178 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1429850822.A.A3B.html
kaiskmbt: 推XDDDDD 04/24 12:48
mingyu608: 這麼有趣XDDDDD 04/24 12:50
chilichu: 原來如此XDDD 謝謝你們! 04/24 12:51
kaiskmbt: 推敬業的帕尼阿~~~ 04/24 12:51
hscoldblue: 推 兩位都辛苦了XD 04/24 12:55
yellowcard: 路人都很有戲XD 一切都是為了時尚!! 04/24 13:07
KK22440000: 感謝兩位整理 04/24 13:11
yupzhe: 腿開開那張的表情充分的表達了某種意境…… 04/24 13:30
elainakuo: 最後XDDDD 兩位都辛苦了~~ 04/24 13:53
sophia8123: 兩位辛苦了 推敬業帕妮!! 04/24 14:44
befany: 帕尼既可愛又美麗大方 04/24 15:03
icealice: 感謝兩位~~~~ 專業帕尼推推!!! 04/24 16:55
icealice: 默默問...Dispatch不是只有狗仔隊喔?? 也有拍雜誌?! 04/24 16:56
不是喔~Dispatch 只是跟去採訪, 文中提到帕尼拍攝的畫報(雜誌)是2015/五月號的《GRAZIA》 板上已有掃圖和訪談可欣賞~
a190190190: 不久前還經歷那巨大的恐怖????????光看照片就 04/24 18:01
抱歉這邊是之前參考的微博翻譯錯誤, 應該為即將面臨的恐怖(指低溫)才對。
a190190190: 覺得一定超級冷,握緊拳頭發射笑容 XDDDDDDDD 04/24 18:01
genieyang: 帕尼好可愛!!! 04/24 18:08
kaiskmbt: http://goo.gl/VdkPhf 中文版 04/24 18:13
感謝!已將內文修改為官方中文版了。 ※ 編輯: Onuris (60.249.131.178), 04/24/2015 18:51:32
kaiskmbt: 辛苦了 04/24 18:58
chueh0715: 推感謝整理!! 04/24 19:29
adios1911: 推~~ 辛苦了 04/24 20:02
sunyanzi229: 感謝整理 兩位辛苦了! 感覺超冷的~ 帕尼好可愛!! 04/24 21:14
kuyenlang: 感謝整理,帕尼催勾~ >////< 04/24 21:54
odeliacher: 辛苦帕尼,笑眼噴發好正!!!!!! >///< 04/25 00:14
JingP: 一直被電啊啊啊 好美 04/25 00:35
Geech: 好冷啊...... 04/25 03:49
lovepink888: 推 04/27 10:02