[新聞] Tiffany.Jessica 獲得"能成功成為英語翻譯"的1.2位

[eric61401 (Ciddens)]

女子組合少女時代的成員Tiffany和Jessica在"成為英語翻譯能成功的女藝人"的排行
中上榜了。

社區門戶網站"DC inside"從上週16日開始到23日為止展開了以"成為英語翻譯能成功的
女藝人是?"為主題的調查,在問卷中看到Tiffany和Jessica分別拿了1.2位。

這次的問卷中,除了Tiffany和Jessica之外,還有妮可(KARA).金允珍.韓藝瑟.韓彩英.李
多海.Sandara park.BOA等國內人氣女藝人成為候補而吸引了目光。

拿到1位的Tiffany在這次的問卷調查,在全部的7118名參與者中拿到了3200票(45%)的支
持,Jessica則以2773票(39%)拿到了2位。

Tiffany和Jessica分別是美國洛杉磯和美國舊金山出生,在少女時代出道後用流暢的英文
技巧抓住了大眾的目光。


另外,在Tiffany和Jessica之後的是以130票(1.8%)拿到第三名,的妮可(KARA)。



轉自:┌FanyHii。少女時代♡蒂芬妮♡中文應援站┐(www.fanyhii.com)
翻譯：lolipop0621
------------------------全文手打,有錯字或不通順請推文告知--------------

--
☆████◢█◣◢█◣◢█◣▉◢█◣◢█◣☆★☆★☆★◢█◣◢█◣☆★☆★☆★
★☆★█★█★██☆★█★☆  █★☆█☆█★◣★☆★☆██████★☆★ ◣ ☆
☆★☆█☆███◥█◣◥█◣▉█☆★█★█☆ 記得第一次陶醉於天籟般的歌聲嗎◣
★☆★█★█★☆★☆█☆★█▉█★☆█☆█★◤★☆★☆★◥██◤☆★☆★☆★☆
☆██◤☆◥█◤◥█◤◥█◤▉◥█◤◥██◣★☆★☆★☆★◥◤Ψwilliam803☆★  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.178.216
推 bikinibeach:＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊
推 llotustw:海歸的帕妮和女王 金包銀正常啦XDXD  崔勾!!!
推 samson3:第一二與第三名差的有一點多><
推 pineapple824:帕妮www
推 joker5330:西卡 >//////////////////////<
推 shivaeye:西卡英文發音超棒..好希望有西卡英文語音教學CD...
推 irrigation:帕妮必推 漂亮又有才華!!!
推 asaman99:話說我看書K韓文中 好希望CD裡面發音教學是太妍....
推 als60907:也差太多了吧.....
推 FuYen:這有什麼好投票的 人家的母語就是英文
推 qwe7922:帕妮阿!!!!!!!!!!!!!!!!
推 s80623:Los Angeles!!!!!!!!
推 windble:女王出英文教學CD 即使我聽力差我也要天天聽!!!
推 william803:帕尼帕尼踢帕尼
推 szuning13:她們兩不是在同一間醫院出生的嗎?
推 kuhui:我喜歡帕尼說英文!!!有我喜歡的腔調
推 AndKobe:我想跟帕妮一起去洛杉磯看湖人
推 petersos80:跟帕尼一起去 我相信樓上不會專心看球賽
推 pocketwolf:sica:I've been to Miami    某一日爸:print to?
推 alec5439:JeTi暴風英語啊XDDD
推 Andy1000:英文高材生~
推 tawei:昨天才看到乘風的暴風英語  怎麼感覺講英文比韓文還流暢XD
推 shehope:JeTi：暴風英語中   其他少女：Ye~Ye~
推 lucas01:希撤:live. tiffany: lai fu ru 希:對我的英文有意見?
推 Skightz:可是我覺得fany講韓文的時候應該被她的腔調吸引吧
→ lucas01:sica:用韓文教材學日語 fany:用英文教材學 有人local化了
推 LancerEX:JeTi!!! 帕妮必推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 kosha:推 AndKobe:我想跟帕妮一起去洛杉磯看湖人