作者bake047 (狩野英孝=50TA=櫻田神邪)
看板SNSD
標題[情報] Jessica Tiffany接受soompi採訪內容 3
時間Wed Jan 13 10:56:42 2010
J:其實,對於我們,嗯..
T:對於我們,我們很普通.
J:比如,基本就是:我們去上學然後放學,我們去吃午飯,然後我們有聲樂課程,舞蹈
課程,還有嗯. 我們會在課餘時間練習.
T:自從我在美國上了高中,我就很愛社交. 我很喜歡課外的活動而且這些基本就算是課外
活動. 這些就只是很有趣,但是必須說有很大的壓力因為你知道當你在學校,他們不
會讓你閒著. 但是這是學校的一部分,你知道的. 但是你並不需要每項都精通在學校
所以這不算是課外的,就像學校一樣. 就像2個工作,不是嗎?(說完就笑了)
S:所以你們是韓裔美國人在韓國演藝界..
T:(歡呼)很榮幸!
S:你們有沒有感覺在組合被給予了什麼特殊的定位或者對於韓國音樂文化?因為是海歸
?
T:(思考ing)嗯..嗯(然後堅定的)總是會有一些不同,一次在叫我們集合的時候.
T和J:(同時笑)總有一些地方不同!
T:他們會說,"好了,那兩個美國人,來這裡!"(J笑)因為我們.. 經常用英語對話而且
我們(隊員)能在一起非常合適因為我們有不同的文化背景..雖然差別很大. 但是有趣
而更酷的是當我們會一起面對更大的事情~當我們走出韓國去整個亞洲的時候. 當我們
回來後又會投入到追求的事業上. 我想這很酷因為你只有一次機會成為年輕組合中的
一員而且因為這有很高的(在想一個詞)..價值,這很讓人激動而且很榮幸.
S:對你們來說,做為韓裔美國人在韓國生活最大的困難是什麼?
J&T:文化(差異)
T:(坦承地):我曾經是個"瘋"孩子,(笑倒)是的,的確是
來源:
Dear Jessica少女時代Jessica中文應援站
http://0rz.tw/vWmJv
還有2篇...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.133.53
推 annsemail:加油辛苦了!!!謝謝你!!! 01/13 10:59
推 yuka1223:看得出來fany曾經是個CRAZY孩子~~XDDDD 01/13 11:12
推 kafn853345:辛苦了 推 01/13 11:12
推 steven0614:辛苦了! 01/13 11:15
推 swjunjin:少女時代形象經濟人 曾經是個瘋孩子 01/13 12:10
推 william803:真的好愛Fany啊~她真的是個好勇敢的女孩!!!! 01/13 14:58