[情報] 普吉島花絮寫真中成員們給對方的留言

[eric61401 (Ciddens)]

Tiffany To 太妍

最後..太妍~不在吧? 在旁邊的話說不出來…
太妍啊，我們最近經~常經常經常經常鬥嘴，黏在一起又分開不是嘛。
就這樣差不多6年了？6年期間成長起來.. 好喜歡這樣的我們。
以後我也會為了好好表現出來而努力，你也努力多表現一些吧~
知道我非常非常愛你，非常非常珍惜你吧~ 知道吧？
一直很感激，很愛很愛你~ Ding！


太妍 To Tiffany

Tiffany...Tiffany在來普吉島之前也相當地鬧騰..
從練習生時期開始和我一起同房了最長時間的我們帕妮~
是因為在一起太久了嗎，為什麼家人之間不太常說那種話的不是嘛。
喜歡..還有感謝都不能乾脆地表達出來，特別是我對你好像總是這樣。
我只在韓國生活，而你是從美國來韓國的，所以"文化不同所以也會有這種意見
分歧啊"，也常常有這種想法。

因為所有事情裡都存在著所以都去理解了，這不知不覺成自然的事，看著彼此配合
起來的樣子，'是因為文化差異才那樣的嗎？ '現在好像連這種想法都消失了。
就這樣變得非常非常親近，所以很開心，我非常喜歡變得更加親密的現在。
雖然練習生時期的回憶也非常珍貴非常好，但我更喜歡現在。
所以對於我，還有對於我們，製造了那樣的回憶，非常非常感謝，因為以後在一起
的日子還有很多..會就這樣繼續下去的..



--------------------------------------------------------------------------

Tiffany To Yuri

接下來是Yuri。嗯...謝謝你，謝謝Yuri你總是陪我待在家裡。我的好朋友！
我永遠不變的好朋友，我們成為了一個很好的組合，我覺得你很了解我。
我常常都會說一些不合理的事，對嗎？
而且我知道我應該不只一次做那些無聊的事了。
我很喜歡你，因為你能夠理解我說的無聊話我做的無聊事。
愛你！



Yuri To Tiffany

比寶石還要閃耀的Tiffany。
Tiffany，這些日子以來我們的關係變得更親密，也談了很多。
而你比起你的外表更思想細密。
你就像不知道什麼叫困難或悲傷一樣，因為你總是顯得如此閃亮如此陽光，
但我知道你渡過了很多，而且你總是心存感恩。
在你身上有很多值得學習的。你就像是一股力量。謝謝你!


----------------------------------------------------------------------------

Sunny To Tiffany

我可愛的Fany Fany～
嗯......我不知道為什麼，但是每次見到妳時，我的心就會變得情緒化。
妳永遠藏著很多的秘密在妳的雙眼。我看到似乎在獨自掙扎的妳。

我希望你別這樣做，因為我關心妳。
我希望你的未來是最好的，我祝福妳。
---------------------------------------------------------------------------------

Tiffany To 徐玄

首先,徐珠玄,我們的寶貝徐玄。
我們共用一個房間已經一段時間了,所以最近變得很少聊天。
我會趁我們還在這裡的機會多對妳說一些。
妳變了!讓我很擔心~但是我不能說什麼。
因為如果我在這個轉捩點上說出來,你可能會走向錯誤的路。
但是,我很高興,妳很漂亮。就像蛻變成一個淑女一樣。
呵呵,繼續按照你現在的方向成長吧~


Tiffany To Yoona

其次,林潤娥,潤娥就像一個..我不知道,我不知道..我不能說,但是看到妳會笑的。
就是...就是...我不知道該怎麼說,但是你懂的,對吧?這很瀟灑。


Tiffany To 秀英

還有誰呢..逆生的..哈!秀英...秀英是..一個胸懷寬廣的女生。
是接受真正的我和用愛包容的成員。
當然,其他成員也是這樣的,但是沒有和我一起哭泣,共擔痛苦,一直為我祈禱的妳我
無法生活。謝謝妳,請一直在我身邊。


Tiffany To 孝淵

還有孝淵,離開妳沒有人會開心。你如此有魅力。
在妳身邊讓我變得不逗趣了,這讓我最近壓力很大。
我會在妳身上學到很多。


Tiffany To Sunny

在孝淵後面的是,Sunny。噢,為什麼我這麼害羞?其實我很擅長這些的。
成員們總是說我真的很乾脆。但實際上,我不擅長這個。
Sunny..我毫無保留的信任妳。
我們繼續我們的下午茶之約,如何? 我們是官配。


Tiffany To Jessica

西卡..西卡? 西卡是..我喜歡的西卡。我們在一起已經很~~長時間了。
當然其他姑娘們也是,但是我們在一起唸書,我們每天都在一起,不管做任何事情。
嘿,事實上我靜下來的時候並不是什麼都沒在想的,其實我也許想的太多了。


Tiffany To 成員們

嗨嗨 成員們!我們一起奮鬥已經三年了,現在,我們如愜意的身處這麼美麗的地方
拍攝畫報。我們經歷了很多,將來,也許仍然會有一些困難和挫折,但是,我們是一
家人...說實話,是吧? 那麼,讓我們彼此更加的關心對方,了解對愛,愛對方,並且
互相祈禱。 為什麼?這是我們的優勢所在啊! 我們大家都是彼此的全部,而你們
也就是我的全部。謝謝妳們,我是如此的開心有妳們在..無論現在.將來.還是永遠
...少女時代直到永遠!

(我都打到起雞皮疙瘩了...)


Tiffany To Sone

親愛的粉絲:

Sone,真的好開心能夠在這麼愜意的氣氛中和大家聊天。
首先,我知道大家都非常非常非常的關心我們,感謝大家一直以來對我們的關注。
我們會更加努力的工作,為大家展現出更加棒的自己。
請大家能夠一如既往的支持少女時代.支持我們的歌.支持我們的一切。
真誠的感謝大家對我們九個人的愛。
再會Sone~


--------------------------------------------------------------------------------
來源:OH TAENY.noca hide.SOOMPI.各微博.推特
翻譯:床單.CT.繞路過.晴依16.lolipop0621 Lizzy melissa coco.modo
轉自:百度少女時代吧.sunfany吧.少女時代 Tiffany 中文應援站


--------------------------------------------------------------------------
☆████◢█◣◢█◣◢█◣▉◢█◣◢█◣☆★☆★☆★◢█◣◢█◣☆★☆★☆★
★☆★█★█★██☆★█★☆  █★☆█☆█★◣★☆★☆██████★☆★ ◣ ☆
☆★☆█☆███◥█◣◥█◣▉█☆★█★█☆ 記得第一次陶醉於天籟般的歌聲嗎◣
★☆★█★█★☆★☆█☆★█▉█★☆█☆█★◤★☆★☆★◥██◤☆★☆★☆★☆
☆██◤☆◥█◤◥█◤◥█◤▉◥█◤◥██◣★☆★☆★☆★◥◤Ψwilliam803☆★  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.143.23
推 xiaoyuking: ＞/////＜
推 obama15951:TaeNy阿 !!!!!!
推 LordJeffery:拍我結算了 XD
推 kaylen:好閃啊!!!!!
推 bman:這是告白吧...........
推 haha7994:TaeNy好閃(戴墨鏡) 金太妍要好好照顧秘書喔(￣艸￣")
推 dpchao775:TaeNy啊！！你們去我結算了XD
推 mathrew:Ding >///< 閃到翻了!!
推 allen769:Ding !! TaeNy~~~~~~
推 eyebrow0928:拍我結~!! 拍我結~!! 拍我結~!!
推 als60907:快拍我結吧~~!!一定可以比紅薯閃XDDDDD
推 llotustw:金爺跟黃秘書的我結@@? 那要戴焊接面罩了 太閃XD
推 haha7994:一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 shivaeye:太妍帕妮-小鹿西卡這兩對上我結吧
推 obama15951:XD   Lizzy那對就先晾在那邊吧  TaeNy  go!!
推 re753:我們結婚了 太尼夫婦 <(◥█████◤△◥█████◤)>
推 vicky250179:TaeNy最高啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!果然是TaeNy!!!!!!
推 cute0518c:樓上...XDDD 無限支持TaeNy拍我結阿~~允少西卡順便吧XDD
推 acshan:太妮 YY SUN屏~~~這三對一起拍吧~~~~~~~~~
推 cute0518c:哈哈Sun屏也不錯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 dpchao775:我們結婚了第三季，三對湊齊了，開拍XD
推 muse1628:一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 jacklee60705:一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 dannielz:我還找了一下Oh Taeny是哪本寫真..
我改一下標題XD
推 xiaoyuking:                  一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 yuzukeykusa:怎麼辦我想看taesica的我結..
推 angel2004:這感謝信的內容還真...特別XDDD～要瞎了>/////<
推 vilain:TaeNy完全閃啊!!!!!!!好期待拿到寫真書!!!!!!
推 kaiskmbt:帕妮是在寫情書嗎 >//////<
推 angel2004:太妍給帕妮的也翻出來了～內容有夠長XDDDD
推 thisispika:TaeNy~~~~~~~  >////////<
推 sunaki:少時板可以閃了又閃 閃了又閃的嗎??...SONE：可以XDDD
推 vilain:太妍寫給帕妮的真的超多的XD
推 cute0518c:有太妍寫給帕妮的嗎??
推 vilain:在OH-TAENY看到新更新的 可能要等這篇的原PO更新喔~~
→ thisispika:看到太妍寫的了 好長!! 等這裡更新再看一次!!
推 hscoldblue:TaeNy呀~~~兩個寫的都好閃!!!!!!!!!!!!!!!
推 vilain:更新了!!!!!!!!再看一次!!!!!!!TaeNy啊~~~~~~~~~
推 fgd5555:TaeNy阿~~~~~~~~~~~~~~~~>////////<
推 llotustw:再推一次YulSica >///<
推 s80623:TaeNy也放閃光~~~ <(◥██◤△◥██◤)>被閃的好高興
推 jojorock:游戲卡也是閃光阿!!!乾脆九隻放在一起+容湊五對好了~XD
推 sshain: 都沒JeTi 想看JeTi
推 cute0518c:         一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 elainakuo:推推遊戲卡XDDDDD
推 xiaoyuking: 短對呢...
推 paul0612:其實我想看TaeNy也有點想看2NY...
推 deathdream:現在是TaeNy時代!!!
推 llotustw:三推雙妍 大家都是全國電子>////<
推 mowchi:<(◥███◤▽◥███◤)> 被閃的好開心啊XD TaeNy萬歲!!
推 thisispika:也想看小三角!!! 太妍順圭帕尼!!!
推 peter30434:TaeNy萬歲~~~!!TaeNy is real~~~!!!
推 jlks:TaeNy阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>///<~~~~~~~~~~~~~~~~
推 cses901706:Ding太可愛了啦 ><
推 cmanga: 小三角萬歲~~~!!!順圭写给太妍的也好閃！ ~~~>///<~~~
→ iwgpg1ghc:太妍要注意身體啊～一定要健康
推 evilvens:好棒啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 nbmrockon:有沒有其他人的啊 好想看
我也很想看啊XD
有新的翻譯我會馬上補上來的:)
推 b892031:TaeNy真的好閃 太妍阿真的要好好照顧身體阿身體健康最重要
推 obama15951:糾結的Taessica   T  T
推 yuhba:支持我結第三季TaeNy,YoonSica,Sun屏
推 fxmy:一人一信支持太妍西卡帕妮出演三角戀劇情~>//////< (誤)
→ fxmy:迷之聲:根本就是私心自己最喜歡的三之吧= =
→ fxmy:太妍 要保重身體阿>< 帕妮~要多愛太妍一點>/////<
推 giraffe03:TaNey好閃 快點拍我結!!!!!!!!
推 zxc26213353:好像有桑寶的了
是訪問部分的翻譯嗎?
訪問部分的翻譯就請其他親們再另開一篇吧 :)
推 xiaoyuking:  嗯  翻出來了
推 baychi999:整片都好閃啊:D
推 jlks:又有新的了喔 好期待!!!!!!!!!
推 fxmy:又全文從頭看了一次 對照過去節目中的點點滴滴 孩子們的感情
→ fxmy:真的很好阿~不知道為甚麼忽然有種很感動的感覺呢 QQ
推 eyebrow0928:桑寶對太妍&西卡的出來了
推 iwgpg1ghc:yuri啊~~真是貼心的朋友~~~
推 LordJeffery:~~~~~~~~~~~!!!
推 cmanga:sunny對太妍曰:love you!!!!!!
推 fgd5555:SUNNY對帕妮的也出來囉~
→ jlks:LOVE U!!!!!!!!!!!!!!短身 FIGHTING!!!!!!!!
推 sunaki:推~~有感動的感覺!!!!
推 llotustw:這篇不爆就太可惜了 推2Ny
推 fgd5555:帕妮對其他成員和SONE都出來了!!
推 obama15951:Sunny阿  !!
推 jlks:每次見到妳時，我的心就會變得情緒化。      好閃!2NY阿~~~~~
推 fgd5555:小鹿對帕妮和西卡對帕妮也出來了
→ shos:fany對秀英閃爆了....
推 yellowcard:TaNey~~~ 想起躺大腿的事了..這些文我也看得好情緒化~~
→ f2023:帕尼寫給小鹿的一整個不知道在說什麼XDDDDDDDDDDDD
推 f2023:帕尼跟Sunny說我們是官配.....>////////////<
推 thisispika:Fany給Sunny的話也好閃!!!
推 Sulliis:shos在哪裡看到帕尼給秀英的阿?
推 necroborg:Sunny真的好關心Tiffany > <
→ necroborg:西卡也很關心太妍
推 f2023:百度有帕尼給成員&SONE完整的...還有成員給帕尼的~~
※ 編輯: eric61401       來自: 59.117.118.225       (02/09 00:39)
推 freestyle12:怎麼可以留個言也那麼閃!!!!!但是好感動!!!!!!!哭了!!
推 Sulliis:帕尼給忙內的好神秘!! 怎麼會有錯誤的路!?!?
推 COOL0507:帕妮到底要跟小鹿說啥= =XDDD TEANY跟2NY也是大三角!!!!
推 pantenor:超神秘的!!XD
推 zeroexe9:TaeNy整個閃到一個不行啊!!!!!!!!!真的好溫馨~~~~~~~~~~~
→ COOL0507:帕妮竟然說她跟小太陽是官配!?金爺要出場處理一下了B-)
→ COOL0507:TaeNy妳來我往的情話告白阿!!!! 好期待允西卡的對話!!!!
→ COOL0507:一人一信支持TaeNy拍我結\(￣▽￣)/
推 jordan01405:他們不適合拍我結，太容易外遇了
推 AceEleven:這些不是留言!!!是情書XD
推 necroborg:帕尼對小鹿講的那啥鬼阿XDDDD
推 fxmy:看完帕妮的留言後...為甚麼我腦中浮出了
→ fxmy:"帕妮跟他的八個後宮" 這樣的標題>/////////////////////<
→ fxmy:帕妮~!!!!!你好花心啦~!!!!!
推 obama15951:原來總攻換人當了 XD
推 necroborg:九個去拍我結啦 ╯-____-)╯═╩═══╩═
推 fxmy:不對不對 是我們結婚了之我們外遇了>///////////////<
推 fst1985:這九個都太甜蜜啦◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
推 necroborg:嫉妒心強的帕尼  有了這八個姐妹  變得全部都想要Q口Q
推 DjEri:帕尼你好貪心啊~~~~~~~~~~~~
推 fxmy:明明就該到睡覺時間了 為甚麼看完了帕妮的留言反而更興奮了XD
推 ckhaodai:爆!!!
推 fst1985:
→ fst1985:輸了~"~
→ ckhaodai:keke~
推 cmanga:                         支持小三角拍我結\(￣▽￣)/
推 jlks:還有好多留言都還沒出來 !!想看TAENGOO的  再等一下好了.....
→ cmanga:帕妮說她跟小太陽是2ny 官配! 金爺跟小太陽是短身cp！
推 necroborg:帕尼最後對全員說的那段真感人@@
→ cmanga:金爺跟帕妮的情話阿!!   小三角太甜蜜啦  >//////////<
推 haha7994:帕妮對小鹿那段...  得証,林初丁真的把秘書搞瘋了(菸)
推 cmanga:九個都太甜蜜啦!
推 kaylen:小鹿/帕尼這對只能用行動表示啦！XDDDDDDDDDDDDD
推 fxmy:我開始期待西卡對YoonA的留言了~ YoonA:歐逆~(黃瓜遞)
推 necroborg:帕尼就像把姐妹當老婆= =+  Sunny則是非常在乎姐妹感受