[新聞] 少女時代見聞錄 Tiffany部分

[ANGELPENG ()]

少女時代見聞錄 Tiffany部分


2009年，被告知Tiffany嗓子出現異常，在直播音樂節目＂Show!音樂中心＂的MC一職暫休
。所屬經紀公司SM聲明，＂一週前左右就開始接受治療了，但是並沒有完全依照程序，現
在決定休養，下回開始將恢復正常，回歸到以前的MC職位上。＂
在那之後，被確診了是聲帶小結。經常使用嗓子的職業，特別是歌手很容易患聲帶小結。
Tiffany也是因為過度用嗓，才導致嗓子疼痛。在那之後的治療結束後，Tiffany平安無事
的回歸到節目中。但是，Tiffany所遭受的災難並沒有因此而結束。在百想藝術大賞的受
獎儀式上，在唱歌途中傷到腳的Tiffany沒有參與第二天＂Show!音樂中心＂的拍攝。在飯
們擔心的同時，所屬經紀公司做出了＂沒有異常，已經打上了石膏＂的說明。聲帶小結再
加上腳的受傷，Tiffany接二連三的受到災難，讓飯們擔心不已。
拍攝完畢的Tiffany，為了工作就那樣忍受著疼痛掛著石膏飛去了日本。


個人活動之說

少女時代9人9色，各有各的個性。除了團體活動外，每個人也有在歌唱、廣播、舞蹈等場
合活躍。
Tiffany的活躍在其中也很亮眼。包括Tiffany之前展現歌喉的solo活動，2007年的＂少年
少女歌謠白書＂和2009年開始的＂Show!音樂中心＂的MC一職。之後，在某個採訪中
Tiffany談到了關於少女時代的事。＂覺得少女時代的成員們就像是水果和點心一樣。每
一個的味道、外型都各有不同。因為各自都有在活躍著，把成員比做水果來分開品味的話
，會很有意思。＂


這就是把個人活躍中的成員比做水果的Tiffany。＂把成員比做材料做的蛋糕和甜點就是
少女時代＂把大家都召集在一起，哈哈地大笑地說著。還有＂那樣的蛋糕似的少女時代的
甜美魅力，今後也想讓飯們看到。＂從今以後會為飯們呈現出一如既往的表演。


不擅長韓語之說

韓裔美國人Tiffany和Jessica擅長英語。
＂好羨慕能夠流利地用英文交流的Tiffany。＂秀英這麼透露到。被秀英羨幕英語說的好
的Tiffany，相反的卻是韓語說的不太好的成員。韓裔美國人的Jessica，六歲就開始學韓
語，而Tiffany的韓語學習是從高中才開始的。
在KBS的娛樂節目＂少女時代的HelloBaby＂中，Tiffany不太擅長的韓語也老是被成員逗
弄。但是，Tiffany拼命地學習韓語，現在比起當初來的時候，韓語進步了不少。是個努
力的人。在日本出道的少女時代，現在成員們全員都在學日語。Tiffany不只韓語，日語
也必須學，變的越來越忙。


黃金比例之說

少女時代的誰見了都羨慕的身材讓飯沉迷不已。特別是用美腿麻利的來回擺動的舞蹈是精
華。之後，有一個社交網站發布的＂擁有最有魅力的美腿的女性藝人是誰？＂的調查，閃
耀在第一名的就是Tiffany。11657票中得到4755票，獲得了壓倒性的支持。
＂Tiffany可愛的臉蛋和性感的身材審慎的烙在男飯心中。＂許多投票的飯都這麼留言道
。還有，有個傲人身材的少女時代的成員也說到＂在男性藝人中最有人氣的是Tiffany＂
，肯定了她的魅力。
＂Tiffany是成員中唯一被男性藝人所要簽名的。＂事情是這樣的，＂從千正明那裡受到
了拜託。我一開始也不敢相信。＂Tiffany自己也承認了這個事實。順便一說，找Tiffany
要簽名的其實不止千正明一個。同經濟公司的趙寅成也拜託過簽名。這就是Tiffany個人
魅力所決定的高人氣。


出道過程及solo曲之說

Tiffany是美國洛杉磯出生的韓裔美國人。2004年三月，在洛杉磯舉行的韓國人慶典的舞
台上唱歌的時候，被SM娛樂公司的員工看到了，被選上後進入了這個圈子。之後，不愧是
被肯定的歌唱能力選拔進來的，Tiffany也在個人SOLO中活躍著。
參加了SBS播出的電視劇＂王女自鳴鼓＂的原聲帶的SOLO曲＂我一個人＂的錄製。電視劇
沒有大熱，但是Tiffany的單曲卻受到了關注。還有，和K-Will合唱了＂少女遇到愛＂。
那時，＂自出道以來第一次和少女時代成員以外的人唱歌感到不安。K-Will前輩歌唱的很
好，能夠一起合唱感到非常高興。＂關於合作曲，＂想要讓大家能夠從歌裡感受到愛＂地
強調著。少女時代各個歌都唱的很好。在這其中，擔任著主唱的Tiffany的實力也被成員
認可。


學習日語以及熱愛龍貓之說

在日本出道後，她們煩惱著的是語言障礙。＂要是語言能夠暢通的話也會充滿自信，也能
夠更加地展現自己的魅力。＂
美國籍的Tiffany雖然很擅長英語，但是關於日本的知識卻完全不知道。但是，托秀英的
福對關於日本的事物產生了濃厚的興趣。＂秀英教了我很多關於日本的事物。從此以後對
日本產生了興趣。＂擅長日語的秀英也對Tiffany肅然起敬。＂秀英的日語很好。不僅如
此，也很擅長於逗人笑。我也想成為像秀英那樣有趣的人。＂這樣的Tiffany學日語的辦
法是看＂龍貓＂，超喜歡宮崎駿監督的作品的Tiffany，＂用動畫學習中。雖然還是新手
，但是從動畫的台詞中也能一點一點的明白了。＂地說道。現在用吉普力工作室的作品來
學日語。


Hello Baby之說

少女時代突然成了母親？
大學生、雙收入家庭、藝人夫婦和多國籍家庭，特別是有事情抽不開身的家庭接受少女時
代成員們的直接訪問，輪流照看麻煩的孩子們，這就是少女時代成員們固定出演的育兒經
驗娛樂節目＂少女時代的HelloBaby＂。在這個節目中，每次都由成員扮演母親一腳。在
和孩子怎樣相處的嘗試中，只有Tiffany一個人的樣子變的有些彆扭。其他的成員都能和
孩子一起歡樂的玩玩具，而Tiffany經常從成員那兒拋開。



翻譯：aiyoer
轉載請註明：Fanyhii少女時代Tiffany中文应援站 www.fanyhii.com







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.161.190
※ 編輯: ANGELPENG       來自: 114.26.161.190       (11/21 07:33)
推 pig6124:帕妮好棒!!要好好照顧身體!!
推 macrose:帕妮啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 PhysicsJerry:帕尼啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 ken5919:帕尼啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ iwgpg1ghc:帕呢!!!!
推 jowesley:好想念帕尼QQ 要趕快養好身體喔~ SONE都很想念九人的舞台
推 cindyiai:喬巴我也想念帕尼QQ ~完美比例踢帕尼~
→ waitscorpion:帕妮養好身體快回來吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 als60907:帕尼要快快好起來~~!!!
推 sungodII:帕妮崔勾!!!! 好好的照顧自己吧~ 期待帕妮回歸!!!
推 mathrew:推帕妮
推 Dick5210:帕妮呀~~~