[情報] CECI雜誌Jessica訪談補充

[warmhug (鹿角玟)]

CECI 11月封面人物Jessica(中) CECI 10月封面人物Jessica(韓)

http://i.imgur.com/bDGK8.jpg http://i.imgur.com/LbzZKh.jpg 封面

http://i.imgur.com/kuQQd.jpg http://i.imgur.com/HxLzlh.jpg

看!就是那個女孩

JESSICAISM

發覺當初青澀的小女孩Jessica已經漸漸有了成熟的風韻，才有了這次拍攝的挑戰。

中性服飾模糊身材，面無表情地凝視鏡頭。即便這樣美麗的光芒依然從她眼中煥發出來，

讓人一眼就被深深吸引，並忍不住興奮地呼喊:"看!就是那個女孩!

http://i.imgur.com/3Vc1n.jpg http://i.imgur.com/vkSxsh.jpg

Jessica是顆恆星，會發光，並能感染他人。設計師Son Jungwan就曾公開表示Jessica

是自己的靈感謬思女神。兩人的緣分始於四年前Son Jungwan的時裝秀，他說:"當時我覺得

靈感已經枯竭，很需要年輕的謬思讓我煥發活力。看到Jessica的瞬間，我立即知道她就是

我想要的靈感源泉。"而當時的Jessica也迫切的希望擺脫偶像歌手可愛卻單薄的形象，

她對Son Jungwan說的第一句話就是:"請幫我發掘一個完全不同的自己!"不論是作為

少女時代的成員，還是只代表自己，Jessica一直在努力發光。

http://i.imgur.com/e1eAC.jpg http://i.imgur.com/lLCtgh.jpg

http://i.imgur.com/HzVsn.jpg http://i.imgur.com/Rm8glh.jpg

http://i.imgur.com/0aH3P.jpg http://i.imgur.com/H369kh.jpg

看到九個女孩有條不紊的完成各種複雜隊列和舞蹈動作，不禁心生敬佩。

要付出多少努力，才換得來這樣精采的演出效果，面對這個問題，Jessica從容地回答:

"就是因為有很多觀眾真心的體諒我們，才支撐著我們堅持到現在。

為了舞台上表演的幾分鐘，確實要經過長時間的反覆練習。很多相關的工作人員都和

我們一起摸爬滾打，所以我們的精彩呈現是大家共同努力的結果。努力得到認可的時候，

我們會深感到欣慰，當然偶爾也會覺得有點委屈。" Jessica一字一句的回答著，

精緻的臉上依然沒有任何表情。這個女孩，果然酷的有個性。

http://i.imgur.com/t2wRk.jpg http://i.imgur.com/8dhsmh.jpg

http://i.imgur.com/nFC22.jpg http://i.imgur.com/n7YRXh.jpg

http://i.imgur.com/981sk.jpg http://i.imgur.com/BqtK5.jpg

無論做甚麼，"酷"似乎已經成了Jessica的代名詞。套用一句她自己的話－"這就是我。"

出道以前，她就有"冰山公主"的綽號，總是給人留下"拒人於千里之外"的感覺。

她自己也說:"我很理解大家為什麼會這樣想，因為我的外表看起來確實不太隨和，

總是很高傲的樣子。我也一直在努力讓自己多笑笑。其實我不笑並不表示心情不好，

只是不擅於將心情表露於外罷了。我和妹妹Krystal都屬於看起來很冷的類型，

接觸之後你就會發現，其實我們要比那些看起來善良乖巧的人溫暖很多。" (暖女秀妍阿!!)

http://i.imgur.com/BTjww.jpg http://i.imgur.com/rqvXnh.jpg

http://i.imgur.com/hQ5hM.jpg

最近在忙些甚麼?

Jessica 剛剛結束了日本巡演，馬上又要趕去台灣進行少女時代的演唱會。

從日本回來以後，我休息了大約一天左右。那天除了錄音沒有其他的通告，

於是舒舒服服的睡了個懶覺，午飯之後去做皮膚管理，接著又保養頭髮。

現在想想，即使是休息的時候也一樣要去保養皮膚和頭髮，好像沒有一天是

真正無所事事的。不過那天晚上跟朋友一起去了居酒屋TEPPEN，才算找到一點休假的感覺。

馬不停蹄地穿行在世界各地，你覺得各國粉絲有甚麼不同嗎?

Jessica 在巴黎演出的時候觀眾都是西方人，覺得一切都很新鮮。那次是我和妹妹Krystal

少有的同台演出機會。<TIC TOC>這首歌是每次演唱會的必唱曲目，但從來沒有哪一次的

反映像巴黎那樣熱烈，很多外國歌迷居然都能跟著曲子完整的唱下來，我覺得特別驚訝，

也很興奮。比較之下，日本的歌迷就顯得特別冷靜，即使來機場接機也都秩序井然，

真的一步都部會超出規定區域。他們就那麼安靜的聚在一起，跟我們揮手致意。

而其他國家的歌迷就非常熱情外向。

怎麼說呢?每個國家歌迷的表達方式和傳達出來的感染力都不同吧!

你眼下有甚麼苦惱嗎?或者說有甚麼事情讓你記掛於心呢?

Jessica 我是個活在當下的人。雖然我也會想以後的事情，但眼下要做的事情太多，

多到我沒有時間去考慮太長遠的將來。就像現在，我的當務之急就是先忙台灣演唱會，還有

重新開始韓國的演藝活動，這些就是我當下要面臨的問題，我要先把它做好，再想別的。

對於現在的我來說，大部分時間我都是"少女時代"裡的Jessica，而不只是代表我自己。

你用甚麼方式來散發光彩呢?

Jessica 就像今天這樣為雜誌拍攝封面。

這次封面的關鍵詞是"男人"，你是否萌生過自己是男人的想法呢?

如果有的話，會是甚麼時候?

Jessica 穿高跟鞋跳舞的時候；一連演出三個小時不休息的時候；拍MV的時候......

每到這種時刻我就會很羨慕男人們，因為他們不用穿高跟鞋，只要墊個增高鞋墊就可以了。

(笑)不過話說回來，如果真的有下輩子的話，我還是會選擇做個女人，因為可以隨意

扮靚。我覺得自己不太適合中性的打扮，更喜歡甜美可愛的風格，即使整體感覺是中性

帥氣的，也會加一些可愛的小細節。不過今天這樣的嘗試，讓我覺得很新鮮，很有趣。

偶像歌手這個身分給你帶來甚麼遺憾嗎?

Jessica 肯定有，比如Blind Date(盲約)。我的朋友正在讀大學，她們流行一種交友方式，

就是剛開始時只能拿到對方的電話號碼，雙方都不露面，只是打電話約定時間地點，

然後見面。我覺得特別好玩!想想看，和一個素昧平生的人只靠一個電話聯繫，

見面才能知道對方是什麼人，多麼刺激阿!我本來就不喜歡一大群人扎堆去聯誼的感覺，

所以覺得這樣的是很有趣，但很遺憾，我不能真的做這樣的嘗試。

你出生在舊金山，去美國會覺得很親切和踏實吧?不會像回家一樣嗎?

Jessica 不會的。美國對我來說，只是旅途中的一站而已。我小學五年級就回到韓國了，

對我來說，還是韓國更有家的感覺。  (其他訪談 #1ETphrle 已經有中翻)

fr CECI雜誌 10(韓)11(中)訪談

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.41
推 beyblade5566:頭推  西卡阿  !!!!!!!
推 evilvens:推推!!!
推 vivianhsu319:看!就是那個女孩 西卡推XD
推 trylin:西卡西卡西卡 > <
推 haha7994:看!就是那個女孩lol
※ 編輯: warmhug         來自: 122.116.140.41       (10/28 22:11)
推 webcammomo:正秀妍>/////////<
推 amei22887:推~~西卡真的是很溫暖的人^^
推 fgd5555:西卡西卡!!!!!!!!
推 star1155:看!就是那個女孩 西卡阿~~~~XDD
推 icq258888:推~摸爬滾打~辛苦的西卡~~~~
推 miksim:西卡阿~~
推 vivianhsu319:http://disp.cc/b/311-2vIj 網頁好讀版
推 austin7:感謝整理!這篇訪談真棒!
推 sleepybaby:恆星西卡!努力的發光發熱吧!
推 rainiea:我希望台飯 也乖乖的有秩序 ^^ XDDDDDDDDD
推 sunaki:西卡!!!溫暖冰山!!! Fighting
推 GoreWon:守秩序也是可以得到少時的青睞
推 DavosKuei:西卡好棒啊!
推 mowchi:推玟姐>///< 推帥氣西卡>///<
推 EllaElla:謝謝漂亮的正體字排版
推 obama15951:看!就是那個女孩 !!!   >///////////<
推 il2985:看完這篇覺得西卡歷練好豐富~同年紀還未必能講出這麼多道理
推 r871113:西卡雖然平時常常發懵 但真的是個很有想法的女孩啊~
推 islait:溫暖西卡!!>///<