› 精華區beta SNSD 關於我們 聯絡資訊
作者ekin325 (小帕)
看板SNSD
標題[情報] 110719 Jessica 開車詳記
時間Wed Jul 20 18:13:24 2011
http://www.twitlonger.com/show/brcnad 原文在此 因為我沒有 DRJC 的帳號所以就用英文版翻譯 囧 有不順或是錯誤的地方 就請見諒 XD 在將近下午 3點的時候我到達了 SME 公司外。 當時 幾乎所有的少時成員都已經進去公司裡面，太妍已經先行離開 似乎今天有很多人都在 SME 公司。 在4點多的時候，一位女性駕駛開著一輛白色 BMW 開到公司後門 靠近一看 居然是 Jessica！ 她很有技巧的停好她的車，拿著她的東西後打開車門！ 西卡並沒有化妝，就算有也只是上一些粉底而已 甚至連眼線都沒有劃！ 她跟早些時候在機場的服裝不一樣，畢竟在機場那件短裙不太適合開車 我站在離她車子停的地方大約一公尺遠，我對她說 "Sica Hi !" 她也微笑著對我說 Hi，然後我對他說 "Yeppeuni" （根據 zax12345xx大大的補充解釋 Yeppeuni 在這邊是「真是漂亮啊！」 的感嘆用法） 我並沒有拍照，因為尊重她的個人隱私 Jessica 再進去公司 10分鐘以後，手上拿著一張紙出來 我對她說掰掰！她也微笑著對我說掰掰！ 然後她就坐進她的車裡，倒車出來！ 對於剛考上駕照不久的人來說 她真的就像是個好車手！ 她一邊吐舌頭一邊倒車！ 我可以聽得很清楚旁邊其他的飯們尖叫說她有多麼的可愛！！ 就像火箭般一樣的快，她很迅速的在街道上移動！ 一個在我旁邊的人議論著說她開車相當的快！ 的確！但是她的駕駛很流暢，不是猶豫不決那種 我徒步跟隨她到了建築物的正門口，她向我揮手！ 見到我的本命向我揮手的那個瞬間，我真的感覺我可以了無遺憾的就此死去了.. 下面一段是看到了師弟和師兄的就不翻了！ -- 如果我們的神和希望 不過都只是科學現象！ 那麼我們也必須承認 我們的愛也是科學現象吧！ 但是...... 對於少女時代.. 我可是真心喜愛著的訥！ 絕對不是什麼狗屁科學現象 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.79.86
推 yukis9450120:在PT有看過了!!　吐舌頭倒車超可愛的啊!!!!!!!! 07/20 18:14
推 zeropicher:說不定西卡的開車技術比我好XDD 07/20 18:15
推 lovelove55: 07/20 18:16
推 COOL0507:我眼睛要瞎了! 07/20 18:16
推 fgd5555:女王阿~~~~~~~~~~ 07/20 18:16
推 marsfans:其實西卡早就學會跑秋名山的水溝蓋跑法+飄移了..(誤) @@" 07/20 18:17
推 zax12345xx:Yeppeuni 韓文漂亮 這裡是用疑問語氣文法 07/20 18:19
推 candice0:西卡感覺就應該要是個飆仔阿XDDD 07/20 18:20
→ zax12345xx:在這裡可以解釋為「真是漂亮啊」感嘆用法 07/20 18:20
推 smallsatyr:連開車都有女王的氣勢!!!!!!!!! 07/20 18:22
推 holyswold:牡羊座開車都很衝的!!除非必要絕不剎車! 07/20 18:23
推 formosass:女皇配白色系~Good~可惜我只能買輪胎T_T 07/20 18:24
推 a098166:西卡完全女王形象阿!!!! 07/20 18:25
→ shwkz:默認holys 07/20 18:26
推 formosass: http://ppt.cc/_z0K 車車 07/20 18:26
→ formosass:http://ppt.cc/YOH2 西卡車車 by閒聊文挖出來 07/20 18:27
推 marsfans:忙內表示:西卡歐逆,我有小貨卡的執照耶...(後座裝滿紅薯) 07/20 18:27
推 hohohho:西卡載小鹿的話 那畫面也太好看了吧 07/20 18:28
推 sleepybaby:\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/ 07/20 18:28
→ formosass:忙內下一次就開柯博文出來了Orz~ 07/20 18:28
推 zx01012001:女飆仔~~~西卡!!!!是320喔??我以為是330哈~~!! 07/20 18:31
推 finhard:感謝翻譯。西卡連開車都有女王風範XDDD 07/20 18:34
推 qazwsx80808:女王風範!! 07/20 18:35
推 funkyseven:白色彗星 07/20 18:35
推 Yokidping:西卡好帥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/20 18:40
推 yznip:真的是女王!!!!!!!!!!!我也想看西卡吐舌頭倒車!!瞎了~~~~~~~ 07/20 18:44
※ 編輯: ekin325 來自: 114.32.79.86 (07/20 18:49)
推 aa0780928:帥啦 07/20 18:48
→ ekin325:@zax12345xx 大大 感謝解釋說明！！ 07/20 18:50
推 slavis:女王大人!!!!!\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/\西卡/ 07/20 19:04
推 candice0: \載小鹿/\載小鹿/\載小鹿/\載小鹿/\載小鹿/\載小鹿/ 07/20 19:12
推 LordJeffery:http://tieba.baidu.com/f?kz=1147341707 日飯看到 07/20 19:13
→ LordJeffery:西卡開BMW後的各種搞笑回應 XD 在本版應該會被桶 XDD 07/20 19:14
→ ekin325:XDDD 日飯怎麼這麼喜歡被西卡踩 07/20 19:16
推 finhard:想成為那台BMW配件的人還真多XDDDD 07/20 19:19
推 eric1999ty:低調低調 07/20 19:32
→ lovelove55:原來對岸講霓虹飯 這名字還不錯聽XDDD 07/20 19:37
推 GangPang:沒想到是開320 這真的是太威風了!!! 07/20 19:41
推 COOL0507:日飯回應我要笑死了XDDDDD 07/20 19:42
→ ekin325:還是 E90 320i 的樣子喔 07/20 19:43
推 GangPang:應該是家裡的車吧? 我覺得這樣更適合325 335 ... 07/20 19:44
推 finhard:那車是西卡跟水晶合買給家裡的，之前有消息~ 07/20 19:48
推 lovelove55: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 挖屋!! 07/20 20:00
推 sunshinein:怕西卡開車開到睡著XDDD 07/20 20:15
推 tpdfes12000:邊開邊吐舌頭XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/20 20:22
推 yuan722:囧...西卡的開車技術比我還好XD 07/20 20:28
推 shehope:連開車也是女王XDD 開車技術真好!!! 07/20 20:30
推 OnlyLoveSica:我真的感覺我可以了無遺憾的就此死去了!!! 07/20 20:45
推 JungSooYeon:BMW! 07/20 21:00
推 yuan722:哈 其實是西卡買給自己開的XD 07/20 21:04
推 wkw:在美國就有在開了吧QQ 07/20 21:04
→ ekin325:在美國時候還很小吧！ 西卡1989年生 2000年加入SME 07/20 21:11
推 sleepybaby:日飯還說要當安全帶XDDDDDDD 07/20 21:11
推 y19960416:其實西卡是霹靂塞車手的風見.....(我亂了... 07/20 21:12
推 samliusam: 當安全帶也要抽號碼牌拉! 07/20 21:12
→ y19960416: 賽 07/20 21:12
→ samliusam: 西卡:今天的我! 沒有睡意! 07/20 21:12
→ y19960416:西卡:今天的我! 沒有舌頭.... 07/20 21:13
推 spko:加州規定至少要15歲半才能考駕照，而且未成年者開車規定很多 07/20 21:15
推 a098166: 西卡:今天的我! 想吃黃瓜...(誤 07/20 21:15
→ spko:即使是Fany應該都沒有美國駕照吧，她也不到法定年紀就去韓國 07/20 21:15
→ ekin325:沒舌頭還得了 XDD 07/20 21:15
推 y19960416:我打錯喇.....我要打我沒吐舌頭....我頗悲劇了... 07/20 21:16
推 a098166:我還在想這什麼梗XDDD 07/20 21:17
推 kenkie:真的是女王啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/20 21:37
推 jacklee60705:沒有舌頭XDDDDDD y大好好笑XDDD 07/20 21:40
推 bee12379:沒有舌頭我也笑了XDDDDD 西卡阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 07/20 22:00
推 baychi999:西卡啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/20 22:16
推 arthur40605:現在連BMW的土都要吃了嗎... 07/20 22:40
→ pantenor:其實我再想 應該不是考韓國駕照而是國際駕照吧 07/20 22:48
→ pantenor:因為西卡不是韓國籍 應該沒辦法拿到韓國駕照吧 07/20 22:48
推 waterblow:沒有國籍應該還是可以考當地駕照　國際駕照有期限吧 07/20 22:49
推 pantenor:原來如此~我只知道台灣機車駕照到日本不用換照XD 07/20 22:53
推 rich780501:要以買那台車為目標了嗎.................? 07/20 22:59
→ samliusam: 我還是想要阿斯拉... 07/20 23:00
推 pantenor:我想要霹靂車....夥計!!! 07/20 23:01
推 spko:new Asurada AKF-0要等到2020年歐，就算是GSX也還有三年 XD 07/20 23:01
→ ekin325:其實我覺得 Maserati GranTurismo 還比較有西卡風格 XD 07/20 23:08
推 hihi29:今天的西卡 沒有極限! 07/20 23:08
推 spko:Ogre AN-21更適合西卡啊！而且還是少女時代的顏色說 XD 07/20 23:10
→ spko:(謎：明明就是紫色!! 我：沒看日巡拿的螢光棒都是那顏色....) 07/20 23:11
→ ekin325:XDD 問題是 Ogre AN-21 根本買不到 07/20 23:11
→ ekin325:或是法拉利加州也很適合西卡風格 07/20 23:13
推 s80623:她一邊吐舌頭一邊倒車!!!!! 好有畫面XDDD 07/20 23:40
推 asaman99:西卡會不會一邊開一邊練舞.....右~左~右~ 07/21 00:20
推 jajoy:西卡 07/21 00:31
→ funkyseven:西卡年紀比我小 卻已經拉風的開名車上下班了 07/21 00:56
→ funkyseven:機車族淚推 07/21 00:56
推 williamzoe:可能車裡在放Genie或TAXI~~~ 07/21 09:43
推 szuning13:推樓上！ 07/21 09:44
推 muner:會不會有sone敗一台改TAXI 那就猛了... 07/21 10:17
推 nasa6779:我也想買白色BMW了Q口Q" 07/21 10:42
→ FuYen:想成為安全帶的腦筋動真快= = 07/21 13:20
推 mowchi:一邊吐舌頭一邊倒車是哪招>///////////////<光想像就受不了 07/21 22:13
推 Nappa:allkpop也po出來了 http://0rz.tw/wqESY 裡面有列出成員擁有 07/24 02:26
→ Nappa:的東西 徐玄有台Canon EOS 1Ds Mark III -.- 07/24 02:27