[情報] 2013年12月刊 ELLE 秀英採訪部分

[kaiskmbt (kai)]

存在本身的喜悅 崔秀英

我的愛，三劍客
我有三隻寵物狗，Soori，Mori，Cherry。
老大Soori呢，是裝乖的性格，要追著餵飯，但是卻是只找主人的撒嬌鬼。老二Mori呢，非
常喜歡玩具，我拿回來的玩具，全都被mori霸占了。老么Cherry呢，是被拋棄在寵物醫院
，即將被送去流浪犬保護所的幼犬，我媽媽就帶回家成為了我們的家人。

寵物犬帶來的幸福
他們的存在，本身就是很巨大的幸福。在家裡的沙發上跟Soori，Mori，Cherry在一起的
時候，是我最幸福的時光。所以，沒有行程的時候，我幾乎不會出門。出國幾天回來的話
，孩子們會高興的背過氣一般的歡迎我。

還有一個幸福，就是分享。
我跟著作為“視覺障礙人協會”會長的爸爸，自然而然的學會了慈善了捐贈。越分享越快
樂，這雖然是很普通的話，但不親身去體會，是不會理解它的個中含義的。當自己小小的
幫助化成他們臉上幸福的時候，當幫助的小朋友寄來信件的時候，我感受到的幸福，是無
法用言語表達的。

想要讓我說“我愛你”的人
想要對代替少女時代做很多善事的“Sone義工團”說！以少女時代的名義，對好多地方進
行捐贈，長久以來一直堅持開展義工活動。前不久，我有機會跟其中的幾位進行接觸，我
從他們的眼中感受到了溫暖。“我愛你們！”

由少女時代崔秀英和COMPTOIR DES COTONNIERS支援而捐贈的款項，將珍貴的用於國內外
處於貧困中的女性和小朋友們。

翻譯:飽貓007


掃圖

http://goo.gl/rNtURh
http://goo.gl/NeBseZ

cr JEKWON

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.10.126
推 a00628long:好暖啊~~~ 秀英~
推 grapepi:暖女無誤人美心更美!
推 cgfu3:暖女秀英♥♥♥
推 pati1110:暖女秀英~
更新掃圖
※ 編輯: kaiskmbt        來自: 220.137.10.126       (11/20 21:40)
推 micky8001:推溫暖秀英
推 weeing76:暖女秀英QQ
→ PatrickPipi:^_^
推 lyushang:秀英好暖阿!!!!!!!
推 r50824:秀英QQQQQQQQQ
推 cherry801204:秀英～～推暖女！