[社群] 160805 秀英 instagram&tumblr 更新

[kaiskmbt ()]

instagram

hotsootuff

#rockandroll
#itsGGday #Turn up
#粗咖嘿優SONE
#happy9thanniversaryGG
#sailing0805
#那個夏天0805

https://www.instagram.com/p/BIsRH0yAMsd/
http://i.imgur.com/HljH8lD.jpg

tumblr

sootuff

當決定要出九週年紀念單曲時，我們（成員）被提議要不要自己來完成歌詞的部分...但
我們卻都沒有勇氣來做這件事情。

因為任何文字、任何語句都不足以表達過去這些時光。

單純用『喜歡一個歌手九年就是這種感覺吧』這樣的粗淺想法來寫歌詞應該是不對的，這
也是為什麼不僅是我，其他的成員們也都不敢自願來做這件事。

後來，我人生第一次去了少女時代（Tiffany）的演唱會（阿撒）
每年當我們為了完成度更高的舞台而需長時間彩排時，我們會開玩笑的說『我也想去看少
女時代的演唱會，孩子們真的去做吧，我會坐在那邊看的』，說了這樣的話...哈哈

當我抵達Tiffany的演唱會時，他們給了我粉紅色的螢光棒讓我揮哈哈
不知道為什麼這螢光棒卻讓我感覺如此奇怪呢？
我應該要怎麼揮動它？多大力的揮動？我應該要一直揮著嗎？
抒情歌時要停下來嗎？我知道有時要開有時要關，但應該什麼時間做比較好呢？

帶著尷尬與好奇，我停下來並且看其他粉絲是怎麼做的。在觀眾群中看著粉絲的模樣，
（我在想）當我在舞台上表演的時候，這些粉絲也是用一樣的神情在看著我嗎？當我的
形象映照在他們閃亮的雙眼中時，是否有滿足他們想像中那樣的漂亮呢？

如果這九年來我都知道這答案，知道他們總是用這樣的眼神與目光看著我的話，那又是什
麼感覺呢？

那天...當我坐在你們之中，看著你們搖動著粉紅色螢光棒的模樣，我好像開始瞭解了。
啊，在舞台上的Tiffany也會知道我是不會改變的，一直站在這邊守護著她嗎？

有時候努力的應援著，即便有感到不舒服或難過的時候，存在於我們之間無法放手的關係
是因為知道以後會在一起分享更多幸福快樂的日子。是沒有直接說出口，也什麼都能理解
的關係。
即使心意沒有完全傳達，在想著（你）正在做什麼呢...無論做什麼都希望你是幸福的就
好了，會這想的關係。有時候即便（你）沒有辦法跟上我的熱情，我也會下定決心一直站
在這邊等待著你的關係。即使看似是單方面的愛，光是偶爾聽見的聲音也能變得幸福，這
樣的關係。

我想若我是你們的話，能以我喜歡的歌手的聲音聽見我自己的心情是多麽幸福的事，所以
我開始動筆（歌詞）了。

這些歌詞的意義是來自少女時代對於各位最真實的感謝，同時也想著九年來你們是什麼樣
的感受在守護著我們，以這樣的心情嘗試寫了歌詞。

我們都知道的^^ 是以什麼樣的心情，知道你們是怎麼樣忍耐，我們知道你們有多愛我們
又多關心我們。我想沒有一個更好的禮物是直接告訴各位，其實這些我們都知道。

九年的時間裡，如果有任何因為我們而受傷的時刻，我希望這個能成為治癒傷痛的美好禮
物。我希望像在今天這樣的日子裡，各位能帶著被治癒的心情，成為世界上最幸福的人。

在八月最炎熱的一天裡（今天真的很熱TT）
秀英筆


翻譯:AliceChiu517 http://www.twitlonger.com/show/n_1sovh8o 

http://goo.gl/CAqXuU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.225.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1470331188.A.CC3.html
推 r50824: 秀英QAQ....謝謝你們都懂....
推 jnhsia: QQ
推 Onuris:
推 genieyang: 很棒的禮物QQ
推 mickey123: 謝謝秀英，先哭再說QAQ
推 befany: 能愛上少時真的是最棒的事!
推 kiaile: 太幸福了(>﹏<)
推 etigba009: 洋蔥TAT
推 pretty00916: 推飯上少時很驕傲
※ 編輯: kaiskmbt (59.115.225.220), 08/05/2016 01:29:12
推 emin0816: 崔崔妳…口媽斯咪躂
推 m59147563: 嗚嗚
→ sunsirr: 謝謝秀英啊啊啊啊謝謝少時
推 cgfu3: Q^Q
推 Viccc: 秀英啊～～～ TT
推 cat770525: 謝謝秀英，謝謝少時，彼此約定好要一起走下去
推 panjiongkai: 謝謝秀英，真的是暖女暖女QAQ
推 sonepanda114: 大半夜的還炒洋蔥嗚嗚
推 leelan: 謝謝秀英～謝謝少時每一個成員QQ成為SONE真好
推 hsuncc1130: 能當sone真的很驕傲 因為你是
→ hsuncc1130: 因為你們～～～
推 a0222730286: 歌詞超棒！
→ qa883399: 推
推 judy811058: 能成為永遠在背後支持你們的sone真的很驕傲~謝謝少時
→ judy811058: 謝謝秀英!!!!
推 cwxt0958: 謝謝秀英！謝謝少時！
推 hauhau: 很驕傲我愛的是妳們
推 c2329957: 我很驕傲我是一個sone 謝謝妳們存在著
推 MisterMr: 謝謝你們都知道…謝謝你們一直在TT
推 Viccc: 歌詞真的寫的很棒！
→ NCCUOnline: 感動QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
推 NCCUOnline: \現在是少女時代/\以後是少女時代/\永遠是少女時代/
推 yjuyin: 謝謝有妳們~~~陪我們也陪妳們
推 froheprinz: 大暧女秀英啊～
推 alice8737: 覺得自己愛上少女時代、愛上秀英，是一件最幸福的事了Q
→ alice8737: ___Q
推 qqaz21: 完全感動啊QQ真的非常驕傲我是sone
推 hp1180: 謝謝少女時代QQ
推 freestyle12: 以我們SONE的角度寫出來的歌詞啊QQ真是每看每哭QQ
推 gyulano: 身為sone我驕傲！謝謝崔暖女QQ
推 ananmei: 真的好有深度好有感情好想哭..謝謝少時....
推 emissary: 能成為守護陪伴著少時的sone是最幸福的事
推 xoyoppy: 謝謝你們知道QQ我們一起長久下去吧！
推 cherry801204: 謝謝秀英 謝謝少女！
推 vento125: 崔暖女<3
推 a2713465: QAQ
推 pati1110: 謝謝秀英!! 謝謝少女時代!!
推 fifiyaya: 謝謝崔作詞家秀英! 謝謝少女時代!
推 open0610: 我是sone我驕傲!!!我要哭了QQ
→ altorman: 崔秀英你根本是才女QQ讓人落淚的才女
推 she5656: 感謝少時狂飯崔秀英，才能有這麼感人的歌詞TAT
推 vicky2008525: 天啊超感動QQ
推 talisman: QQ
推 bluemushroom: 喜歡上少女們真的是一件很幸福的事
推 asuslinteri7: 秀英啊 看完不爭氣的哭了..
推 weiwei0617: 謝謝有你們的存在才對  嗚嗚
推 guoyoung: QQ
推 hojoe: 秀英文筆真好Q_Q
推 chilichu: 謝謝秀英謝謝少女時代!
推 BABOs: 謝謝崔大才女QQ
推 funnyu: 我們長長久久的走下去吧QAQ
推 QAQb: 文筆太好，先哭+1
→ QAQb: 催秀英，催淚的催
→ mimimi555: 飯上少時真的很幸福!
推 yoonhrt20: 喜歡內在跟外貌一樣美的秀英~~
推 HuskyWolf: 秀英呀....你揮太大力了（欸）
推 eightworld: 謝謝少女時代一直在
→ madamlee: 崔才女 摳媽三搭～
推 guoyoung: 秀英呀...
推 apolog: 秀英很會www.  擦個眼淚先
→ winne3479: 謝謝崔才女QQ
推 hemble: 真的很謝謝秀英QQ 隔天再看依然哭很慘QQ
推 GOD1997: 也太感動了吧TT(決定開始follow少時 之前只有關注帕尼
推 CSONE: GOD大,歡迎發露少時,希望不要被嚇到,全都是暖心的女神經病~
推 Run60025: 秀英真的很棒~~感覺下了一番功夫~當SONE好幸福嗚嗚
推 qinggg: 秀英好暖很會寫Q_Q 根本不會是醜小鴨
推 BABOs: 樓上讓我想到秀英在出道初期說的一句話
→ BABOs: "對不起，讓你喜歡上醜小鴨" QAQ
推 cmanga: 秀英啊～  謝謝少時！
推 guoyoung: 推推推~~
推 hcmomo: 崔秀英我愛妳！！！妳真的太棒了！！
推 fst1985: 大推 謝謝妳懂我們!!
推 guoyoung: 大推~~
推 guoyoung: 推到爆~~~
推 chilichu: 無論什麼時候看都很感動