[社群] 151116 秀英 instagram 更新

[Onuris ( 地平線。)]

【 hotsootuff 】

 ／我們並不僅是單純的'練習'而是'苦惱'的準備著,
   這樣如同工作般的工作真的是久違了,
   我們也以緊張興奮的心情等待著與大家的相見^^♥
   我們會努力(讓這次)演唱會不僅是'觀賞'而是'體驗'
   我們所創造的'phantasia'不會只是'幻想'
   而是會努力讓大家體驗 'Hyperreality'(超現實)
   #今天也得上班 #呃嗯 #一定要來看 - 照片是第一次會議後很痞很痞的少女時代
   11月21.22 #奧林匹克體操競技場 #少女時代演唱會
   #phantasia #Girlsgeneration #Snsd #rinokinawa #5daystillphantasia

   We are doing more than simply "practicing." It's been such a long time 
   since we have been preparing for something like this so our hearts are 
   fluttering in excitement until we meet you all. Rather than just "watching" 
   our show we want you to "experience" it so that 'phantasia' will not just 
   be a 'fantasy' experience but one of 'hyperreality.'
   #offtowork #justsaying #cometophantasia

 [IG] ◢https://www.instagram.com/p/-JCCk8LVmc 
 [圖] ◢http://i.imgur.com/mGT1FLF.jpg 
 [譯] ◢amei22887 @ Twitter






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.150.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1447668762.A.B39.html
推 tommy2927: 超期待你們來台灣的那天!!
推 c19950103: 很痞很痞的少女時代XDDD
推 kay1127: 好期待，加油!!
推 etigba009: 好喜歡這張照片啊xD
推 porsche03171: 很痞的少女時代xDDDD
推 chibro: 真的很痞，而且太妍好愛只穿一隻袖子XD
推 lyn510: 還特地打這一串英文，終於不用等翻譯啦~
推 onset: 超煞氣的哈哈哈哈 超期待！！！
推 yjuyin: 我以為是一群要等吃飯的 。。。。少女！！演唱會加油
推 weiwei0617: 英文貼心預備  期待之後的台灣場的
推 Axy8: 大合照!!
推 cashband: 金老大就是愛耍帥～
推 kk10894: 我好在意太妍只穿一隻袖子的心態啊XDDDDDDD到底為什麼?
→ kk10894: 然後只有孝淵自己偷偷的不痞XD這樣對嗎?連忙內都稍微痞耶
推 CSONE: 超愛大合照!!演唱會加油~超痞少女時代男團!(不是沒吃飽嗎XD
推 cxy623: 好喜歡好期待!!! 只穿一隻袖子的太妍XDDD
推 mini516fl: 美英的溝溝>//////<
推 mingyu608: 合照<3
推 winne3479: 好期待!!!
推 kaiskmbt: 好痞的合照XD
推 bemyself311: 短短表示 我是有肩膀的女人，穿一隻袖子，衣服也不會
→ bemyself311: 掉XD
推 JoyXD: 很痞很痞的少女時代XDDD
推 zozo789: 左邊兩隻明顯散發出“給我食物～”的怨念XD
推 young900205: 都好美 忙內不是痞吧 完全沒有空靈美 太美了
推 cgfu3: 很痞很痞的少女時代XDD
推 ApplePee819: 好殺>\\\<
推 cubching: 很痞的少女時代XD 演唱會加油！ 期待亞巡的到來！
推 sheistheone: 哪來的不良少女XDDDDDDD
推 chenelf: 好喜歡排版～～～
推 OAO: 推排版～期待很痞的少女時代>////< 演唱會Fighting！
推 ohm: 忙內真的好漂亮
推 EdenX: 表情到底在哀怨什麼啦！！！！
推 changyenlin: 排版～～～～ 妹大的翻譯～～～～～
推 wating0719: 超愛這種合照XDDDD 推排版
推 smalllee921: 憂憂憂到現在也太猛了…
推 ktlshe: 這個是在扮憂憂之前拍的
→ smalllee921: 那可能是拍完這張才有憂憂的念頭((誤！！
推 sure0219: 痞女時代 喧嘩上等
推 some61321: 帕妮的衣服..
→ cherry801204: 推痞痞的少女們～快來台灣啊～
→ cherry801204: 補推
推 genieyang: 好愛！
推 sunsirr: 秀英英文怎麼那麼好棒棒；-）
推 docoke: 太妹嗎XD
推 Anduck: 期待來台灣的那天!!!!!荷包小隊要出動了
→ Anduck: 現在是痞女時代XDD
→ ohbravo: 金太妍有夠痞XD
推 zxc45601: 現在是口罩時代～