作者kaiskmbt ()
看板SNSD
標題[情報] How was your 2016？(太妍 秀英)
時間Fri Dec 30 16:05:04 2016
How was your 2016,Taeyeon？
Q1「我會評價我的（2016）Keyword是？」
# 努力工作
Q2「我今年做得最好的事是？」
# 努力工作 # 個人演唱會
Q3「今年最可惜的事是？」
# 自己染髮
在家自己染髮但失敗了！所以才剪短髮TT_TT
http://i.imgur.com/v7iTXoM.jpg
http://i.imgur.com/mhk0fa3.jpg
http://i.imgur.com/DbaSFph.jpg
http://share.vyrl.com/ko/p/5865d3df462473d00e8b46f5
How was your 2016,Sooyoung？
Q1「我會評價我的（2016）Keyword是？」
# 助跑
Q2「我今年做得最好的事是？」
＃ Beaming Effect 2016
Q3「今年對我最可惜的事是？」
# 38師機動隊...kkk
http://i.imgur.com/BKWKVk4.jpg
http://i.imgur.com/uGGraQS.jpg
http://i.imgur.com/FgWJ2yv.jpg
http://share.vyrl.com/ko/p/58660470462473062e8b4680
翻譯:@YourSongxxx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.205.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1483085108.A.48E.html
※ 編輯: kaiskmbt (61.231.205.46), 12/30/2016 16:05:31
推 bo1212: 染髮失敗XDD 短髮也不錯啊~ 12/30 16:14
推 jkb6: 今年一下最短 又最長～ 12/30 16:47
推 kay1127: 38師真的很可惜 12/30 17:06
推 onthehill: 是我錯覺嗎 少女們怎麼感覺很常染髮失敗XD 12/30 17:08
推 hemble: 給秀英一個讚XD 38師真的可惜QQ... 12/30 17:08
推 winne3479: 38師真的...太妍短髮也好看阿~很搭rain這首歌 12/30 17:12
推 CSONE: 38師真的==不知道該說什麼了...2017再繼續努力奔跑吧！ 12/30 17:39
→ AngelZeng528: 38師是不錯的戲 但那角色沒啥發揮啊 12/30 17:49
推 mingyu608: 感謝整理翻譯XD 12/30 20:58
→ mickey123: 38真的可惜TT 12/30 21:40
推 smalllee921: 我腦袋有大蔥的畫面XD 12/30 22:51