[情報] 130101 YoonA 官網留言

[kaiskmbt (A YO GG)]

130101 YoonA 官網留言

[From. YOONA] 2013年~!!

http://i.imgur.com/JuXdh.jpg


各位過的還好嗎
2012年結束的怎麼樣
我托各位的福 度過的開心的一天
終於2013年了 年糕湯（傳統食物）都吃了吧
我個人是希望新年能有一個好的開始 但因為專輯的發售開始變的很忙
雖然沒有想像中那麼好 但因為是以新面貌示人所以要更加認真做了 真是要崩潰了

各位新年快樂 要一直注意身體健康 大雪天走路也要小心點哦
sone 明天開始要奔馳了！我們！ fighting


翻譯轉自百度少時吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.120.219
推 leonabrenda:小鹿照片好可愛>//////< 希望九隻都去留言啊
推 weeing76:小鹿意思是她崩潰 還是sone崩潰XD
推 sunaki:要崩潰了XDDD ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
推 MH:韓服小鹿好漂亮!!!>//////< ps.感覺應該是"各位新年快樂"~
   感謝提醒 已更正^^
推 shyshine:崩潰了是小鹿rap的歌詞啊XDDDD
推 lyfenanook:我們！fighting! XDD
推 ilovefaywen:小鹿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 fst1985:小葵>////////////////////////////////////////////////<
推 river0927:小鹿阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 hojoe:真的已經崩潰了啊小鹿!!!!!!!
推 jenwei1026:小鹿~~~~~>///////<
推 cgfu3:小鹿阿!!!!!!!!!!!!!
推 ph78425:小鹿小鹿小鹿>///<
推 weiwilliam:鹿長官 Yes sir!!
推 sjh6537:忠誠! 米九艘～
推 jkxazure:懷挺!!!!!!
推 p3726:小鹿啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 plw2857:http://ppt.cc/G8-1 另一個翻譯 第一段最後看起來比較通順
推 s80623:好可愛>///<
推 aikiro:之前UFO有飯問這次新歌怎樣,小鹿回:精神崩潰 現在看來真的
→ aikiro:是精神崩潰啊
推 adong76929:米秋搜!!
→ aikiro:還有孩子們之前雜誌也說超越人體極限 原來是說真的
推 han0218:因為小鹿~我已經崩潰了>///< Fighting!!!!!
推 e761031:YooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooonA
推 donny456:小鹿啊!!!!!!!!!!!!!!!好可愛啊~~~~
推 eden115:小鹿~~~~~>///////<
推 mfgboy:忠誠!!!
推 fred10047:忠誠>/////////////////////////////////////<
推 mowchi:一起跟小鹿崩潰吧XD ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
推 joy2theworld:米片湯就是年糕湯
※ 編輯: kaiskmbt        來自: 114.45.34.3          (01/02 18:30)