[新聞] 100105 徐玄爆料少女時代宿舍的樣子？

[lindataiwan (linda)]

轉載請註明  少女時代"抽抽殿" www.snsdforever.com
翻譯：蒸豆  製圖：xiahyoun http://img685.yfrog.com/i/10051238.jpg/
韓網：sports.chosun.com http://ppt.cc/Of(T

新聞照：http://yfrog.com/4j1001051351aj http://yfrog.com/7e1001051351bj
        http://yfrog.com/3m1001051351cj http://yfrog.com/6e1001051351dj

2009年理所當然的是少女時代年。

'GEE'和「說出你的願望」的接連大賣，

並且席捲了melon music world,金唱片等頒獎典禮的大獎。

最近更成功的舉辦了專場演唱會，再次驗證少女們的非一般POWER。

2010年1月1日，KBS2TV'MUSIC BANK'的後台，滿20歲的徐玄接受了T-NEWS的專訪。


2009年乙丑年「夢想成真，一直像是做夢的一年。」

對徐玄來說，2009年是意義非凡的一年。

首先'GEE'創下了歷史紀錄，連續9次獲獎。
「說出你的願望」也有很好的成績。
2009年 Melon Music Awards 頒獎典禮上成為6冠王，
'GEE'更在金唱片頒獎禮上被評為2009年的代表歌曲。

少女時代的打歌服，彩色鉛筆褲在大街上隨處可見，軍裝風的熱潮讓大叔飯們更加激動。
從練習生時期到現在為止，沒有一次想過要放棄的，夢想中的演唱會也成功的舉行了。
在2010年也會在日本、中國、香港等亞洲城市展開亞洲巡迴演唱會。←希望有台灣

徐玄說：「真的像是做夢一樣。我們9個人共同的夢想終於實現了，
          而且還是亞洲巡迴演唱會。」

        「因為是第一場演唱會所以很擔心緊張。但是站到舞台上看到坐滿會場的fans。
          為我們歡呼，加油，心裡真的很溫暖，真的很感動。很幸福。」

一次一次的和觀眾們對視，近距離的接觸，真的很幸福。
我們反而從觀眾那裡得到了更多的能量。

對徐玄來說，少女時代是？ 「看眼神就能溝通的關係」

已經一起走過快10年時間的少女時代。
兩年前開始了宿舍生活現在不管是誰都能看出她們之間的親密。

徐玄也說「現在真的像一家人。
          彼此的性格都很了解了，現在只要看著就能知道彼此的想法。
          我們都是屬於比較好配合的那種。
          和普通的少女一樣很活潑也很愛笑。
          在宿舍的時候就是因為太活潑了，都有點擔心會吵到別人。」

希望徐玄能夠分享一個少女時代宿舍的小插曲，

她考慮了一下說「冬天的時候，有次暖爐壞了。
                我們睡覺的時候因為太冷就醒了，可是又太累了就那樣又睡了。
                就那樣直到兩三天之後才知道其實是暖爐壞了。」

「沒有發生過什麼大事，我們都會因為一些小事笑個不停。
  回到宿舍就有無止境的笑聲，互相爆料或者開玩笑，宿舍生活真的很有趣。」



「重逢的世界」的出道舞台就吸引到了電視螢幕的很多大叔飯。
但是，現在少女時代也有很多後輩了。
作為少女時代最小的成員，徐玄見到後輩歌手們的心情又是怎樣的呢？

徐玄說「感覺出道沒有多久似的。
        出道舞台表演好像就是昨天發生的事情，歷歷在目。
        接受後輩們來打招呼的時候感覺真的很奇怪。」

在面對「如果是作為出道3年的前輩給後輩們一些指點」的提議的時候，

徐玄很謙虛的說「我怎麼能說什麼指點」。

深思熟慮之後，

她說「我認為和成員們的溝通很重要。
      因為繁忙的日程，累的時候、敏感的時候會很多。所以很容易出現什麼誤會。

      如果一些小誤會累積起來就不好了，所以平時要多溝通，
      解除一些不必要的煩擾是很重要的。
      經常溝通，成員們之間也會越來越珍惜越來越親密，真的會像是一家人。」


2010年庚寅年的願望是？「2010年也希望是少女時代年。」

2010年滿20歲的徐玄即將進入東國大學戲劇系學習。這又一次的跳躍有什麼樣的感覺？

她說「有點激動和期待。
      因為升入高中的時候和少女時代出道的時期是重合的，
      整個學生時期都在兼顧兩者，很累。對於新的開始也充滿幻想和激動吧。



2010年徐玄的願望是什麼呢？


「首先，少女時代還是會積極地活動。
  因為09年得到了太多的愛，所以今年要更加努力來回報大家。
  新專輯也會發行，亞洲巡演也會繼續認真努力地準備。

  最重要的還是健康。我們9個人都很注重健康管理，
  今年一年都要健健康康的。還有，希望亞洲巡演能夠圓滿結束。
  把2010年也變成少女時代年。」


雖然年紀不大卻展現了與外表不符的言談，一絲不苟的規劃了一年的計劃。

面對「2010年最想做的事情是什麼」的提問的時候，

徐玄笑著說「表演和音樂劇都很想嘗試。
            少女時代的成員們都在兼顧歌手和表演的學習。

            一有空的時候會去學習表演好像很有魅力。
            如果有機會的話2010年一定要挑戰一次表演或者音樂劇。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.73.60
推 cindy615:忙內必推~~~最近忙內好活躍!!!!
推 warmhug:推~~忙內講話真的很有條理~~ 2010少時年 永遠都是少時年
推 encephalon:超乖的孩子~ (抱高高)
推 ANGELPENG:"新專輯也會發行亞洲巡演" 天哪!!快來台灣!!!
推 hfgoros:忙內必推!!
推 fatso:忙內推!!比肉包早推
推 mayo1211:忙內推!!!我也很期待忙內去演音樂劇呀!!!(想很久>~<)
推 spurs0516:趁肉包還沒推 先推一個!!
推 yuka1223:加油!
推 snsn:新聞圖好正!!!  講得超好~~ 準備好迎接少女2年吧
推 Caroline3110:忙內要兼顧學業和藝人身份真的不容易呀~~ 推推!! ^^
推 rnw:不只是忙內,還有很多少時的成員也是"雙重身份"啊~
推 lovingkb:先幫肉包隊長推一個 我自己再推一個 女神們 2010也要加油
推 maki7633:這幾張拍的有點怪...不過最近忙內真活躍!^^
推 MikaJ:照片完全是超齡的成熟^^忙內說得好好喲~
推 ts04953635:推推~
推 lukes:都去過泰國了，還沒來過台灣，希望快點來台灣!!!
推 j900086:我回來了推推推!!!
推 abusygame:推忙內～～忙內講話真的很有條理
推 j900086:還有拜託我基測完再來...
推 DM24Tim:加油!!!!!
→ david0301:忙內越來越正了~
推 shau7276:忙內講話真有條理 照片更是氣質滿分
推 hxzxh:果然是個好孩子!!~~
推 Fukudome:To燕燕..我想你誤認了XD  文中那句應該是
→ Fukudome:新專輯也會發行，亞洲巡演也會繼續認真努力地準備。
→ Fukudome:這新聞逗號沒逗好XD
謝謝提醒 重新把標點符號處理好^^"
推 gn00670191:有忙內就給推!!
→ icq258888:認真的忙內!!!有邏輯的忙內!!
推 ik0403:忙內推
※ 編輯: lindataiwan     來自: 118.165.73.60        (01/05 21:55)
推 anonymity30:推不止2010是少女時代年~永遠都是少女時代 ~
推 QQFIRE:喔~忙內  外型與內涵兼具!!!
推 j900086:推樓上!!!!
推 Blulala:忙內飯推....不過老小2010年滿20歲？
→ lovingkb:對啊 今年6月份忙內就滿20歲了
推 darksonzo:應該是虛歲吧