[情報] 110228~110303 太妍 Sunny UFO回覆補充

[shehope (Hsin)]

110228 太妍 UFO回覆2則



1. Fan：我是大學生，而且是夜校的，所以都沒有時間看到你 TT 怎麼辦?

   太妍：如果不是常常的話 那就原諒你吧 哈哈


2. Fan：我的生日~!!你要回覆我啊 OK? 或者禮物?

   太妍：Heh!那我要快點回覆!!! 哈哈哈



來源：ssf
轉載請注明百度少女時代吧
http://tinyurl.com/4uadun6





110303 Sunny UFO回覆5則



1. Fan：姐姐，今天是五花肉節。你和其他成員有一起吃很多五花肉嗎?

   Sunny：一年365天對於我來說都是五花肉節...呼呼呼呼呼!!!


2. Fan：這些日子你們在做甚麼?我想見你們

   Sunny：我們準備接下的事，在想sone!過得很好呢~~我也想見你們啊!!


3. Fan：你是怎麼拍Dior CF的...呃呃...我的手和腿...(譯者注：因為很肉麻)

   Sunny：至少我的是很容易容忍的...哈哈哈哈哈哈哈哈


4. Fan：在我們小區，為什麼沒有賣有你們肖像的vita500啊 嗚嗚
        我真的想買500瓶，我的小區糟透了 嗚嗚

   Sunny：那裡很快就會有的~!!!到那個時候啊，
          你一定要把Sunny放進你的口袋喔~^^ 哈哈哈哈哈


5. Fan：順圭啊，想你啊...TT 順圭啊，要常聯繫啊，呵呵

   Sunny：所以這又不是又來了嘛!!!好久不見呦



轉載：ourlovesunny.com
翻譯：A2C_C
http://tinyurl.com/4b2dhhk





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.92.5.94
※ 編輯: shehope         來自: 180.92.5.94          (03/07 15:05)
推 dai771224:台灣SONE也想把九隻放進口袋裡啊T.T
推 PTTCSH:我也都看不到妳 怎麼辦 T.T
推 marsfans:順圭第三點...CF受不鳥啊~ 這次是招拳頭還是招木棍?! XDD
推 douglasyeh:我最近也都很少看到你們耶T.T
推 qwwwww:順圭阿~~~~~~台灣的SONE也想妳們了!!!!!!!!
推 s80623:順圭啊~~~~~~台灣SONE也想你啊...!!!!!
→ snsd13:順圭阿~~~~~我也想你了!!!!
推 jlks:順圭阿~~~~~~~好久沒妳的消息了!!!!台灣SONE也想妳阿!!!
推 q0049: 順圭阿~~~~~~台灣的SONE也想妳們了!!!!!!!!
推 MuchoGusto:SUNNY啊~~~~~~~~~~
推 lee155080:好想要 Vita500 的海報喔~~~~~~~
推 thisispika:台灣SONE也想把九隻放進口袋裡啊T口T
推 heiheidu1213:我也想吃五花肉了XD!
推 mowchi:短短啊~~~~~~台灣SONE也想妳們啊>"< 還有妳們的vita500...
推 Joba07:一年365天對於我來說都是五花肉節 XDDDDDD
→ dodomomo222:韓國人好像很喜歡吃肉?
推 king11628:因為菜太難種了(?)