[情報] 110627 Tiffany UFO回覆十一則 補十則

[fgd5555 (小寶)]

[飯] 咳咯..咳咯.. 在我睡之前要收到fany的回答才行...

[帕妮] 現在還沒睡吧 o_o??


[飯] 可愛精fany姐姐 keke 姐姐最近經常看的電影是什麼?kekeke女祕書嗎?kekeke

[帕妮] —_—女秘書~!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!才不是呢~最近經常看Black Swan!


[飯] 可愛精fany歐尼 keke Yul歐尼說自己是Yul小孩keke 真的很小嗎? keke

[帕妮] 精神上很小孩~


[飯] 來...fany現在回答我吧...一~二~三~! redsun!!!

[帕妮] o_o


[飯] Tiffany，你在UFO好活躍喔!! 你在SSF哪裡~ —Soy  是Soy!! 快拜!!

[帕妮] 我不在SSF 但是 OMG HI SOY


[飯] 因為熱所以多了好多紅豆 好想吃紅豆冰 一起吃吧? keke

[帕妮] 我...喜歡草莓冰


[飯] 看到粉紅粉紅的官方應援棒了嗎? keke 好漂亮kekeke

[帕妮] 完全好看~!!! 想拿走她 想拿它當禮物 想去炫耀^^!!!


[飯] fany姐姐!!! TT TT Mr.Taxi跟日本歌的編舞不難嗎? 你是怎樣記住編舞的TT TT

[帕妮] 我們成員都是天才~ 少女時代沒有做不到的.. kekekekeke


[飯] 好期待今天的來玩吧 呵呵

[帕妮] 我也是~! 完全有趣><而且我也好久沒出現在藝能節目裡了


[飯] 我等著姐姐的UFO呢，脖子都等酸了TT TT快來啊，我的脖子有點...

[帕妮] 脖子出是可不行....重新長吧 kekeke


[飯 to 少時] 讚讚讚! 演唱會的官方螢光棒出來了!!怎樣?!好看嗎?! 

[帕妮] OMGOMGOMG 完全好看!!!!!!!!!!!

http://i.imgur.com/O9vuK.jpg


-----------------------------------補十則-------------------------------------

[飯] 帕妮呀，最近有好聽的歌嗎? 拜託推薦幾首吧~

[帕妮] 我MP3丟了TT　TT..最後想到的歌是..luther vandross —id rather


[飯] 姐姐，我現在不耍酒瘋了...不論什麼...你都給我發點吧TT 不會...睡了吧??

[帕妮] 打算要睡了... Good night!!!


[飯] 好久之後乘坐的UFO，感覺怎樣? 呵呵，我親愛的姐姐要做個好夢喲

[帕妮] 因為時隔許久之後才再次用的UFO，所以很有趣，用這個可以和fans們聊天呢!

       是這樣的感覺^^* Good night 


[飯] 美英姐姐你在幹什麼呢? 其他的姐姐現在都沒在UFO吧 kekeke

[帕妮] 嗯，我的室友...Sun－看漫畫中 Tae－在寫什麼中 ke
                                         太妍應該在寫愛妻守則吧XDDD

[飯] 帕妮呀! 你是喜歡粉色還是龍貓還是SONE? +_+

[帕妮] 這個問題太過份了... TT SONE


[飯] 忙內的生日Party沒辦嗎? 生日禮物買了嗎??~

[帕妮] 已經辦了，生日禮物也已經買了~


[飯] 帕妮有多喜歡姐姐飯阿? 讓我們看看帕妮的心吧~!!!!!!!

[帕妮] 這裡的心在哪裡能看到嗎??!


[飯] 帕妮呀 聞到我的UFO的味道了嗎?????????...........我也想收到你的UFO

[帕妮] 沒聞到味道.. ke來晚了，對不起，Good night^^*

http://i.imgur.com/QG7hK.jpg


FR SSF
翻譯 FanyHii


[飯 TO 少時] 最近最想吃的東西是什麼~? 我想吃炸雞!!

[帕妮] 今天想吃Pasta所以和TangSooSun連披薩一起吃了超多^^*

http://i.imgur.com/Skog0.jpg

FR:Oh-TaeNy


[飯 TO TaeSunFany] 跟忙內說了生日快樂~了嗎? 呵呵 

[帕妮] 是的...現在為止一直在Party，然後回房間了 keke

http://i.imgur.com/kbvaY.jpg


帕妮真可愛啊~~  還是太妍厲害呢?!XDD  太妍我愛你  嘿嘿XDD


--
 █◣ by jimmy508  █▇▅▃▁          ◢██◣    ▌▇▇▇▇▇▇▇▇▇▋◢█◣
 ██◣    ◢▋        █     ◥◣◢◤ ▅SNSD▅      █  █  █       ▍ █  █
 ██◥◣◢◤▋▋▍    ▌◢█ ◢◤◥◣ ████    ◢  █  █  █     ▏ ◥██
 ██  ◥◤  ▋█ ●   ▎▊ █    ╔═║║╭╮╣ ◢▁▁▁▁▁▁▁▁▁▎      █
 ██        ▋          ◥◤ ▎  ╠═╠╣╰╯╣                         ◥█◤
      歡迎搭乘少時車隊，您好，我是╚═║║ ╚═ ，很高興為您服務。     車隊編號

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.238.128
※ 編輯: fgd5555         來自: 59.112.238.128       (06/28 00:48)
推 candice0:請問SOY是誰XD
推 sunshinein:SSF站長
推 panypany:帕妮阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>///////////////////<
推 SureYesIdo:帕尼阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ panypany:連冰都喜歡粉紅色的XDDDDDD
推 f2023:第一則怎麼有另一種翻譯XDDDDDDDDDDDDDD
→ sunshinein:帕妮為了草莓冰拒絕飯QQ
推 DjEri:這好像是我第一次看到帕尼個別回UFO.......(感淚)
推 mocki:帕妮要飯重新長脖子XDDDDD
→ DjEri:揪竟~~~是你突然想到~~還是......你特別聽金太妍的話咧XD
推 mewcity:連冰都是喜歡粉紅色的....回覆這麼多好意外喔!
→ t302850725:草莓冰阿..連這樣也要粉紅XD
推 leonabrenda:順便筆記..YURI是初丁(帕尼認證)..XDDD
推 mike1990:一直都是權初丁阿!!!!!!! XD
→ leonabrenda:感覺帕尼完全記不得女秘書的梗XDD 不過這梗也玩好久XD
推 muse1628:這麼聽太妍的話XDDD
推 cmanga:以死相逼的回復 XDD  http://i.imgur.com/hfJr4.jpg
推 f2023:樓上的好像就是第一則不一樣的翻譯.....
推 windble:帕妮難得回復那麼多~帕妮阿!~~~~~~~~~
推 jerry092038:o_o  超可愛的阿!!!!
推 yznip:美英好聽話XDDDDDDDD TaeNy啊~~~~~~~~
推 freestyle12:看到黃美英出現第一個反應真的是好聽話XDDDDDDTaeNy!!
推 fxmy:是帕尼阿>//////<暴風式回覆嗎?XD
推 j35111:o_o
推 muse1628:之前飯說喝優酪乳吧 帕尼說她喜歡喝咖啡
→ muse1628:現在飯說吃紅豆冰 她說她喜歡草莓冰
→ muse1628:我們黃美英叛逆期了阿(遠望) ←大誤
推 papillon1202:叛逆期啊米勇～
推 SureYesIdo:我願意邊喝咖啡邊吃草莓冰 XDDDDDD
推 nasa6779:女秘書是大家的回憶了><
推 muse1628:我願意邊喝咖啡邊吃草莓冰邊看黑天鵝!!!
推 marsfans:我願意邊喝咖啡邊吃草莓冰邊看黑天鵝邊搖官方粉紅螢光棒!
推 nccuwade:帕妮真難得暴風式回覆~~~~~帕妮啊!!!!!
推 lanhot:好像有一則提到taesun的
推 Gief:我也喜歡草莓冰
推 COOL0507:帕妮真的出現了...好聽金爺的話阿...TaeNy Zzang!!!!!!!!
推 william803:難得帕尼的回覆耶!!!! 完全COOL!!! o_o o_o o_o o_o
推 COOL0507:我願意邊喝咖啡邊吃草莓冰邊看黑天鵝邊搖官方粉紅螢光棒!
推 Andy1000:帕尼一次回好多啊~~~(L)
推 t1234567y:哇!是帕尼 第一次看到他回UFO 好感人~~
推 HeyYoYo:帕尼欸~
推 bee12379:果然要帕妮回UFO還是要小王子出馬!!
推 hohohho:是美英耶!!!!!!!!!好開心喔!!!!!!!!!!!!粉紅蘑菇黃美英
→ hohohho:看美英的文字就可以想像她的聲音跟語氣跟表情
推 sunshinein:愛情的力量果然是偉大的!!!TaeNy啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ DjEri:愛情的力量  >\\\\\\\<
推 COOL0507:美英果然是聽話的小媳婦阿>////< 太妮粉到不能在粉了!!!
推 y19960416:帕妮回好多阿~!!!(感動吶喊:帕妮阿!!!!!!!!!美英阿!!!!!
推 qwe7922:又是TaeNy阿阿阿XDDDDDDDD 帕妮>/////<
推 SureYesIdo:另外十則 http://i.imgur.com/QG7hK.jpg 帕尼阿~~~
感謝提供 :)  已補上
推 bee12379:帕妮阿~~~~~~小太陽在看漫畫我笑了XDDDDDDDDD
→ hohohho:我也笑了!!!果然是Sunny阿......
推 doom2378:我願意邊喝咖啡邊吃草莓冰邊看黑天鵝邊搖官方粉紅螢光棒!
推 marsfans:Sunny一定又在看海賊王了~~XDDDDD Sunny啊啊啊啊啊~~~~~~
推 s80623:帕尼啊!!!!!!!!!!莫名感動>///<
推 momo4th:Sunny阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
※ 編輯: fgd5555         來自: 59.112.232.34        (06/28 14:59)
推 sunshinein:小王子是在旁邊寫情書給帕尼嗎>//////<
→ loveyifei: 時尚忙內女神生日粗咖嘿＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*
推 she815:太感人了真的是幾百年後看到回UFO啊~:DD 太妍的話真有用!!!
推 finhard:超難得的帕尼暴風回復，原來在日本是TNY一間房喔XD
推 mike780503:TAE2NY同一房間   超級粉紅XDDD
推 spko:去年第一次去日本Showcase時就是Tae2NY一間房了
推 dreamersky:暴風回復呀 帕尼XDDD
推 needshe520:他們的東西怎麼很常不見阿...
推 mowchi:Tae2ny啊>/////////////////////////////////////////////<
推 jl1300:Tae2Ny小三角正夯!
推 freestyle12:總覺得所謂Tae在旁邊寫東西是在指導美英寫UFO XDDDDD
推 thisispika:推Tae2Ny小三角正夯!!! Sunny是在看ONE PIECE嗎XDDDDD
推 thisispika:真的覺得少女們的mp3怎麼好常不見....是私生飯嗎...
推 thisispika:http://i.imgur.com/Skog0.jpg 還有一則
感謝提供 :)  已補上
推 shiyes:還有一則 http://0rz.tw/IM3LT 飯的最後一句好有才w 在最後
→ shiyes:一個結尾字seo的後面都加上了hyun，變成用"徐玄"結尾
→ shiyes:很有創意的寫法^^ 妮妮反應很快馬上就跟著這麼說呢w
感謝提供 :)  已補上
※ 編輯: fgd5555         來自: 59.112.239.173       (06/28 23:52)
推 cmanga:Tae2Ny小三角在日本 本來 就是同一房間的阿...>///<
→ iwgpg1ghc:感謝~~~~~~帕妮啊~~~~~~