[歌詞] Run Devil Run (japanese ver.)

[JuneXmas (六月蛋ζ)]

後がない Pity my Bad Boy　見事な手口ね

愛なら興味本位、　恋なら火遊び

なんでもそうじゃん　口だけじゃん

ノン　Devil Devil　ノンノン


誰から焦るワンコール　隠したつもりの

私がキライなPerfume　挙動不審でアウト

治らない病気ね　お気の毒にサヨナラ

こっちだってバカじゃないわ


You better run run run run run

あなたオワリなんじゃない

You better run run run run run

かなり手遅れなんじゃない　Hey

ウソっぽいアリバイが　イタくてもういいってば

You better run run run run run

革命的制裁で Run Devil Devil Run Run


気付かないフリなんて　これ以上無理でしょ

欲張りの Super Playboy いい加減 もうアウト

全部がそうじゃん　言い訳じゃん

ノン　Devil Devil　ノンノン


You better run run run run run

あなたオワリなんじゃない

You better run run run run run

かなり手遅れなんじゃない Hey

分かってないみたいだね 誤魔化しはいいってば

You better run run run run run

革命的制裁で Run Devil Devil Run Run

私の愛も限界よ Run Devil Devil Run Run


ねえ　少しの浮気なら　男だから仕方ない

そんな無茶な本音を　分かれなんてありえない

悲しい寂しい　もう通り越してガッカリ


You better run run run run run

あなたオワリなんじゃない

You better run run run run run

かなり手遅れなんじゃない　Hey

分かってないみたいね　私の本気を

You better run run run run run

革命的制裁で　後悔すりゃいいじゃん

あなたじゃなくても良い人はもっと他にいるわ



擷取自 http://yurui.egloos.com/4528019 日文部分

日文漢字有點多歌詞有點難
我功力不足就不幫忙標平假名跟翻譯了
有請其他高手完成  <(_ _)>


順便補上YT音源
http://www.youtube.com/watch?v=dP_z6Rf4NfU
--
            ╭───┬╭─┬─╭┬──┬─╭┬──┬──╮──╮
            │      ││  │  ││  ─╮  ┼╯    ││  │  ─┤
        ╭─└┐    │    ││  │  ─╮    ││││    ╰─  │─╮
        │    │    ├──╯┴─╯──╯─╯╯┴┴╯─╯───╯  │
        ╰─╭╯    │─http://www.wretch.cc/blog/junexmas────╯
            ╰───╯                                                          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.170.75.38
推 lovelove55:
推 miyasuki:期待MV阿!!!!!    少時日本FIGHTING!!!!!!!!!!
推 obama15951:貌似是不會有mv?!
推 miyasuki:天啊  是真的嗎???   所以只會有音源囉?
※ 編輯: JuneXmas        來自: 76.170.75.38         (01/25 06:44)
推 cmanga:  MV阿!!!
推 mowchi:剛聽完 好好聽喔>/////< 果然是神曲無誤!!! 外加太妍認定XD
推 milkline:日文也好聽~~神曲啊!!
推 A1onso:會爆
推 kaylen:神曲RDR!!!!!!!!!
推 chnet3214:日文版很好聽...而且不會很怪
推 asd2260123:好像不會出MV?
推 chnet3214:沒mv吧 這不是網路單曲嗎@@?
推 chris797979:不會有mv喔!!!! 還是好聽XDDDDD
推 Andy1000:希望有MV~
推 evilvens:好聽!!!!!
推 Dornan:fabulous!
→ imoimo:期待MV!!!!
推 fgd5555:好聽!!  推!!!
推 imoimo:RDR的日文歌詞有比前面兩首自然  這次寫詞的人寫得很好
推 imhannah:b日文版意外的好聽阿阿阿!!!好順喔~
推 naoko22:日文更好~因為我看的懂漢字!!!!韓語完全看不懂XD
推 kenny771011:好聽!!!!
推 topming:天阿日文真的好好聽 XD
推 chnet3214:http://www.youtube.com/watch?v=I7pLbgqsakM
→ chnet3214:剛剛做的 我用板大的歌詞 謝謝喔^^"
推 cap:感謝Chnet大的熱心分享
推 milkline:怎麼覺得看這版的歌詞加舞蹈有起雞皮疙瘩的感覺囧
推 ayu3350902:我覺得這首日文版比原版好聽很多耶!!
→ ayu3350902:用日文唱感覺好震撼歐~超級國際化的fu
推 imoimo:chnet3214大的影片做得很棒  可是好像影像比聲音快拍0.5秒
→ imoimo:有人也有這樣的感覺嗎?
→ imoimo:有一些動作的點先打出來了可是聲音部分慢了一點點
推 jordan01405:請問一下日單的封面有跟韓版不一樣嗎?
推 absjames:日本沒有發實體單曲喔～只有音源
→ jordan01405:我知道~我想問的就是他顯示出來的圖片有一樣嗎
推 eva7871:推日文的震撼度...
推 zslee086:好讚!!