作者eyebrow0928 (眉毛 = 順圭魂)
看板SNSD
標題[情報] Let it rain 中翻歌詞
時間Wed Jun 1 19:01:42 2011
來源：歐尼霓虹1輯歌詞本
翻譯：隨便sama
轉載請註明：百度少女時代吧
手打：手酸了先打三首的我
天空突現怪異的光芒
一絲溫暖也不復存在
只是雨聲不絕地迴響
想要迷惑我們兩人嗎 oh no
是敵是我也無法分辨
但it's time to pay the price
這一瞬間 一切改變的
無法停止 即使哭泣
無法停止 即是祈禱
現在就將我們washing away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
並未裝作無視的面對著我
明明有所察覺 但it's over over
連綿不絕的雨也似乎嘲笑一般
敲動著滴答作響
是敵是我也無法分辨
但it's time to pay the price
這一瞬間 一切改變的
無法停止 即使哭泣
無法停止 即是祈禱
現在就將我們wash away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
即使雨後你已消失無蹤
Gotta go just let u go
我亦不會迷惑 大步向前
sun will shine
無法停止 即使哭泣
無法停止 即是祈禱
現在就將我們wash away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
ps:看完歌詞再想想lipton廣告....更奇怪了- -"
--
★ ☆ ◢◣ ★
對我稍微親切點怎麼樣 ★ ◢◤◥◣
▆▆▆
☆ 生硬冷漠的語氣讓我非常受傷 ▃▃▃▃ ▌
▁▁ ▁▁ ▁▁ ▉ ▄▄▄▄
☆
◢▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃█▃▎█ ▎█ ▎ ▎▃▃▃▃ ◥▃▃ ▊ ▊
◥ ★ █ ▎█▁▎█▁▎ ▎ ★ ▊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.226.94
推 pucca104:好棒的歌詞阿! 06/01 19:04
推 s310213: 推!!!! 日輯最愛的一首!!!! 06/01 19:04
推 Taeye319:推推推 這一首我很喜歡!! 06/01 19:08
※ 編輯: eyebrow0928 來自: 114.42.226.94 (06/01 19:10)
→ kevin780607:推~ 06/01 19:14
推 wokon:日專最喜歡的一首 推~ 06/01 19:32
推 macrose:已經把這首當成手機鈴聲了~ 06/01 20:03
→ macrose:另外根據歌詞本是Washing away喔~(因為是現在進行式) 06/01 20:05
推 Joliner:日專裡面的新歌最愛+1 超讚! 06/01 22:21
推 flym:MV找RAIN來當男主角 06/01 23:00
推 Blackie07:日專最愛 無敵爆好聽!!! 06/02 03:24
※ 編輯: eyebrow0928 來自: 114.32.9.209 (06/02 16:39)
推 mowchi:也是最愛這首 但完全沒想到歌詞是這樣... 06/02 22:31