[情報] The great escape 歌詞中翻

[eyebrow0928 (眉毛 = 順圭魂)]

來源：歐尼霓虹1輯歌詞本
翻譯：隨便sama
轉載請註明：百度少女時代吧
手打：手酸了先打三首的我


抓緊僅有的雙手 go away
想緊急逃出一般立刻行動
再措手不及之前

We gotta escape
we got to escape yeah
From every 所有都無一例外
We gotta forsake
We got to forsake yeah
抓緊我的手

在風雲突變的瞬間
立刻get out of this place
即使預兆也不會放過的完美成功
the great escape
直至終焉之始 不要駐足等待
心中堅信　只要一起就無所擔憂
未雨綢繆 before too late
As we make our great escape now

與其期待奇蹟　不如自行解決
高風險的loe-return
也絕不後悔

We gotta escape
we got to escape yeah
From every 拋棄所有
We gotta forsake
We got to forsake yeah
現在還來得及

在風雲突變的瞬間
立刻get out of this place
即使預兆也不會放過的完美成功
the great escape
直至終焉之始 不要駐足等待
心中堅信　只要一起就無所擔憂
未雨綢繆 before too late
As we make our great escape now

你仍有無法掩藏的一絲迷惑
I know that
你被束縛的夢想　由我來解放

在風雲突變的瞬間
立刻get out of this place
即使預兆也不會放過的完美成功
the great escape
直至終焉之始 不要駐足等待
心中堅信　只要一起就無所擔憂
未雨綢繆 before too late
As we make our great escape now

--
  ★                                         ☆            ◢◣              ★
           對我稍微親切點怎麼樣                     ★   ◢◤◥◣    ▆▆▆
      ☆                生硬冷漠的語氣讓我非常受傷       ▃▃▃▃         ▌
                                ▁▁  ▁▁ ▁▁             ▉      ▄▄▄▄  ☆
◢▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃█▃▎█  ▎█  ▎ ▎▃▃▃▃  ◥▃▃       ▊ ▊
◥        ★              █  ▎█▁▎█▁▎ ▎                  ★      ▊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.226.94
※ 編輯: eyebrow0928     來自: 114.42.226.94        (06/01 19:10)
推 Taeye319:推
推 kevin780607:超喜歡這首的!!!推一個~
推 nodachiaki:我也喜歡這首
推 FuYen:國外有個樂團的歌也叫這個名字說
推 jlks:超喜歡這首的!!!!!!好聽~~~
推 EllaElla:這首好讚，能拍MV更棒(畫面：自演唱會中逃走的少女們？)
推 demonfish:這首好聽
推 mowchi:意想不到的啊 看著歌詞會想著九隻在一起的樣子