作者warmhug (小N )
看板SNSD
標題[情報] Run Devil Run 羅馬拼音歌詞(附外掛歌詞)
時間Thu Mar 18 02:19:56 2010
http://www.youtube.com/watch?v=b5oTKYonUYY
Run Devil Run
Composed, Arranged by Busbee / Alex James / Kalle Engstrom
老實點 你真是Bad Boy
DDOGBARO HAE NEON JEONGMAL Bad boy
比起愛情只有好奇心
SARANGBODAN HOGISIMBBUN
這段時間我只是暫時被你騙倒
GEU DONGAN NAN NEO DDAEME GGAMBBAG SOGASEO NEOMEOGANGEOYA
你沒趣 沒禮貌
NEON JAEMIEOBSEO MAENEO EOBSEO
你是Devil Devil 你 你
NEON Devil Devil NEON NEON
你手機裡的許多男人 只要換了一個字就是女人
NE HAENDEUPON SUMANHEUN NAMJAN HAN GEULJAMAN BAGGUN YEOJA
我聞到那難聞的香水味 是誰的說來聽聽
NAE KOGGAJI YEOGGYEOUN Perfume NUGU GEONJI SEOLMYEONGHAEBWA
你背著我和別人約會 那可惡的習慣還是改不掉
NEON NA MOLRAE NUGUL MANNANEUN GGEUMJJIGHAN GEU BEOREUS MOS GOCYEOSSNI
不管怎樣你逃不出我手掌心
DDWIEO BWADO SONBADAG ANINGEOL
You better run run run run run
再也看不下去了 要把你一腳踢開
DEONEUN MOS BWA GEODEOCA JULRAE
You better run run run run run
不管再怎麼挽留 也不再關心 Hey
NAL BUTJABADO GWANSIM GGEODULRAE Hey
等我變得漂亮的那天回來報復你 別忘了
DEO MEOSJIN NAEGA DOENEUN NAL GAPAJUGESSEO IJJI MA
You better run run run run run
被我逮個正著 我生氣了 Run Devil Devil Run Run
DDAG GEOLRYEOSSEO YAG OLRYEOSSEO Run Devil Devil Run Run
就算在我身邊 也偷偷看別的女人
NAE GYEOTESEO SALMYEOSI HEULGIS DAREUN YEOJAL GGOG HULTEOBWA
我不在的時候 你就是Super Playboy 抬起頭回答我
NA EOBSEUL DDAEN NEON Super Playboy GOGAE DEULEO DAEDABHAEBWA
你沒趣 沒禮貌
NEON JAEMIEOBSEO MAENEO EOBSEO
你是Devil Devil 你 你
NEON Devil Devil NEON NEON
You better run run run run run
再也看不下去了 要把你一腳踢開
DEONEUN MOS BWA GEODEOCA JULRAE
You better run run run run run
不管再怎麼挽留 也不再關心 Hey
NAL BUTJABADO GWANSIM GGEODULRAE Hey
等我變得漂亮的那天回來報復你 別忘了
DEO MEOSJIN NAEGA DOENEUN NAL GAPAJUGESSEO IJJI MA
You better run run run run run
被我逮個正著 我生氣了 Run Devil Devil Run Run
DDAG GEOLRYEOSSEO YAG OLRYEOSSEO Run Devil Devil Run Run
你沒趣 沒禮貌 Run Devil Devil Run Run
NEON JAEMIEOBSEO MAENEO EOBSEO Run Devil Devil Run Run
再也不會有像我這樣的人了 還耍小聰明讓我失望
YAE NA GATEUN AE EODIDO EOBSEO JANMEORI GULRYEOSEO SILMANGHAESSEO
我比她們都好 你那樣子還有什麼出息
NAN GYAENEDEUL BODA DEO DAEDANHAE NEO GEUREOHGE KEOSEO MWEO DOELRAE
（別鬧了 聽到沒）
(GGABULJI MALRAESSJI)
愛你的時候 就要對我好點
NEOL SARANGHAE JUL DDAE JAL HARAESSJI
You better run run run run run
再也看不下去了 要把你一腳踢開
DEONEUN MOS BWA GEODEOCA JULRAE
You better run run run run run
不管再怎麼挽留 也不再關心 Hey
NAL BUTJABADO GWANSIM GGEODULRAE Hey
等我變得漂亮的那天回來報復你 別忘了
DEO MEOSJIN NAEGA DOENEUN NAL GAPAJUGESSEO IJJI MA
You better run run run run run
這寬廣的世界上我欣賞的男人已經沒有你了
I NEOLBEUN SESANG BANEUN NAMJA NEO HANA BBAJYEOBWASSJA
只看著我的帥氣男人 我一定會等到
GGOG NAMAN BWAJUL MEOSJIN NAMJA NAN GIDARILRAE HONJA
http://www.megaupload.com/?d=829EDAXI 中文歌詞+羅馬拼音 歌詞檔外掛
↑請自行搭配3:27秒官方版本MV使用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.44
推 poemhunter:這歌詞好酷XD 03/18 02:21
推 autuus:推～～～趕緊練一下XD 03/18 02:22
推 annsemail:其實我對"你手機裡存著很多男生"那句歌詞感到很疑惑耶@@ 03/18 02:23
推 hfgoros:推啦!!! 03/18 02:23
→ QQmouse:就是表面用男生名字 其實是女生的號碼 03/18 02:24
→ warmhug:我也覺得那句很怪 不過現在查到的都是這樣翻 囧 03/18 02:24
→ QQmouse:怕被抓包的劈腿男的意思吧 03/18 02:25
推 playboy:好開心喔 *^^* Tiffany叫我的名字耶 好開心好開心好開心 03/18 02:25
→ annsemail:QQ大解釋一點就通XDDD 03/18 02:26
推 mugenji1005:"你手機裡的許多男人 只是換了個字的女人" 03/18 02:32
→ mugenji1005:要中文語意比較通順 又不讓原文意失真 這樣翻比較洽當 03/18 02:32
推 nmeypz:playboy:好開心喔 *^^* Tiffany叫我的名字耶 03/18 02:32
推 KKsnow:playboy:好開心喔 *^^* Tiffany叫我的名字耶 03/18 02:34
推 july22:推 playboy:好開心喔 *^^* Tiffany叫我的名字耶 XDDDDD 03/18 02:35
推 TheMvpNash:話說帕妮唱Playboy時 還比了個playboy的兔子頭標記XDDD 03/18 02:36
推 ankala:原PO小心板規9~ 03/18 02:38
→ playboy:嗯阿 半夜起床 還可以被開心到 讓我帶著笑臉再回去睡 呵呵 03/18 02:40
推 godpiggie:忙內好殺 看這歌詞鄭榮和應該嚇得半死XD 03/18 02:43
→ spruceman:剛剛看到找到這個，翻得還不錯 03/18 02:45
→ spruceman:其實跟warmhug大翻得大同小異，我只是好奇這看起來像是 03/18 02:47
→ spruceman:版的？ 03/18 02:47
→ spruceman:SM官方版的？ 03/18 02:47
→ warmhug:載點只是歌詞檔外掛(記事本檔案) 不是MV 應該沒關係吧@@ 03/18 02:54
→ ankala:XD 我怕如果上傳MV了以後就浪費流量了 先提醒一下而已= = 03/18 03:06
推 ANGELPENG:翻這個好辛苦XD 推! 03/18 04:07
※ 編輯: warmhug 來自: 122.116.140.44 (03/18 07:21)
推 louisboo:RUN 跟 OH 的歌詞情境怎麼差那麼多XD 03/18 13:06