作者Noex (沒有如果)
看板SNSD
標題Re: [影音] Can You Hear Me中文歌詞(含拼音)
時間Thu Jun 3 17:28:43 2010
很喜歡這首歌,最近一直聽,
看到羅馬拼音有的地方有錯來幫忙改一下XD
不過有點多所以不見得對,
有錯請指證QAQ
==============================================
Can You Hear Me -- By Taeyeon
: (第一段)
: 輕微的傷痛也會流下眼淚
cho geum ma na pa do nun mul la yo
: 心裡在吶喊
ka 斯 mi so li ch(h)yeo yo
: 走過你身邊 經過你的面前 整個世界只有你
ㄎ dae ya peul ㄎ dae gyeo t(h)eul, chi na myeon
: 思念著你
on 痛 se sang i ㄎ dae in de
: 在你面前
ㄎ dae 慢 ㄍ li neun(ㄋㄣ) de
: 真的連呼吸都會停止
ㄎ dae a pe seon su meul chu gyeo yo
Pre Chorus
: 你對待我如同緣分已盡一般
nae ge ㄍ dae ga yi neo ni a nin geot ch(h)eo leom
: 只是擦肩而過的瞬間
ㄎ jo 思 ch(h)i neun soon ga nin geot ch(h)eo leom
: 輕易離我而去的你
(噓ㄅ) ge nal 機 na 起 neun ㄍ dae gyeo t(h)ae
: 就連一步也無法再靠近
ddo ta ga ga han geo leum jo ch(h)a, ch(h)ae ddel su eob seul ji la do
副歌
: 讓我徬徨 讓我流淚
seo seong i ge 嘿 nun mul jit ge 嘿
: 像個傻瓜 像個孩子
pabo ch(h)eo lom a i ch(g)o lom
: 倒不如一笑置之
ch(h)a la li ㄍ nyang u seo peo lyeo
: 漸漸靠近的時候
jeom jeom ta ga seol su lok
: 雖然有一點膽怯
cha ggu(顧) keo bi na ji man
: 卻無法停止這份愛
一 sa lang eun(ㄜ+ㄣ) mom ch(h)ul su ka eom na boa
(第二段)
: 為什麼我的愛這樣坎坷
為 nae sa lang 慢 deo din geo jyo
: 我的愛這麼辛苦
nae sa lang 慢 him teul jyo
: 就算你在面前 就算你在身邊 也如此
ㄎ dae a pe ㄍ dae gyeo t(h)ae, 以 seo do
: 整個世界只有你
on t(h)ong se sang i ㄍ dae in de
: 我的眼裡只有你
ㄎ dae man bo i 嫩 de
: 在你身邊 我只能望向遠方
ㄎ dae a pe seon nan meon kon man boa yo
(第二段Pre Chorus)
: 你就像是我最後的愛戀
nae ge ㄍ dae ga 共 馬機馬 gin keot ch(h)eo lom
: 你就像是我生命最後的瞬間
nae ge ma ji mak ssoon ga nin keot ch(h)eo lom
: 輕易離我而去的你
(噓ㄅ) ge nal 機 na 起 neun ㄍ dae gyeo t(h)ae
: 就連一步也無法再靠近
ddo ta ga ga, han geo leum jo ch(h)a ch(h)ae ddel su eob seul ji la do
副歌
: 讓我徬徨 讓我流淚
seo seong i ge 嘿 nun mul jit ge 嘿
: 像個傻瓜 像個孩子
pabo ch(h)eo lom a i ch(g)o lom
: 倒不如一笑置之
ch(h)a la li ㄍ nyang u seo peo leo
: 漸漸靠近的時候
jeom jeom ta ga seol su lok
: 雖然有一點膽怯
cha ggu(顧) keo bi na ji man
: 卻無法停止這份愛
一 sa lang eun mom ch(h)ul su ka eom na boa
Bridge
: 默默地站在遠處
meon pal 七 seo na jam si la do
: 僅僅從遠處望著你
ㄎ dae pa la bol 蘇 以 seo do
: 那也算是愛了吧
ㄎ ge sa lang i jyo
最後副歌
: 也許這等待
hok ssi 一 ki ta li mi
: 這思念
以 ㄍ li 屋 mi
: 即使碰觸的到
ta eul ddae myeon
: 即使聽的到
teul lil ddae myeon
: 也會被忽視吧
ch(h)a la li mo leun ch(h)eo k(h)ae jueo yo
: 距離越來越近
ㄎ dae e ge kal su lok
: 雖然有一點膽怯
cha ggu keo bi na ji man
: 卻依舊無法停止這份愛
一 sa lang eun meom ch(h)ul su ga eom ne yo
--
eo →很容易跟o搞混,eo就像肚子被拳頭打到發出"喔"的聲音,類似注音ㄜ+ㄛ
eu →有點類似ㄜ,但嘴唇要非常扁,微笑到極致時候發出ㄜ的聲音時就接近了
(h)→氣音,氣要強一些
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.253.207
推 deadth:頭推 06/03 17:30
推 toro10710:推!! 06/03 17:36
→ cpli:下巴推 06/03 17:36
推 Carpenter33:推一個 06/03 17:36
推 flowerluni:推..這首是太妍唱的嗎?有點忘了= = 06/03 18:23
推 powersugoi:短身小鬼隊長唱的竟然忘了~~樓下你說該怎麼辦.... 06/03 18:31
推 alex0203cool:flow自己錄唱一次放上來大家聽聽吧 06/03 18:33
推 lafalto:5樓不專業 該打屁屁 XD 06/03 18:40
推 turtle222:我看了簽名檔...還會跟著出聲 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/03 18:43
推 windcloud27:推!我一直想學這首歌很久了!! 06/03 19:19
推 formosass:推推推 06/03 19:22
推 Allenkkk:謝謝版大 花2小時做好千千靜聽的歌詞檔..XD 06/03 19:42
推 chang505:我只能說 太妍是女神!!! 我看過忙內伴奏那次 就愛上這首 06/03 20:14
※ 編輯: Noex 來自: 140.112.253.207 (06/03 22:38)
→ flowerluni:看來改天要負荊請罪了...XDDDDDDD 06/03 23:40
推 evilchaos:我超喜歡這首!!! 06/04 01:33
推 ytchenalex:好奇問一下,有Sunny"不懂愛情"的拼音嗎?很愛這首~ 06/04 01:46
推 ba5555:回樓上的 精華區理Sunny的個人區有 可以去看看 我也很愛這 06/04 01:59
→ ba5555:首歌^^ 請按 Z→7→2→6→7→1→2 就有了~~~ 06/04 02:00
→ ytchenalex:感謝樓上的指引,我馬上去看~~ 06/04 12:25