[新聞] 091208 SNSD是什麼意思？ 外國人也很好奇!

[hapcis (⊙o⊙)]

                    SNSD 2NE1 4Mintue是什麼意思？外國人也很好奇?

    沒錯。外國人應該更加好奇。國內Idol組合的人氣已經刺破東南亞的天空，連代表

Idol組合的名字解析都已經登場。

    馬來西亞一家綜藝網站 "The Star" 7日發布了一篇名為"名字裡有什麼?" "What's in

 a name"的新聞分析了大韓民國代表Idol組合的名字。

    The Star，"如果你對SS501這種數字和字母的組合名字感到陌生的話，如果當你知道

韓國藝人們有多麼喜歡這種混合的話，你會大吃一驚的。" The Star接下來解析了今年發布

mini專輯 "GEE" 和 "說出你的願望的" 的少女時代"SNSD"的名字。"少女時代公佈的名字是

'Girls' Generation'，SNSD則是韓國語少(S)-女(N)-時(S)-代(D)，英文首字母組成。"
                                    (這應該不難吧 解答請按  \  )

與SNSD的構成方式相似的有"TSZX / The Grace"。沒有特別的意思，僅僅是"天上智喜 The

Grace"的英文縮寫。The Star "天上智喜解意中文意思，天上的智慧與喜悅。"這之外，演

唱 "I Don't Care" 和 "Fire"的2NE1的名字則是"21世紀的新進化(New EVOLUTION)"的意

思。The Star之後還對 "Hot Iusse"的4Miunte，2PM，2AM進行了詳細說明。

--
來源:少女時代中文首站 http://tinyurl.com/ylznhku 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.79.13
推 leeboysmile:不解釋還真不知道有這些含義@@
※ 編輯: hapcis          來自: 61.224.79.13         (12/08 15:15)
→ MikaJ:剛好是知道的~不過自從改口叫SNSD 旁邊的人很多不知道我說誰
→ fongminp:與樓上一樣，  自從改口叫SNSD 旁邊的人很多不知道我說誰
推 AsDfJJJ:東方神起，TVXQ，也是啊。不過是Girl's 還是 Girls' ??
推 riverchou:樓上,好像是後面那個
推 AsDfJJJ:謝謝解答!!
→ vicky250179:  原來是Girls' = =!!!!!!!
推 Rabbit19264:  真的是Girls' = =!!!!!!!   (影片確認過了...
推 willy0527:收妞西爹
推 riverchou:應該是因為有九個人,所以用複數所有格吧
推 AsDfJJJ:樓上沒錯，但用Girl's也有"少女的"的意思，也不能算錯
→ AsDfJJJ:只是想確認官方用法而已^^
推 demonpixie:我好好奇2PMAM的由來!!
→ MikaJ:跟時間有關，兩團剛好有相反的說法，就是夜晚和午後
推 muse1628:天上智喜是因為成員分別是天舞 上美 智聲 喜悅
→ muse1628:假如把第一個字取出變成"天上智喜" 剩下就是"舞美聲悅"
推 mashimarockc:推樓上~~~  真專業