[新聞] Music bank 太妍的獲獎感言，並非無理而是勇氣。

[ccmax (啞瑞)]

KBS music bank 以總結上半期的形式進行了放送。

被選為上半期最高組合的少女時代是其榮譽獎得者。

最後為止和2AM的“死也不能放開”進行了激烈的競爭後少女時代的“oh!”

獲得一位，其後太妍的獲獎感言成為了爭論的中心。

Mb太妍的發言是當然而且必須的。

在評定順位的放送裡，公正性一向被大家所議論。

從這方面來看，MBC音樂中心因為沒有順位排名，

所以在這種公正性的問題上相對會自由點。

Music bank則是一直以來有過不少公正性方面的爭論的放送。

因為以太過容易就可以操作的分數來選定一位的放送機制，

對於mb有著各種說法。之中一個說法是：

因為新換上的女pd喜歡男子idol，所以有操作順位的嫌疑。

是否是事實無從得知，但是會出來這種說法的原因無非兩種。

一是在反覆的狀況中發現不少可能是操作的證據，

還有一個就是自己喜歡的明星沒能得到第一，

而弄出來的爭論。兩個中不管哪個，

總之意味著對於觀看mb的觀眾來說，順位並非完全可以信賴。

在這種mb上半期結算並且最終獲得第一的少女時代，

在極其象徵性的地方，隊長太妍在獲獎感言裡說了這些話。

“希望music bank也可以為歌手們提供更好的環境。”

而之所以只能出現這種發言的原因由去現場觀看的飯們所揭露。

去現場觀看的飯們說：“太妍在舞台錄製中，因為耳機沒有聲音，

向工作人員提出了修正，但是兩次錄製後的讓人遺憾的舞台，

使得她向製作群表現出可惜的情感。”

因為裝備問題無法展現完美的舞台，所以提出了要求，

但是以沒有時間為理由，而沒有接受。

這是錄製群的問題，而不是公開說出來的太妍的問題。

雖然有人說：“在直撥中這麼說很輕率。”

但是我們反而不應該給堂堂正正地指出錯誤的慣行的太妍

的勇氣與以掌聲嗎？因為在歌手們可以最為有效宣傳自己的音樂放送上，

少女時代並沒有必要非要說出這些話，引起pd的反感。

對於掌握巨大的權利的音樂放送的懈怠和形式主義的製作慣性，

雖說可以就這麼混水摸魚的帶過去，但是看到了太妍不會這麼帶過，

而是在公開的場所發言，感覺到她是一個真正的音樂人。

歌手要對自己的舞台有愛心，因為對可以展現自己能力空間的愛心

是為了看著他們的飯們的。

太妍指出這種類似的音樂放送的問題很久之前就被指責過不少。

但是一個女組合為了音樂性的完整度而說出如此的發言應該是第一次。

過去不少有名的音樂人們因為音質問題和被規定的太短的時間等

無法真正表現音樂的製作慣性，而拒絕過放送。

idol的全盛時代，只為看的作秀成為最高美德，音樂放送成為了宣傳他們的窗口。

對於只要出現在現場就可以的他們來說，音質或者時間問題並不重要的。

反而適合音樂放送的表演和適當的時間 安排成為了讓他們看起來更加耀眼的道具。

在這種idol全盛時代，太妍的發言暗示的東西很多。

說明了在idol組合中也存在著這種並非只做單純的舞台表演，

而是真正想要做完美的公演的人們。

若耳機聽不到，按照伴奏唱歌是很不容易的。在音準上也因為很難調整，

會有出現跑調的可能性。

在這種狀況下不能展現最佳的狀態是很顯然的事情，

但是不管這些，扼殺這些的製作群就等於證明了自己製作的音樂放送並

為了音樂人們的放送，而只是單純為了作秀的放送。

我覺得就這樣對於不論怎麼說都不理睬的他們，直撥當中太妍的發言是相當大的勇氣。

即使年紀小，對於歌手這個自己的職業盡全力的樣子顯得很專業。

敢在宣傳自己的最為有效的音樂放送上說出批判性的發言，

要是沒有相當的勇氣，是不能輕易做出的行動。

對於不是單純的伴著放出來的音樂，笑咪咪的跳舞，

而是作為音樂人想要在舞台上盡全力的太妍不應批判，該批判是本應該志向於

做出完美的舞台，但是卻敷衍的製作出了放送的製作群們。



來源：nate
翻譯：lyvickey  製圖：sone183848
轉載：抽抽殿http://www.snsdforever.com/bbs/www.snsdforever.com
新聞模板禁止二次加工!!
http://img689.imageshack.us/gal.php?g=53686505201006261945451.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.240.33
推 jacklee60705:太妍>"<
推 bake047:頭推
→ bake047:飛了
推 Carpenter33:太妍必推!!!!!
推 yuka1223:支持太妍!!!
推 turtle222:!!!沒頭推!><
推 e86029:真的希望MB能夠改進   太妍最棒!!!!
推 KunioFAN:太妍最高!!!
推 mike1990:PD下台!!!!!!!!!! 太妍FighTAENG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 windcloud27:太妍加油阿  QQ
推 swjunjin:辛苦CC了
推 xiaoyuking:     太 妍        FighTAENG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 jhty:太妍最棒!!雖然身高不高 但是妳仗義執言的勇氣像秀英一樣高!!
推 LordJeffery:太妍最高(這記者是太妍飯嗎?XDD 寫的這麼義憤填膺XD)
推 s80623:    支   持   太   妍    Fighting!!!
推 aikopake:加油!!!!FIGHTING!!!
推 Carpenter33:呃不是BANK嗎?  太 妍     FighTAENG!!!!!!!!!!!!!!!!
推 a159852147:太妍必推
推 cow60106:太妍!!!!!!!!!!!!!!!
推 pagebill:         推  真  正  音  樂  人  太  妍  !!!
推 dear0729:太妍魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yuan722:昨天播出就看得出太妍有些不悅，太妍好棒!! 為歌手發聲!!!
推 yanaki:想知道 這一篇文章是誰寫的?韓媒?還是SONE 我希望是韓媒..
推 rska:支持太妍!!!
推 milkline:超帥~~~太妍!!!
推 dragonjohn:Taeyeon 撒啷黑~  懷挺~~~~
推 d1234509:勇者無懼!!!太妍需要鼓勵!!!說這番話真的需要勇氣!!!!
推 cow60106:太妍不入地獄 誰入地獄   真是勇敢的女孩T^T
推 raychiu:         太           妍            最           高
推 dear0729:似乎是韓國的網路新聞!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 jacklee60705:    太           妍            最           高
推 hihi29:太妍 大推!!!
→ ccmax:我看了一下 NATE 是韓國網路新聞
推 birdfamily:希望製作群看到能檢討一下!!!...
推 cute0518c:       太           妍            最           高
推 Joliner:太妍一位!
→ birdfamily:我也幫太妍跟其他歌手鼓鼓掌...因為有你們的努力
推 jacklee60705:不入地獄  誰入地獄 怪怪的XDD
→ birdfamily:我們才有好看的LIVE可以欣賞!!!Fighting
推 rainbow882:      仗    義    直    言    金    太    妍  !!
推 pagebill:不知道製作群會有什麼回應出現..
推 snsn:剛在首站看到而已　推一個
※ 編輯: ccmax           來自: 114.25.240.33        (06/26 21:39)
推 kaiskmbt:太妍加油!!! Sone挺妳!!!
推 hoverskyx:       太           妍            最           高
推 shay1106:        太           妍            最           高
推 jacklee60705:    太           妍            最           高
推 formosass:推原po!!!!!!太妍永遠支持你!!誰敢酸你 我跟他嘴砲到底!
→ formosass:       太           妍            最           高
推 GPisgood:太妍必推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ GPisgood:        太           妍            最           高
推 acshan:          太           妍            最           高
推 sidneybehold:    太           妍            最           高
推 kid3652:104行好像少了一個"非"字 韓媒真中肯!
推 Liao9720:        太           妍            最           高
推 vivikgk:太妍Zzang!!!!!!!!!!!!!!!
推 l22520mm:        太           妍            最           高
推 candice0:太妍加油!!!!!!!  Fighting!!!
推 fst1985:太妍魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
※ 編輯: ccmax           來自: 114.25.240.33        (06/26 21:55)
推 co061229:支持啊~!!!!!!!!!!!!!
推 jime1222:太妍加油!!!!!!!  Fighting!!!
→ c4681209:這新聞是？？韓國媒體的新聞？
推 dkson5021:太妍魂~太           妍            最           高
推 warmhug:太妍加油!!!!少時FIGHTING!!!!
→ dkson5021:我也很想知道這篇新聞的來源??
→ ccmax:你去打NATE 又會看到右上角 有太妍的圖 裡面有新聞
推 ken0062:推太妍!!!!!!!!!
推 mazarine23:太妍希望表演能完美,這才是真正的音樂人。
推 takita:有媒體相挺 感動Q_Q
推 shav:太妍加油!!!!!!
推 jkranp:看到這篇有些替太妍感到委屈...其實很多人提到放送中的態度
推 matsu7749:推 有勇氣的太妍
→ jkranp:可是當一個人很累+沒進食 情緒要保持在穩定狀況是很困難的
→ jkranp:(不信可以親身體驗) 而且工作人員處理態度已經有些問題了
→ jkranp:或許我們SONE會袒護 但是各位看到的也是放送 不知道實際上
→ jkranp:的接觸 至於音控問題...我覺得既然都發生過許多次 那其實真
→ jkranp:要改進些 畢竟這是個"音樂Live"節目
推 evilxavier:推這篇文!!!也推原po讓我們知道這麼好的消息
推 angel2004:這麼甘心的太妍一定要推的!!!!fighting!!!!!!
推 cow60106:推jk大
推 jkranp:然後不得不說這篇報導手腕超高明 超圓滑的說明
推 Georgebyebye:支持推!!!!
推 pam101:其實這篇真的說到我心坎，試想如果我遇到這種情形，我覺得
→ pam101:我就是混過去就算了那種，我不會像太妍這樣，所以說真的我
→ pam101:很佩服太妍這種態度，與其說她這樣的言行很輕率，換個角度
→ pam101:想她這樣不只造福歌手，也算是讓歌迷有更好的現場可以看和
→ pam101:聽（我並不是少女飯，是以一個外人的角度來看這件事）
→ pam101:我到覺得撇開其他那些生理因素，其實她這種不顧自己是否會
→ pam101:得罪到人的行為真的很值得讚賞
推 baychi999:推jk大跟pa大!!!也推太妍!!!
推 myday7582:推爆吧，真的是超越少時的關愛而需要所有音樂人去注意的
→ myday7582:議題來討論，如果有人能支持，這會有很長遠的影響
推 acshan:推太妍勇敢的態度~~~~~
→ squallsqu:推太妍的勇敢，歌手本來就有把自己完美一想呈現給觀眾的
※ 編輯: ccmax           來自: 114.25.240.33        (06/26 22:58)
→ squallsqu:責任與義務,因設備問題無法發揮應有水準而向工作人員反
→ squallsqu:應卻被視若無賭!!對這個音樂節目如此對待歌手的處理方式
→ squallsqu:感到心寒!好感直線下降（╬￣皿￣）＝○＃（￣＃）３￣)
推 cow60106:這樣會讓大家更愛太妍!!!!
推 mdsa:這是讓我覺得 喜歡太妍是很值得的
推 win95se:         太           妍            最           高
推 BoAstala:給她爆 這篇非常有愛!!
推 obama15951:這篇真溫馨 !! 太妍加油!!!  Fightaeng !!
推 yanaki:沒進食的感覺我絕對可以感受...= = 我曾經為了比賽不進食
→ yanaki:2周...花40天減26公斤 = = 情緒根本是崩潰....
推 hoyos:僅管有大家的支持但問題沒改的話，最後會受到影響的還是太妍
→ hoyos:真是讓人難過
推 fxmy:為什麼喜愛太妍的原因再多一條(淚目
推 a780108:太妍崔果!!!!!!!Fighting!!!!!!!!!!!!!!
推 yangbui:大推太妍的勇氣~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 jkranp:太妍也是希望做到完善的表演 所以才會提出要求重錄
推 jkranp:重點也是音樂Live節目不該對音樂品質這麼草率...ˊˋ
推 ddabian:這篇真的中肯 我也一直很質疑這種排名的公平性...雖然少女
→ ddabian:表現真的很好~但旁邊2AM的神情就是早就知道冠軍非自己...
推 krauserq:推牛奶皮膚太妍!!! fighting 啊!!
→ ddabian:太妍的發言非常婉轉堅定~很支持她說出來
推 fxmy:把影片又看了好幾次 明明可以是一場非常優質感動人的特別舞台
→ fxmy:就因為後面器材的關係就這樣破壞了 真的很為認真演出的所有
→ fxmy:歌手感到不值得 唉....
推 fatso:推!!!太妍魂!!!!!!!!!!!
推 TFNF:太妍跟大哥一樣  永遠是對的!!!
推 jkranp:我想K台若真有大器 就該虛心接受 並且不該讓太妍受到輿論
推 savenckugo:太妍果然有隊長的氣勢ㄚ~~加油!!
→ saaaaaaa:我覺得少時有一定地位了 這種話可以說出來了!!!!!!!!!
→ saaaaaaa:有很多SONE 跟 SM挺著 OK的！！！！！！！！！！
推 formosass:不行!!還是要再推原po和太妍一下!!!
推 gn01287956:睡前推一個
推 SatoTakuma:太研加油!!!!!!!!!
推 ymit:哇~看完都要哭了太妍FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!!!
→ violing613:太妍這樣過，太辛苦了啦 ＝ ＝
推 aqqzza:太妍真有勇氣!!辛苦了>"<
推 macrose:太妍〒△〒
推 loverjoe0619:太妍真的很棒!!果然是金太妍!!!最高!!
推 hong07:太妍最高!!
推 yehtecheng:太妍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 mdsa:爆
推 rochi:推，看過彩排中時太妍的眼神，認真的令人讚賞，加油!!
→ rich780501:太妍加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 evilvens:太妍加油~女孩加油~
推 cindy0807:支持太妍!!!!
推 TaeWon:太妍加油!!
推 iwitwbybsb:太妍敢說敢做 是勇敢的音樂人 少時的隊長有擔當！！！
推 absjames:My life would suck without Taeyeon～Taeyeon fighting!
推 adobeteru:太妍推!!!!!
推 dreamersky:推太妍！加油！
推 j860301:推太妍!!!!!!!!!勇敢的音樂人大推!!!!!!!!!!!!
推 heygirlz:太妍加油你好棒!我們都支持你!fighting!
推 brianhsux:泰研Fighting~~~~~~支持唷~~~~~~~~
推 Carpenter33:樓上 是"太妍"啦~~~~~~~~~~~~~~~
推 hijack1101:太妍Fighting~~~~~~~~加油!!!
推 obama15951:這篇不管看幾次都很感動!! 太妍加油 !!
→ nn528:你的字體好亮...
推 sungodII:大推阿!! 短身太妍Fighting!!!  值得鼓勵的精神! 加油!!!
推 kimko:金    太    妍        FighTAENG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 gn02320324:太妍Fighting...支持妳！認真讚賞！
推 j343301:支持太妍!!!!!!!!!
推 wuyunrui:說的好!!!沒錯!!! 太妍加油~
推 powersugoi:太妍沒錯!!!!FighTaeng!!!
推 tonyly79:太棒了~加油阿! 韓國音樂就靠你去守護了~太妍 Fighting!