[新聞] 101110 徐玄透露成員們睡覺的習慣+錄製圖

[shehope (Hsin)]

101110 徐玄透露成員們睡覺的習慣



少女時代的老小徐玄在11月11日的KBS 2TV「Happy Together」透露她的同房成員們

的睡覺習慣。


徐玄說：我是團員中的老小，所以我是最早起身，還有把姐姐叫醒都是我的任務。

每當我開燈時，Yuri姐姐就會叫我把燈關了，Tiffany則是會稍微起身，可是後來會

倒頭睡回去。

秀英是很容易起床，不過有一次當她在睡覺意識有些清醒地時候告訴我說，「我知道，

為什麼你不照顧自己一下」那句話讓我傷心了。


秀英解釋到：「我沒有記得我說過那句話。」還表示出歉疚的心情道歉。


轉載自抽抽殿
翻譯：yeonhee_AR@





少女時代 Happy Together錄製圖&官網圖 7P



http://tinyurl.com/25clb4m
http://tinyurl.com/2dtgyqm
http://tinyurl.com/23rcx3u


http://tinyurl.com/2bu88b7
http://tinyurl.com/24z38dt
http://tinyurl.com/28wsreu
http://tinyurl.com/24bfdr5



來源：jc_chul、dc





--

☆體育界新星☆
少時的二十六項全能
http://tinyurl.com/25rmp8k


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.92.5.94
※ 編輯: shehope         來自: 180.92.5.94          (11/10 17:42)
推 windcloud27:忙內阿!!!!!!!!1
→ eric61401:西卡則是要冬眠到自然醒嗎 囧?
推 eyebrow0928:秀英那句話記得在某個節目說過了，是香檳嗎?
推 farr:西卡是宿舍公基金擔當!!
→ GoreWon:秀英那不是老梗了嗎? / "妳想死嗎?"比較殺吧!  XD
推 mike1990:可能西卡都很難叫起床 最後一個叫XD
推 acshan:忙內真的是好孩子阿~~~
推 jowesley:西卡可能是第一個叫 但最後一個醒來的XD
推 s80623:好像是在甜蜜的夜晚節目吧 說過吧 YURI爆料?! (忘了XD
推 freezesky81:看到秀英那句話好溫馨~
→ samliusam: Q口Q  忙內啊~別傷心
推 GoreWon:@freezesky81 可是之前翻譯好像不是這樣 這個應該比較委婉
推 Raventhebest:是甜蜜的夜晚!我昨天剛看 忙內叫不醒秀英後換Yuri去
→ Raventhebest:Yuri一把掀開秀英的棉被 秀英:"你想死嗎？"
推 austin12340:忙內阿!!!!!!!!!!撒朗黑優!!!!!!!!
→ GoreWon:節目翻譯是"妳先管好妳自己 "  XD
→ samliusam:我記得是 "妳先管好你自己吧"+1
推 GoreWon:先照顧自己的話  聽起來真的很溫馨 XD
推 toro10710:看到標題還以為忙內公佈姐姐睡覺習慣的圖片= =
→ jack91502:睡覺圖勒 (敲碗~~
推 haha7994:不要叫西卡起床 很可怕
→ w8a82k75566:先管好你自己好像有在別地方說過了XDDDD
推 mackinglis:一直覺得徐玄眼瞼下方有一條隆起肌肉,今天才想起來,那
→ mackinglis:好像是面相學中的臥蠶,查了網路才知道那是桃花運的代表
推 eyebrow0928:隆起的肌肉...這...
推 nbmrockon:那是申鳳善嗎? 讓我更期待了XDDD
→ mackinglis:徐玄的那兩條臥蠶真是肥美,不信的話,請看原PO縮址的
→ mackinglis:第二張....
推 globesui:這集不知道甚麼時候會播...好想看阿~~
推 jcl1014:http://ppt.cc/DldP
→ s80623:申鳳善太可怕了Q_Q
→ bumloveme:我預測哈批圖葛了  會爆出不少不為人知的秘密(誤?)XD
→ razan:   globesui 明天晚上播出
推 a27666693:忙內好可愛~~~
推 ahmygoddess:先是徐玄去叫秀英 結果被虧"先管好你自己吧"
→ ahmygoddess:於是徐玄哭著跑去找yuri yuri說:你是老小嘛 換姊姊來
→ ahmygoddess:yuri興高采烈的衝去掀秀英的棉被 結果被嗆"你想死嗎"
推 eyebrow0928:換個年紀比秀英大的沒好到哪裡XDDD
→ eyebrow0928:而且至親提到Yuri剛成為練習生被整，沒少秀英一份XDDD
推 historyinmy:忙內~~唉一古~好孩子阿~~
推 herryck:千萬不要叫西卡起床.....上次有個人這樣....
推 coenobita:看完截圖，在室內長短身馬上立判阿...太妍阿!!!!!!!!!!!
推 darksonzo:樓樓上 然後呢
推 samliusam: 很可怕! 不能說!
→ iamwind7954:西卡:不過就是少了一個人，很可怕嘛?(燦笑
推 Fukudome:mackinglis真有你的，我第一次見到有人用肥美來形容臥蠶
推 samliusam: 可以用壯碩的臥蠶嗎(誤)
推 teatimeptt:忙內真是好孩子啊~~ 不過下次記得先拍睡覺圖呀~~   XDD
推 GoreWon:年紀大?  秀英: 比誰先出道!  XD
推 Fukudome:秀英:比誰先幹練習生!!
推 dannielz:西卡表示：
推 Yokidping:忙內應該是自動放棄西卡 因為叫也沒用XDDD
推 AmadeusJun:是角度問題嗎?怎麼照片看起來太妍比順圭矮 ^^"
推 austin12340:簽名黨笑死人
推 GoreWon:秀英表示:http://www.youtube.com/watch?v=RJ5FI_MrRog
推 seamylove:西卡啊大概要拿小黃瓜在鼻子邊晃 但上一個這麼做的人...
推 als60907:上一個這麼做的怎麼了?
推 GoreWon:變成小黃瓜的養分了...???
推 samliusam: 很可怕! 不能說!
推 Vanquze:老么忙內好可愛>//<
推 vick6339:簽名檔那張秀英是什麼節目阿XDDD
→ yuh80929:樓上 Hello Baby~~~運動會特集XD
推 kaiskmbt:Hello Baby EP15
推 vick6339:感謝
推 hojoe:看推文才看懂...照顧跟管好意思差蠻多的 XD
→ lucas01:翻譯很怪耶 應該是mind ur own business
推 x123men:GoreWon的連結是哪個節目?
推 kaiskmbt:100501 哈哈夢秀
推 mskbin: 秀英阿....
推 hermine:簽名檔太可愛了!! 完全期待這一集啊!!
推 windble:忙內真的是好孩子!!!~
推 celloboy:在截圖中發現......兩位短身有穿室內拖鞋，長身沒有
→ celloboy:太妍順圭表示：「腳下空空沒安全感」