[新聞] 少女時代，KARA年末韓日頒獎典禮同時「佔領」

[pantenor (pantenor)]

以Kara和少女時代為首的韓國女子組合的偶像團體

將於年末同時佔領韓日舞台的頒獎典禮。

21日日本相關媒體報導韓國偶像組合Kara和Bigbang

將會在今年年末的第61屆紅白歌會上上演韓流大戰，

實現自2004年「《冬季戀歌》」之後，今年音樂界又一次震撼的韓國流行音樂盛典。

紅白歌會是日本傳統的年末歌謠大典，於每年的12月31日舉行，

其中將歌手們分為紅白兩隊，之前與少女時代同公司的寶兒還有李正賢也曾經互為對手。

Kara今年在日本出道以後獲得了更強大的人氣，

在8月東京進行的live舞台因為粉絲太多而公演被迫中斷。

Kara的經紀公司DSP說：「最終的出演決定於紅白歌會主辦方的邀請，

但是他們現在還沒有作出回應。Kara年末確認還需要時間，可能性還是存在的。」

少女時代在日本唱片將中獲得了優秀新人獎，

此獎項是由日本作曲家每年的12月30日在TBS電視台直播的節目中授予該獎項，

同時在12月4日少女時代會出現在TBS的FNS歌謠節中，

少女時代是出席節目的唯一來自日本以外的歌手，將和日本人氣歌手們一起登台展示。

12月9日在國內的2010年金唱片頒獎典禮，將會有眾多的偶像組合出席，

少女時代和Kara已經作為音源部門的候補對象，

少女時代的粉絲的投票支持率達到所有粉絲人數的21.6%，位列第二位，

而SJ是32.8%，名列一位。

少女時代在上個月第47屆大鐘獎電影節頒獎典禮和18日的第8屆大韓民國

電影大獎頒獎典禮上得到了最高的人氣認證。


來源：joinsmsn
翻譯：joa
校對：橫空老鶴
製圖：朴小芭
一轉請註明Girls-power女團綜合中文論壇
二轉請註明少女時代中文首站


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.100.56
※ 編輯: pantenor        來自: 114.44.100.56        (11/22 11:08)
※ pantenor:轉錄至看板 KARA                                        11/22 11:09
推 samliusam: 開心~
推 eyebrow0928: 心~好開心~
推 mercy0951: 開心~好開心~超級開心~
推 selina004: 開心~好開心~超級開心~太開心了啦~
→ kia20639:  開心~好開心~超級開心~太開心了啦~開心至極~
推 billy00248:開心~好開心~超級開心~太開心了啦~開心至極~開心到爆!
推 williamzoe:開心~好開心~超級開心~太開心了啦~開心至極~
→ pantenor:開心~好開心~超級開心~太開心了啦~
推 shinjuku:FNS歌謠祭是富士電視台的 不是TBS