作者eyebrow0928 (眉毛≒順圭魂)
看板SNSD
標題[新聞] 紅薯夫婦作曲新聞兩則
時間Sat Dec 25 14:59:56 2010
轉自抽抽殿&百度少女時代吧
1.
《我結》徐玄，包含心裡話的平生第一次作詞《平語Song》內容是？
徐玄首次作詞會有怎樣的心裡話呢。
上周播放的MBC《我們結婚了season2》中鄭容和和徐玄接到了「以平語Song為主題完成夫
婦song」的任務。鄭容和作曲的《平語Song》決定由徐玄作未完成部分的詞，兩個人正式
進入作業階段。
因為徐玄是生平第一次作曲，所以顯得有點摸不到頭緒。鄭容和對徐玄展現了作為作詞前
輩的姿態，傳授了作詞的竅門。得到啟發的玄夫人回想著自己的心，開始寫歌詞。
徐玄以自己的內心為主題，完成的平語Song歌詞，將在25日下午5點10分播出的《我們結
婚了season2》中公開。
翻譯 BY 凍結
2.
18日MBC《我們結婚了》裡容徐夫婦接受了「以平語Song為主題完成夫婦Song吧」的任務
，鄭容和和徐玄的夫婦Song將在25日公開。
這天，由鄭容和作曲，而未完成的歌詞由徐玄作詞的兩 個人的夫婦Song正式誕生。
鄭容和對生平第一次作曲而有些難堪的徐玄展現了作為作詞前輩的姿態，傳授了作詞的竅
門。得到啟發的徐玄回憶著自己的心，開始寫歌詞。
辛苦完成「夫婦Song」的任務後，鄭容和與徐玄打算在同一天晚上9點打開任務卡，確認
第二個任務之後兩人在桌子前倒下了。
果然，鄭容和作曲，徐玄作詞的夫婦Song是怎麼樣的，還有第二個任務是什麼呢？容徐夫
婦的「創作夫婦song 」第二彈在下午5時10將在MBC公開。
翻譯：小剩蛋甜酒
--
★ ☆ ◢◣ ★
對我稍微親切點怎麼樣 ★ ◢◤◥◣
▆▆▆
☆ 生硬冷漠的語氣讓我非常受傷 ▃▃▃▃ ▌
▁▁ ▁▁ ▁▁ ▉ ▄▄▄▄
☆
◢▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃█▃▎█ ▎█ ▎ ▎▃▃▃▃ ◥▃▃ ▊ ▊
◥ ★ █ ▎█▁▎█▁▎ ▎ ★ ▊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.19.7
推 JokerEX:首推!!!!!!!!! 12/25 15:05
推 ilovecmwang:想看!!! 12/25 15:09
推 chang505:我要看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/25 15:22
推 freshworld:推!!!阿哈哈哈~撥出時間快到了耶!!!!!!! 12/25 15:24
推 als60907:會有阿哈哈嗎? 12/25 16:22
→ mackinglis:徐玄半語歌創作的第一版本竟是日文,"初次見面,我的名字 12/25 18:20
→ mackinglis:叫做'徐玄'"~~ 真是太可愛, 都是李宗泫害的啦!! 12/25 18:21
推 yuki08262001:可以請問為什麼宗泫會幫他們填詞哩 12/25 18:48
→ yuki08262001:難道CNBLUE有打算把這首歌放在日文專輯?? 12/25 18:49
推 babymeno:看中字是說因為宗泫常常負責引導歌詞，容和請他示範 12/25 19:42
推 mackinglis:我不懂韓文,但是看直播及影片就知道先是宗泫唱日文,然 12/25 19:58
→ mackinglis:後徐玄就唱出"初次見面,我的名字叫做徐玄",中文還押韻! 12/25 19:59
推 yuki08262001:謝謝樓上們的解答 期待中字ING 12/25 22:57
推 Dick5210:@@" 12/26 22:53