[新聞] 少女時代的心被奪走了?!「e-ma喉糖」新廣告出爐

[xiaoyuking (屬於金大媽的小宇)]

少女時代的心被奪走了！？ 「e-ma喉糖」新廣告出爐


味覺糖，「e-ma喉糖」的新廣告發布會在東京舉行。從2月26日開始放送的新廣告中出演
的K-POP偶像組合少女時代，參加了此次發布會，並進行了採訪。

此次的廣告內容是，圍在歐洲風的大圓桌周圍的少女們，被從天而降的「e-ma喉糖」奪走
了心，鏡頭從各位成員的靜止狀太開始進行，使用漸進式的靜止鏡頭來拍攝。

關於此次的出演，問到太妍的時候，她說: 「聽到將要出演廣告的時候感到非常的光榮，
對於我們歌手來說，因為是使用嗓子的職業所以有益於嗓子的糖對我們有很大的意義。」

對於她們在日本的第一支廣告，潤娥說道: 「在乾淨的漂亮背景下，心情愉快的進行了拍
攝。」
孝淵滿足說道: 「如此在同一個鏡頭下長時間的拍攝還是第一次! 而且也不用站著，手也
不用動，非常有意思。」

關於廣告的背景Tiffany說道: 「一開始看到桌上放著的魚，還以為是要嚇我們呢(笑)，
但是像"艾莉絲夢遊仙境"裡的童話世界般的背景非常的漂亮。」

接著，當被問到關於嗓子保護問題的時候，Jessica說道: 「一直在喝溫檸檬水。」
當太妍被問到獨自的美容方法時說: 「不論是在日本還是韓國都在一直使用含有膠原蛋白
的化妝水和面膜。］

最後秀英強調道: 「這次的廣告，少女時代的成員們拍攝的很愉快，請各位期待我們的表
現，要多多吃"e-ma喉糖"唷~。]

http://i.min.us/ilweck.jpg
http://i.min.us/il0WE4.jpg



轉載請注明♥Dear Jessica♥少女時代Jessica中文應援站（w ww.jessicachina.net）
FR：日本電視網    翻譯：MOLI   製圖:suzy

--
★ＳＮＳＤ★牛奶皮膚★『金太妍』★ ＼◣  ＼◣★★http://tinyurl.com/4plqync★★
＼███◣ ＼███◣  ＼███◣  ██  ██ ＼███◣  ╲███◣ ＼█◣＼◣
◥████ █████    ████  ███＼█   ████  █████ ███◣█
   ██    ██  ◥█    ██◣ψjk◥████   ██◣    ██    █ █████
   ██    █████    ██◤ albert██      ██◤    ██    █ █████
   ◥█    ◥█  ◥█  ◥████     ◥█    ◥████  ◥████ ◥██◥█

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.242.167
※ 編輯: xiaoyuking      來自: 113.61.242.167       (02/27 12:39)
推 trylin:我的心也是 ><
推 Orphe:這幾天新上架的盒子已經是少時的照片了>////<
推 samliusam: 帕尼阿~ 那魚只有嚇妳阿XD
推 s80623:拿度拿度~~
推 coolman123:這廣告只有15秒版本?
推 mmmbbb:少時100分~~~只不過到日本發展，真是委屈少時們了
推 heylisa:樓上是在恭啥        有酸意阿
推 rockfu:mb到底是想表達什麼阿?!
推 momyourb:可能只是要飛來飛去吧
推 christmas:台灣買的到嗎 這款喉糖..
推 aceglins:以後只喝溫檸檬水了
推 skyeile35:找了好幾家,專賣日本的糖果店都沒收穫...
推 wonbin815:有錯字XDD 靜止狀"太"
推 fxmy:應該是養字養太好 "太"妍~XD
推 adalilin:金孝淵啊，可是你的眼睛一直動 ....XDDD
推 elainakuo:樓上XDDD
推 cow60106:一開始看到桌上放著的魚，還以為是要嚇我們呢(笑)XDDDDD