[新聞] 少女時代的大叔.哥哥飯們以廣告應援少女時代

[eric61401 (Ciddens)]

少女時代的大叔飯.哥哥飯們以廣告應援少女時代


少女時代在2010年席捲了主要的頒獎典禮的所有獎項而再次認地為國內顛峰的女子組合
,為了迎接2011年的到來,少女時代的大叔飯及哥哥飯們推出了新年廣告和捐款活動再次
成為話題。

在NAVER的少女時代飯咖啡館"CISTUS"活動中的大叔飯和哥哥飯們於11日透過某體育新聞
廣告上發表"希望日本活動一切順利,還有2011年也能成為少女的時代"等消息,還不忘說
道"千萬不要再受傷或生病"等話。

"CISTUS"還為了迎接新年,在"兒童基金會,忠北地區總部"開辦的"為兒童新學期用品支援
事業"活動中以少女時代的名義捐款100萬韓幣。(約2.5w新台幣)


少女時代還在日本受獎了Record新人賞和Golddisk新人獎。






翻譯:ChocoTANG
轉自:少女時代中文首站


-------------------------全文手打,有錯字或不通順請推文告知------------------

--
☆████◢█◣◢█◣◢█◣▉◢█◣◢█◣☆★☆★☆★◢█◣◢█◣☆★☆★☆★
★☆★█★█★██☆★█★☆  █★☆█☆█★◣★☆★☆██████★☆★ ◣ ☆
☆★☆█☆███◥█◣◥█◣▉█☆★█★█☆ 記得第一次陶醉於天籟般的歌聲嗎◣
★☆★█★█★☆★☆█☆★█▉█★☆█☆█★◤★☆★☆★◥██◤☆★☆★☆★☆
☆██◤☆◥█◤◥█◤◥█◤▉◥█◤◥██◣★☆★☆★☆★◥◤Ψwilliam803☆★  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.127.89
推 samliusam: 讓我們請當砲兵的SONE 以21響禮炮慶祝(誤)
推 playkill:在乎換我嘛?
推 yuh80929:最近對某些字眼很敏感     21                      (嘆)
推 windcloud27:                      21                    (吐血)
推 obama15951:                       21                      (抖)
推 windble:                          21                    (抖抖)
推 a10029783:                我不會被21
推 haha7994:                           才有鬼                (誤)
推 petersos80:權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權權
推 als60907:                         21        死了都要愛你(無誤)
推 chainlu:                        被21過就不怕了  科科
推 mackinglis:日本的金唱片新人賞是2011年1月5日公布
已修改,感謝指正
※ 編輯: eric61401       來自: 59.117.127.89        (01/11 21:28)
推 mike780503:                       21危機              (抖抖抖)
推 Rao:徐玄保佑                      21退散