[新聞] 少女時代美國受訪遭批？

[betri (wrtgawer)]

2011/10/31

少女時代最近在紐約時代廣場接受訪問，Tiffany 和 Jessica 因為一口流利的英文讓遠 
在家鄉的歌迷們驚訝，不過，團員潤娥和太妍因為這次節目上的一些反應，受到諸多網友
的批評。

在訪問上，韓國有間媒體捕捉到了她們在節目上一些微笑以外的表情，她們的表情看起來
有點灰色，而且看起來很累，有一幕的太妍甚至被捕捉到了以手拖著臉的畫面。

看到了這些畫面的網友，給了如「身為韓國文化的代表，她們不該拿出自己最好的一面嗎
？」、「我有點失望耶… 雖然她們真的都很累，但這是一個很重要的一刻。」之類的評
語。

最近這兩位女孩而因為最近滿滿滿的行程而感冒了，所以有另一批粉絲推測可能是因為這
樣，在節目上不是很舒服，所以才會有這些反應出現。

不管怎麼樣，希望行程滿滿的她們要好好保重自己的身體才好。

http://kpopn.com/2011/10/31/88314/

來源：allkpop
翻譯撰寫：Kpopn的D.W

若欲以任何形式轉載請註明：http://kpopn.com


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.50.171
→ tysh710320:恩 沒什麼討論的必要啦 要amti 哪帕找不到理由 嘖
推 fantinwei:樓上養字很成功喔~~~
→ nccuwade:ANTI 何患無辭
→ f2023:多說無益.....
→ vivianhsu319:SONE相信少女就好
推 kisy0914:生氣欸  想也知道他們絕對是累慘了 欠我揍根本
推 seeyou24:有些人的針線活就是特別好，理它們就是找氣受，何必呢？
推 tysh710320:XDD沒刻意養阿 九隻都喜歡 哈  n打成m了 = =
推 mewcity:只有心疼心疼心疼心疼心疼心疼>"<
→ fgd5555:經過UG大的洗禮~   這驚動不了我的!!!  XD
推 s80623:不是少時的成員們 怎麼能感受到少時們的疲憊及辛苦呢...
→ vivianhsu319:http://ppt.cc/AXZ@這影片可以看到太妍在咳嗽
→ vivianhsu319:http://ppt.cc/@1l,這個可以看到YOONA有多累........
推 sjh6537:並不是什麼新聞都需要轉的 XD
推 ohtde:講那什麼鬼話，要不是少女和蚱蜢，我對韓人的印象只有負面的
推 eric1999ty:酸民無國界
推 willy0527:AllKpop的新聞 ( ￣ c￣)y▂ξ
推 rainiea:嗯~~ 就累了、感冒啊!!!!!! 是人不是神 有必要這樣嗎??
推 needfree:只有心疼...保重身體阿...
→ rainiea:不是因為是她們的SONE 才這樣說  是任何藝人都一樣 會累..
推 flamedevil:那個去跟潤娥要簽名的比較衰,潤娥累到完全不想理人
推 r871113:唉...站在人前就是有這種悲哀 沒人會管背後歷經多少的辛酸
→ r871113:和疲憊 大家都只知道他們表面看起來的樣子 孩子們辛苦了..
推 flamedevil:聽到一句 yoona likes so dead? XDD
推 monkey701210:真的累了吧..= =..多體諒一下會怎樣
推 jsjsjs:辛苦了YOONA跟太妍跟其他少女們，相信要開拓遠在地球另一邊
→ jsjsjs:的市場是很艱難&辛苦的，但真正的SONE會繼續為你們加油!!
推 lovesosi:當她們都沒有時差唷= =
推 riverchou:站著說話不腰疼= =''.....SNSD Fighting!
推 jay225:真的累翻了......sm自己也要檢討
推 jtruby:是有點不太好啦 不過應該是SM要反省，畢竟fans那麼期待的
推 jtruby:看著大螢幕，難得的機會卻只能看到疲憊的Taeyeona
推 shivaeye:難得小鹿和太妍都累了...
→ shivaeye:anti真是無時無刻都在找可以傷害少時的縫來鑽
→ eyebrow0928:對這些"網民"比較失望...
推 kenkie:這篇完全沒有討論的必要。
推 saaaaaaa:YOONA若聽到這種評論會很在意的說 唉唉 $M檢討一下吧!!!!
推 chnet3214:意思是 再怎麼辛苦 你難得一次在紐約做訪問 雖然很累
→ chnet3214:為何不能打起精神呢?      ANTI留
→ chnet3214:以上是猜測ANTI
推 wkw:韓國人國家意識很重 也不一定是ANTI.....
推 maggie777:一邊說少時不是超人總有累的時候，一邊說藝人出國代表國
→ maggie777:家總該拿出藝人該有的職業精神，所以爭論下去是無解的
推 ooppoopp:希望太妍和YOONA的心情能得到抒解
推 ting790709:累了還要勉強自己只會更累!
推 ting790709:要怪的應該是SM吧?先讓他們那麼累然後採訪!?
→ ting790709:可憐的少女們:(
→ arierme:老實說如果不是因為sone  也不會這麼累吧
→ arierme:sone天天期待看到她們新動向  反而是anti可以讓他們喘口氣
推 POWE:這張專輯我真的是覺得氣色很不好
→ arierme:可是他們當然希望sone多多  不希望anti變多  矛盾
推 z8857006:時差是很可怕的東西 在韓國應該睡覺的時間 哪怕美國天亮
→ arierme:只怕他們在韓國睡覺的時間可能也不是在睡覺喔XDD
→ z8857006:但是身體還是在告訴你要睡覺拉 叫anti一天不睡我信不信
→ z8857006:你們多會撐 那是意志力沒辦法克服的
推 irishcyl:而且也不是一天不睡 應該很多天都沒什麼睡了//
推 iNtThunder:真的覺得 一堆人 是假SONE 真ANTI 無言
→ iNtThunder:從這邊 就可以看出一堆假的SONE      SOSI Fighting!
推 eyebrow0928:查了個假SONE過去的PO文 茶几的人生...﹨(╯▽╰)∕
推 nbmrockon:這些人很無聊= = 少女又不是超人
推 almondchoco:可是...yoona wake up那個影片是她整個睡著了嗎...
→ almondchoco:但是右邊主持人還在訪問耶....這樣真的有點誇張
→ arierme:該不會說我~~我是真sone! 推文可能被誤會了
→ arierme:我是說他們在韓國睡覺的時間可能根本就還是在工作
→ arierme:為什麼~當然是為了sone啊  這很現實但是事實~~~
→ arierme:還有我覺得這篇推文都很正常啊  大家都是sone
→ arierme:有些人可能天生敏感了些  老是懷疑周遭暗藏壞人XDDD
推 hscoldblue:yoona wake up的影片還沒開始正式訪問 準備中而已
→ arierme:自己google不到就說成是版友的問題  搞笑?﹨(╯▽╰)∕
→ arierme:網誌看來 自己生活也沒啥可以嚇傻版友的偉業  加油好嗎
→ arierme:最討厭愛懷疑版友的人  太閒嗎?   snsd版的大家都好人!!
→ arierme:版友都很忙的  不像你天天只知道動漫喔XD