[新聞] 徐玄加盟新MBC新周末劇 變身正義員警

[hemble ()]

徐玄加盟新MBC新周末劇 變身正義員警
新聞媒體：全星網
記者名字：歸芸珠
新聞連結：https://goo.gl/p4l1MC

http://imgur.com/eVWTAhB
3月15日，MBC新週末劇《騙子，小偷》（暫定）方面表示，女團少女時代成員徐玄確定出
演該劇。

在該劇中，徐玄飾演的是女主人公警察姜孝珠，姜孝珠是個充滿正義感的人，她將「愉快
」地追捕給權勢家族以致命打擊的小偷們。

此前，徐玄曾透過SBS電視劇《步步驚心：麗》、網路劇《Ruby Ruby love》、音樂劇《
媽媽咪呀》等多部作品展現精湛演技。

另外，《騙子，小偷》主要講述的是給秘密操縱韓國的少數權勢家族以致命打擊的小偷們
的故事，由電視劇《黃金彩虹》、《華麗的誘惑》的編劇孫英睦、車怡英執筆，由電視劇
《媽媽》、《火鳥》、《快樂我的家》等的導演吳慶勳執導，計劃接檔正在播出的《爸爸
，我來伺候你》於5月播出。
---------

徐玄，首次無線台主演 … 只靠了三部連續劇就穩落

5月放送的 “小偷 怪盜” 中警察的角色，即使經驗不多也得到了演技認證。

少女時代成員徐玄在電視劇界的活躍是越來越顯眼了。

徐玄脫離了到目前為止做為配角或是出演網路劇的演技領域，即將第一次挑戰無線台的戲
劇主角位置的同時也表現出令人驚豔的成長。接在同個團體成員同時也是做為演員先行受
到注目的潤娥之後，也成功的表現出了穩定的模樣。

徐玄將做為MBC五月開播的週末連續劇 “小偷 怪盜” 主演。以2013年連續劇 “熱愛”
的伴角做為開始接著SBS “月的戀人-步步驚心麗”、網路劇 “RubyRubyLove” 等等，
透過僅僅三部連續劇就獲得了第一次的主演，在這點上聚集了目光。

既是MBC代表性的週末連續劇，如同有著固定的收視群，預計收視率也將令人期待，而製
作組對於徐玄也有著高度的期待。在總篇幅總共50篇的連續劇之中，對於演戲經驗並不算
多的徐玄來說在擔任主演這件事情上的負擔以及擔憂雖然很多，但就如同在這段日子裡徐
玄那沒有爭議、穩定的演技一樣，預計也能做得很好。除此之外，為了要拋下對於 “老
舊” 的週末連續劇的偏見並且打入年輕族群，認為徐玄正是合適人選的聲音也很多。

這部連續劇的內容是描寫給予操弄大韓民國的既得利益團體致命擊的小偷們、令人感到爽
快的故事，劇中徐玄飾演了一名叫做姜素周的警察角色，預計將以自身特有的清新及活潑
的樣貌替劇中灌入滿滿的朝氣。

翻譯：____litfive5 https://twishort.com/89Nlc
原文：http://naver.me/x4o578VM
--------
\徐演員/\徐演員/\徐演員/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.26.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1489647412.A.5D1.html
推 MH: https://twishort.com/89Nlc 這篇由sone翻譯的新聞內容更詳細
謝謝提供！已補上！：）
※ 編輯: hemble (111.255.18.253), 03/16/2017 15:27:48
推 xoyoppy: 徐演員加油！！
推 hojoe: 終於不用只看徐玄CUT片段了 kekeke
推 kiaile: 忙內加油!!!
推 t1123425: 推，看忙內辦案抓人XD
推 froheprinz: 忙內加油！
推 XLL1077: 忙內加油\^o^/ \^o^/ \^o^/
推 genieyang: 忙內fighting～期待這次演技更加進步！
→ QAQb: 看來培養多年的正直善良終於派上用場了 （肯定句
推 lovemanu611: 忙內懷挺！！！
推 open0610: 忙內好棒～～～懷挺！！
推 lucy8079: 主角哇嗚！！大期待！！
推 PatriviaOops: \徐演員/\徐演員/\徐演員/
推 rong0924: \徐演員/\徐演員/\徐演員/