Break Myself
詞：MOMIKEN
曲：UZ
──────────────────────────────────

「くだらない」と　アスファルトに
意味も無く吐いたツバ
つまんないトーク　冷めたMusic
「ここじゃない…。」　そう感じてる

對柏油路說著「無聊」的話
無意義的吐痰
無聊的談話 冰冷的音樂
感覺到「不是這裡…。」


臆病なMindが

膽怯的心神


Break Myself　叫びたりないんだ
誤魔化し　愛想笑いは　I don't need it.
Break Myself　暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに　I don't wanna fade in.

Break Myself 沒有足夠的呼喊
欺騙 討好的笑 I don't need it.
Break Myself 沒有騷亂
交錯擦肩的人群 I don't wanna fade in.


もう、黙っててくれないか　「もう少し頑張ったら」って
バカにしてるんだろ　きっと…
Who do you think you are?
成功者の苦労話　フタを開けたら自慢話
善人ぶって差し出す手は
No Thank you.

已經不沉默了 「如果再努力一點就好了」
我肯定是個笨蛋吧…
Who do you think you are?
成功人士的辛苦話 打開蓋子自鳴得意的話
假裝好人樣子伸出的手
No Thank you.


そう余計なKindだ

是這樣多餘的種類


Break Myself　叫びたりないんだ
誤魔化し　愛想笑いは　I don't need it.
Break Myself　暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに　I don't wanna fade in.

Break Myself 沒有足夠的呼喊
欺騙 討好的笑 I don't need it.
Break Myself 沒有騷亂
交錯擦肩的人群 I don't wanna fade in.


とけ込む前に　Oh Break Myself

在解開擁擠之前 Oh Break Myself


Break Myself　叫びたりないんだ
誤魔化し　愛想笑いは　I don't need it.
Break Myself　暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに　I don't wanna fade in.

Break Myself 沒有足夠的呼喊
欺騙 討好的笑 I don't need it.
Break Myself 沒有騷亂
交錯擦肩的人群 I don't wanna fade in.