作者Moraine (Ally)
看板SRB-CRO
標題Nole Interview, Day 4, 2011 French Open
時間Thu May 26 14:51:42 2011
http://www.rolandgarros.com/en_FR/multimedia/
2011-05-25/0130283970980000010b.html
Nole: Well I felt we didn't really play that many rallies. And, it was very
fast. The conditions, we both served quite well through out the whole
first set. I served really well through out the whole match. This is
something that makes me happy for upcoming rounds.
But you know I think I could've returned a little bit better.
But still you know he was playing quite well in the first set. And after
I managed to make that crucial break. And took the control of the match.
Unfortunately for him, he had to finish early in the third set.
And I hope he can recover.
Q: So now we get the blockbuster, between you and Del Potro.
How do you think this big battle coming.
Nole: Well you described it. It's going to be a be a great match. A battle and
he has always had the quality to be at the top of the men's game. He is
playing equally well on any surface. Uh, big serve, great groundstrokes,
for his height he is moving really well. He's just overall a top player
for me. He unfortunately had to take sometime off because of the injury,
but he's coming back now. He's feeling well, playing well. It's going to
be a big challenge for both of us. And, obviously a great match for
people to see.
Q: Congratulations, first I hope you see yesterday the victory of Rafa in
the first round against Isner. What do you think about that? You think
that the bottom of the question in the lacking of confidence in your
victory against Rafa, in the lacking of confidence of Rafa in this
starting of the tournament.
(這記者翻來覆去的講好煩XD, 而且還想挑撥離間！)
Nole: Regarding the confidence, you have to ask him. I don't know obviously
he's confident or not confident. But you know he is the player to beat
in clay and number 1 of the world. So I am sure he doesn't like that
much. The conditions are quite different than the tournaments that were
played on clay courts before, the Roland Garros because of the balls. The
servers have the advantage. So you know Isner has one of the best serves
in the world. It was very difficult for not just for Rafa, but it will be
for everybody to beat Isner on the such condition. And it was a great
match to watch. But you know Rafa again showed why he is number 1.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.49.147
※ 編輯: Moraine 來自: 114.42.49.147 (05/26 14:52)
推 kasndjo:辛苦推！！ 05/26 14:54
推 kasndjo:有比較聰明沒有傻傻跳坑囉 05/26 14:56
推 hanway:請問有連結嗎？ 05/26 15:01
※ 編輯: Moraine 來自: 114.42.49.147 (05/26 15:03)
→ hanway:啊 我找到了 跟第一個訪談一樣是官網 05/26 15:02
→ Moraine:趕快來加連結 :p 05/26 15:03
推 hanway:第一段的"Created" 我猜應該是"could've returned" XD 05/26 15:09
→ hanway:就是他自責自己接發不夠好（知道就好...） 05/26 15:10
※ 編輯: Moraine 來自: 114.42.49.147 (05/26 15:12)
→ Moraine:謝謝hanway每次都幫我檢查:D 05/26 15:12
推 hanway:哈哈 職業病 也謝你不嫌棄 05/26 15:16
→ tinybaby:我跟球后c大講好輪流~所以這篇交給他!!謝謝M大廳寫~~~ 05/26 19:31
→ tinybaby:塞克板人真好~~~~>////< 05/26 19:31
→ sgraf:體育中心有播出這段ESPN幫Nole做的連勝介紹 看了很感人 05/26 21:42
→ Jankovic:最近喬帥人氣好高 都沒有人討論JJ的賽後訪問 傷心.... 05/26 22:05
推 mayu1017:塞克版高手雲集XDD 05/26 22:17