http://www.atpworldtour.com/1/en/news/newsarticle_1612.asp
December 31, 2008
ATP World Tour To Feature New Belgrade Tournament In 2009
London, UK. - Belgrade will play host to the Serbia Open 2009 next season
following the ATP Board's approval of the Amersfoort sanction sale. The new
ATP World Tour 250 event will be staged at SRPC Milan Gale Muskatirovic in
Belgrade from 4-10 May. The event will be played on outdoor clay.oort
sanction sale. The new ATP World Tour 250 event will be staged at SRPC Milan
Gale Muskatirovic in Belgrade from 4-10 May. The event will be played on
outdoor clay.
在ATP同意Amersfoort許可證的交易後,貝爾格勒將在2009球季主辦塞爾維亞公開賽
ATP250積分賽將在5月4號到10號在Milan Gale Muskatirovic舉辦.
比賽將在室外紅土進行.
ATP Player Board Representative Ivan Ljubicic said: "We are delighted to
welcome Belgrade onto the 2009 ATP World Tour. The team involved in this new
event have shown great passion and ambition in their plans to bring the ATP
World Tour to Serbia and we all look forward to a fantastic week of world
class tennis in May."
ATP球員會議代表Ivan Ljubicic說:
我們很高興貝爾格勒成為2009ATP巡迴賽之一.
比賽的組織團隊在他們ATP賽事引進到塞爾維亞的計畫中展現相當的熱情和企圖.
我們都期待在五月有個美好的網球週
World no 3, Novak Djokovic said: "I am very excited that we are able to
create an opportunity in Serbia to be a part of the ATP World Tour. My
family, along with myself, is also very emotional about that. Tennis is a
very popular sport in my country and we are happy that having a ATP World
Tour 250 event from 2009 will help us show the world the beauty of my home
town Belgrade and of Serbia."
世界第三的Novak Djokovic說:
我很興奮我們能製造機會將塞爾維亞成為ATP巡迴賽的一員.
我的家人和我一樣對於此事十分感動.
網球在我的國家是非常受歡迎的運動.
我們很高興自2009年起有ATP 250積分賽,
將幫助我們向世界展示我的家鄉-塞爾維亞首都貝爾格勒之美.
--
╭──────╥───────────────────╮
│██████║ ╭╮╭╮ ╭ ╭╮ ╭╮ ┐┌╮┌─ │
│██████║ ││││ │ ├╯ Ψ ├┤ │││├─ │
│██████║ ┘┘╰╯ ┘ ╰┘ ┘┘ ╯└╯└─ │
│Novak's Photos http://novakdjokovic.pixnet.net │
╰──────╨────────────────ψwi─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.172.228